アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Goldhähnchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGOLDHÄHNCHENの発音

Goldhähnchen  [Gọldhähnchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLDHÄHNCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGOLDHÄHNCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Goldhähnchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Goldhähnchen

Firecrest

Goldhähnchen

ゴールデンニワトリは、今日は通常レギュリダエ(Regulidae)とみなされ、7つの種からなる小さな鳥類である。 過去には、グラーツナー(Gratzner)種族のラウベンハンガー(Laubsänger)属との外的類似性に起因していた。 しかし、これは現在、分子所見に基づいて拒絶されている。 ラテン語のレグルスはリトルキングまたはプリンスを意味します。 ゴールドコックスは北米とユーラシアにあります。 彼らは食虫植物であり、樹木の頂部に生息し、最も小さい家禽である。 Die Goldhähnchen sind eine kleine Gattung von Vögeln, die heute meist als eigene Familie Regulidae betrachtet wird und sieben Arten umfasst. Früher wurden sie wegen ihrer äußerlichen Ähnlichkeit der Gattung Laubsänger in der Familie der Grasmückenartigen zugerechnet. Dies hat man auf Basis molekularer Befunde mittlerweile jedoch verworfen. Der lateinische Name Regulus bedeutet Kleiner König oder Prinz. Goldhähnchen kommen in Nordamerika und in Eurasien vor. Sie sind Insektenfresser, bewohnen Baumkronen und sind die kleinsten heimischen Vögel.

ドイツ語辞典でのGoldhähnchenの定義

灰色の緑色の羽ばたきと明るい黄色の柳の羽毛の鶏と夏のゴールデンチキンで、通常は小規模な小隊で発生します。©Bibliographisches Institut、MannheimWintergoldhähnchenandSommergoldhähnchen - ©Bibliographisches Institut、Mannheim。 meist in kleinen Trupps auftretender Singvogel mit graugrünem Gefieder und leuchtend gelbem ScheitelWintergoldhähnchen und Sommergoldhähnchen - © Bibliographisches Institut, MannheimWintergoldhähnchen und Sommergoldhähnchen - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Goldhähnchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOLDHÄHNCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

GOLDHÄHNCHENのように始まるドイツ語の単語

Goldgräber
Goldgräberfieber
Goldgräberin
Goldgräberstimmung
Goldgräberzeit
Goldgrube
goldgrün
Goldgrund
Goldhaar
goldhaarig
goldhaltig
goldhältig
Goldhamster
Goldhandel
Goldhase
goldig
Goldjunge
Goldkäfer
Goldkäferschuh
Goldkehlchen

GOLDHÄHNCHENのように終わるドイツ語の単語

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
hnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

ドイツ語の同義語辞典にあるGoldhähnchenの類義語と反意語

同義語

«Goldhähnchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOLDHÄHNCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Goldhähnchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGoldhähnchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Goldhähnchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Firecrest
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

firecrest
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Firecrest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Firecrest
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Firecrest
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Firecrest
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Firecrest
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Firecrest
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Firecrest
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Firecrest
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Goldhähnchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Firecrest
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Firecrest
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Firecrest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Firecrest
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Firecrest
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Firecrest
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

firecrest
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Firecrest
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Firecrest
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Firecrest
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Firecrest
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Firecrest
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Firecrest
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fire
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Firecrest
5百万人のスピーカー

Goldhähnchenの使用傾向

傾向

用語«GOLDHÄHNCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Goldhähnchen»の使用頻度を示しています。
Goldhähnchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Goldhähnchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOLDHÄHNCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Goldhähnchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Goldhähnchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Goldhähnchenに関するニュースでの使用例

例え

«GOLDHÄHNCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGoldhähnchenの使いかたを見つけましょう。Goldhähnchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vergleichende Uebersicht des Linneischen und einiger neuern ...
L.I3- — Das gelb, oche Goldhähnchen mit dem schwarzen Rückenstrich, ?2. k' guns tt.73. t. 6. — 36. e) Flügeldecken schwarz mit schmalen gelben Ran» dern; Halsschild gelbroth, mit einem kleinen schwar« zen Fleck über jeder Flügeldecke .
Johann Ludwig Christian Gravenhorst, 1807
2
Deutsches Märchenbuch
Goldhähnchen. (Mündlich in Thüringen. Von H. Döring in der Thuringia I. mit localer und historischer Färbung erzählt.) Es lebte einmal ein alter Mann in einem Waldhäuschen, der besaß außer mehrern Kindern auch ein Goldhähnchen, das ist ...
Ludwig Bechstein, 1847
3
Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...
Inhaltsverzeichnis Es lebteeinmaleinalter Mann in einem Waldhäuschen, der besaß außer mehreren Kindern auch ein Goldhähnchen, das ist der kleinste unter den europäischen Vögelnund gehört in das Geschlecht der Zaunkönige. Dieses ...
Ludwig Bechstein, 2014
4
Die schönsten Märchen
Es lebte einmal ein alter Mann in einem Waldhäuschen, der besaß außer mehreren Kindern auch ein Goldhähnchen, das ist der kleinste unter den europäischen Vögeln und gehört in das Geschlecht der Zaunkönige. Dieses allerliebste ...
Ludwig Bechstein, 2012
5
Der vollständige Vögelsang: Eine gründliche Anleitung alle ...
Fang der Meisen und Goldhähnchen. 245 sind weniger schön, als die Männchen , die Jungen ohne Kopfschmuck. Sie leben gesellschaftlich, wandern, fressen Inselten, bauen künstliche, aber offene Nester und legen viele fleischfarbig ...
Ludwig Brehm, 1855
6
Der vollständige Vogelfang: Mit 2 lithograph. Tafeln
Fang der Meisen und Goldhähnchen. 245 sind weniger schön, als die Männchen , die Jungen ohne Kopfschmuck. Sie leben gesellschaftlich, wandern, fressen Inselten, bauen künstliche, aber offene Nester und legen viele fleischfarbig ...
Chr. Ludw Brehm, 1855
7
Naturgeschichte der Vögel Europas
Bildet den Uehergang von den Laubvögeln zu den Goldhähnchen, von welchen letzteren sie sich durch Nachstehendes unterscheidet. Die Gestalt ist kräftiger, das Gefieder weniger locker, besonders am Kopfe keine Haube bildend.
Antonín Frič, 1870
8
Naturgeschichte aller deutschen Zimmer-, Haus- und ...
8)Ivi» re»ulu» Goldhähnchen, Goldhammel, Golbämmerchen, Goldhendlein, Etrüuß- lein, gekrönter Sänger, Haubenkönig, Tannenmäuslein, Ochsenäuglein, Zis- belberte, Goldpiepchen, safranküpsigeS Goldhähnchen, Königlein, Sommer-  ...
C. G. Friderich, 1849
9
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
Mit nur neun Zentimetern Größe und gerade einmal fünf Gramm Gewicht sind die Goldhähnchen die kleinsten Singvögel Europas. Sie sind kugelrund, genauso wie ihre Nester, die in den Wipfeln von Nadelbäumen angelegt werden.
Thomas Grüner, 2012
10
Isis von Oken
Da sie d« kleinsten europäischen Vogel find : müssen si« sehr «nggitterig, Käfige bekommet , ^ Der Herr Professor Dr. Lichttnsteii! rechnet außer dm europäischen Goldhähnchen noch zur Sippe KeAulus 5 ausländisch«, nehmlich r) Nezulu, ...

用語«GOLDHÄHNCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGoldhähnchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Künstler am Tier kehrt zurück
Kleinstes Tier war ein circa neun Zentimeter kleines Goldhähnchen, größtes Tier ein zwei Meter hohes Mammutskelett, das heute im Forster Kreishaus steht. «Lausitzer Rundschau, 9月 16»
2
Die Naturidylle vor der Haustür braucht Hilfe!
Amseln, Finken und Meisen zwitschern, irgendwo scheint ein Goldhähnchen zu rufen, Stockenten und Teichrallen schwimmen ihre Runden, und weiter hinten ... «Elbe Wochenblatt, 8月 16»
3
Peter Pane - Eröffnung der dritten Filiale in Hamburg
Das Goldhähnchen für den Geflügel-Freund stammt aus kontrollierter Aufzucht Ostwestfalens, während der über vier Monate lang gereifte Küsten-Bernsteinkäse ... «Hamburg-Magazin, 7月 16»
4
«Faszination Vogelfotografie» – Neuer Fotowettbewerb der ...
... Erscheinungsformen vom Schwan bis zum winzigen Goldhähnchen illustrieren, Bilder, die uns die vielfältigen Verhaltensweisen näher bringen und Bilder, die ... «fotointern.ch, 5月 16»
5
Ist Oldenburgs neuer Peter Pane ein Hans in Grün?
Deshalb auch der Name „Goldhähnchen“ – durch den Mais ist das Fleisch gelblicher als bei den anderen Tieren. Nach einem entsprechenden Hof wurde lange ... «Nordwest-Zeitung, 4月 16»
6
Mitteldeutsche Zeitung | Natur in Bernburg : Exkursion durch den ...
Unter ihnen auch das Goldhähnchen, der winzigste Vogel des Kontinents. Aber auch dort habe der Mensch leider unüberlegt eingegriffen - in diesem Fall der ... «Mitteldeutsche Zeitung, 3月 16»
7
Die Tagebücher des Lyrikers und Obstbauern Olav H. Hauge
Apfelbaum, Fingerhut und Eisranunkel, Habicht, Goldhähnchen und Igel, Sense, Sackwaage oder Scheinwerfer: Mit einem ihr eigenen hohen, gleichwohl ... «Badische Zeitung, 2月 16»
8
Vögel im Winter Die besten Bilder aus unserem Fotowettbewerb ...
Goldhähnchen · Kernbeißer · Rotkehlchen · Schwanzmeise · Amsel · Wacholderdrosseln · Kernbeißer und Grünfink · Haubenmeise · Goldammer und Sperlinge. «GEO.de, 2月 16»
9
Tatort Wiesn 2015 Oktoberfest: Abgetrenntes Ohr, Hirntod ...
Oktober 2013 lässt auf der Wiesnwache ein Goldhähnchen das Leben. Ein Festgast hatte sich auf ihm erbrochen, sein Flügel war ebenfalls verletzt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 15»
10
„Stolz auf unser Hotelchen“
Je nach Farbe sind die Tagesdecken darauf abgestimmt: grün beim Goldhähnchen, blau bei Eisvogel und Blaumeise. Klassifizieren lassen will Wolfgang Thum ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Goldhähnchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/goldhahnchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z