アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Goldgräberin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGOLDGRÄBERINの発音

Goldgräberin  [Gọldgräberin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLDGRÄBERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGOLDGRÄBERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Goldgräberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGoldgräberinの定義

女性の形を金の掘りにする。 weibliche Form zu Goldgräber.

ドイツ語辞典で«Goldgräberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOLDGRÄBERINと韻を踏むドイツ語の単語


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

GOLDGRÄBERINのように始まるドイツ語の単語

Goldfund
goldgefasst
Goldgehalt
goldgelb
goldgerändert
goldgierig
Goldglanz
goldglänzend
Goldglas
Goldgräber
Goldgräberfieber
Goldgräberstimmung
Goldgräberzeit
Goldgrube
goldgrün
Goldgrund
Goldhaar
goldhaarig
Goldhähnchen

GOLDGRÄBERINのように終わるドイツ語の単語

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

ドイツ語の同義語辞典にあるGoldgräberinの類義語と反意語

同義語

«Goldgräberin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOLDGRÄBERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Goldgräberinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGoldgräberinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Goldgräberin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

淘金者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

buscador de oro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gold digger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जोखिमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفار الذهب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

золотоискатель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

garimpeiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্ণের খনক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chercheur d´or
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penggali emas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Goldgräberin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

金目当ての女
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금광 찾는 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

digger emas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đào vàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தங்கம் வெட்டி எடுப்பவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुवर्ण सोन्याच्या खाणीतील कामगार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

altın arayıcısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cercatore d´oro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gold digger
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

золотошукач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

căutător de aur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσώρυχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gold digger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

guldgrävare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gullgraver
5百万人のスピーカー

Goldgräberinの使用傾向

傾向

用語«GOLDGRÄBERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Goldgräberin»の使用頻度を示しています。
Goldgräberinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Goldgräberin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Goldgräberinに関するニュースでの使用例

例え

«GOLDGRÄBERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGoldgräberinの使いかたを見つけましょう。Goldgräberinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cappuccetto: eine unmoralische Geschichte
»Sie halten mich für eine Goldgräberin, habe ich recht?« »Goldgräberin!?«, echot Emilie Adler. »Kommen Sie, tun Sie nicht so, Sie wissen doch genau, was ich meine!« »Nein, ehrlich, ich habe wirklich keine Ahnung, was Sie damit meinen, ...
Karin Schweitzer, Klaus D. Bornemann, 2011
2
Wie Sie den tollsten Männern den Kopf verdrehen: Werden Sie ...
Wenn Sie einfach nur eine Goldgräberin sind, haben wir an dieser Stelle ein Hühnchen mit Ihnen zu rupfen. Wir geben uns alle Mühe, niemanden zu verurteilen, aber es kann einem wirklich schwerfallen, kein Urteil über ein Mädchen zu ...
Jodi Lipper, Cerina Vincent, 2010
3
Küsse auf Eis: Roman
Ich bin eine schamlose Goldgräberin. Es macht mir nicht mal was aus, als Goldgräberin beschimpft zu werden, weil es der Wahrheit entspricht. Allerdings hatte ich geglaubt, die Schamlosigkeit hinter mir gelassen zu haben.« »Wenn du  ...
Rachel Gibson, 2010
4
Dann muss es Liebe sein: Roman
»Sie sagt, du bist eine Goldgräberin.« »Achja?« Lucie macht eine kleine Pause, da sie anscheinend sehen will, wie ich auf die Beleidigung reagiere, ehe sie fröhlich hinzufügt: »Was ist eine Goldgräberin?« Doch bevor ich antworten kann,  ...
Cathy Woodman, 2012
5
Die Brautjägerin: Roman
Den Termin heute halte ich aber Low-tech; ich folge Dwight und Heather in diskretem Abstand, und bisher erweist sich Heather nicht als Goldgräberin, sondern als Goldschatz. Sie lacht über Dwights Witze, lächelt bewundernd, wenn er sie mit ...
Amy Appleton, 2010
6
Amazonen vom Broadway: Roman
Sie griff zu ihrem Etui und zündete sich eine Zigarette an . „Nicht sehr gründlich. Ich weiß gerade noch zur Not, was eine Goldgräberin ist. Ein hübsches Girl, das sich an reiche Männer heranpirscht und ihnen das Gold aus den Taschen gräbt.
Friedrich Hartnagel, 1942
7
Unser berühmter gast: Mark Twain in Wien
Henry W Fisher, ein amerikanischer Journalist, den Twain seit zwanzig Jahren aus den USA und von verschiedenen Korrespondentenposten in Europa kannte, machte sich erbötig, zu erklären, warum „Die Goldgräberin" ein Bruchstück blieb.
Carl Richard Dolmetsch, Gunther Martin, 1994
8
Die Tränen der Leopardin: Roman
Ich bin keine Goldgräberin.« »Ich bin froh, das zu hören. Ich hatte da langsam so meine Zweifel. Wenn du es nicht auf sein Geld abgesehen hast, worauf dann ? Was ist das fur eine merkwürdige Anziehungskraft, die dich Abend um Abend mit  ...
Madge Swindells, 2012
9
Friedrich Wilhelm Krummacher: eine Selbstbiographie
Manchem jungen Talent ward sie zur Goldgräberin, die es zu Tage förderte und in die Bahn der Entwicke- lung einführte; und selbst der Meister Peter Cornelius wird nicht anstehen, es großentheils dem aufmunternden Einfluß, den sie auf ihn  ...
Friedrich Wilhelm Krummacher, 1869
10
Eine Selbstbiographie
Manchem jungen Talent ward sie zur Goldgräberin, die es zu Tage förderte und in die Bahn der Entwicke- lung einführte; und selbst der Meister Peter Cornelius wird nicht anstehen, es großentheils dem aufmunternden Einfluß, den sie auf ihn  ...
Friedrich Wilhelm Krummacher, 1869

用語«GOLDGRÄBERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGoldgräberinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ehe-Hölle: So kalt ist "Mörtel" zu seiner Cathy
57 Jahre Altersunterschied – da melden sich schnell die Hater zu Wort, die in Cathy nur eine "Goldgräberin" sehen oder ihr Promi-Geilheit vorwerfen. In der ... «Promiflash.de, 9月 16»
2
Christian Wulff: Über den Beziehungsalltag
... sie verlässt ihn, wie man es von einer Goldgräberin erwartet, Unglück, er nimmt stark ab, sie schreibt ein Enthüllungsbuch, das leider keiner redigiert hat). «ZEIT ONLINE, 6月 16»
3
"One Direction"-Star Louis Tomlinson: Briana Jungwirth nur auf sein ...
Von "One Direction"-Fans wird Briana Jungwirth als Goldgräberin beschimpft, die absichtlich mit Louis Tomlinson anbändelte, um ihm das Geld aus der Tasche ... «ProSieben, 4月 16»
4
MTV Video Music Awards: Geschmack bei Promis weitgehend ...
Diese hatte sich in einen hautfarbenen, knallengen Jumpsuit gepresst, der von oben bis unten in Neonfarben mit Wörtern wie "Goldgräberin", "Hure" oder ... «T-Online, 8月 15»
5
Sabia Boulahrouz & Rafael van der Vaart | Diese Liebe war zum ...
Die Goldgräberin, die Rabenmutter, die Schl... Sabia: „In den letzten Jahren wurde ich verbal sicher zehnmal ermordet.“ Und: „Niemand will gern lesen, dass er ... «BILD, 8月 15»
6
Hugh Hefner: Sohn schießt gegen Holly Madison
... darauf hinwiesen, dass Madison immerhin freiwillig bei Papa Hugh geblieben war, fragte sich eine andere Userin: "Kann eine Goldgräberin kein Opfer sein? «Gala.de, 6月 15»
7
Kylie Jenner & Tyga: Beziehungs-Aus wegen finanzieller Probleme?
Ein Insider verrät "HollywoodLife": "Sie ist keine Goldgräberin, aber sie könnte sich niemals vorstellen, mit einem Mann zusammen zu sein, der pleite ist. «Blasting News, 5月 15»
8
Arme Goldgräber
«Ich habe vorher im Verlagswesen gearbeitet, aber da ist jetzt nichts mehr los – also bin ich Goldgräberin geworden», hat sie Armstrong erklärt. «Es ist besser ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 15»
9
Böse Vorwürfe gegen Clint Eastwoods Neue
Die Gerichtspapiere beschreiben die Blondine als verschwenderische Goldgräberin und gewalttätige Alkoholikerin. „Es war die Hölle mit ihr – aber ich wünsche ... «B.Z. Berlin, 3月 15»
10
Jetzt wehrt sich Felix' Liebe
„Ich habe ein paar Neuigkeiten für euch“, schreibt sie auf Facebook und antwortet auf alle Vorwürfe (s. unten): Sie sei keine „Goldgräberin“ und will auch nicht ... «oe24.at, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Goldgräberin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/goldgraberin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z