アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Goldleder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGOLDLEDERの発音

Goldleder  [Gọldleder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLDLEDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGOLDLEDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Goldleder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGoldlederの定義

柔らかい金色の革は金箔でコーティングされ、軽量の女性の靴のための上部革として使用されています。 mit Blattgold beschichtetes, weiches Leder, das als Oberleder für leichte Damenschuhe verwendet wird.

ドイツ語辞典で«Goldleder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOLDLEDERと韻を踏むドイツ語の単語


Fensterleder
Fẹnsterleder [ˈfɛnstɐleːdɐ]
Halbleder
Hạlbleder [ˈhalpleːdɐ]
Hirschleder
Hịrschleder [ˈhɪrʃleːdɐ]
Kalbleder
Kạlbleder [ˈkalpleːdɐ]
Kalbsleder
Kạlbsleder
Krokodilleder
Krokodi̲lleder [krokoˈdiːlleːdɐ]
Kunstleder
Kụnstleder [ˈkʊnstleːdɐ]
Lackleder
Lạckleder [ˈlakleːdɐ]
Nappaleder
Nạppaleder
Narbenleder
Nạrbenleder
Nubukleder
Nụbukleder
Oberleder
O̲berleder [ˈoːbərleːdɐ]
Rindleder
Rịndleder [ˈrɪntleːdɐ]
Rindsleder
Rịndsleder [ˈrɪnt͜sleːdɐ]
Rohleder
Ro̲hleder [ˈroːleːdɐ]
Schlangenleder
Schlạngenleder [ˈʃlaŋənleːdɐ]
Spaltleder
Spạltleder [ˈʃpaltleːdɐ]
Veloursleder
Veloursleder
Wildleder
Wịldleder 
Ziegenleder
Zi̲e̲genleder [ˈt͜siːɡn̩leːdɐ]

GOLDLEDERのように始まるドイツ語の単語

Goldklausel
Goldklumpen
Goldknopf
Goldkrone
Goldküste
Goldlack
Goldlager
Goldlagerstätte
Goldland
Goldlaufkäfer
Goldlegierung
Goldleiste
Goldmacher
Goldmacherin
Goldmacherkunst
Goldmädchen
Goldmakrele
Goldmark
Goldmarkt
Goldmedaille

GOLDLEDERのように終わるドイツ語の単語

Anilinleder
Arschleder
Chagrinleder
Chevreauleder
Chromleder
Fischleder
Futterleder
Glanzleder
Handschuhleder
Juchtenleder
Kernleder
Schafleder
Schaftleder
Scheuleder
Schweinsleder
Sitzleder
Straußenleder
Sämischleder
Transparentleder
Waschleder

ドイツ語の同義語辞典にあるGoldlederの類義語と反意語

同義語

«Goldleder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOLDLEDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Goldlederを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGoldlederの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Goldleder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

金革
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuero del oro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gold leather
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सोना चमड़े
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الذهب والجلود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

золотая кожа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

couro de ouro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্ণ চামড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cuir d´or
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kulit emas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Goldleder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゴールドレザー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

골드 가죽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kulit emas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

da vàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தங்கம் தோல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोने लेदर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

altın deri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in pelle oro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

złoto skóra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

золота шкіра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piele de aur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσό δέρμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goud leer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

guld läder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gull lær
5百万人のスピーカー

Goldlederの使用傾向

傾向

用語«GOLDLEDER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Goldleder»の使用頻度を示しています。
Goldlederの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Goldleder»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOLDLEDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Goldleder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Goldleder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Goldlederに関するニュースでの使用例

例え

«GOLDLEDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGoldlederの使いかたを見つけましょう。Goldlederに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Barocken Goldledertapetenbestande Des Schweriner Schlosses
Goldleder für Sitzbezüge des Ratssaales bestellt [wurden], [...] und in den Jahren 1552/53 wurden die Sitzbezüge des Ratssaales durch neue ersetzt.”43 Eine permanente Nutzung von 50 Jahren bei Gebrauchsgegenständen beweist die ...
Linda Tschope, 2013
2
Vom Adel der Malerei: Holland um 1700
4 Goldleder, für das am Beginn des 17. Jahrhunderts auch in Holland die ersten Produktionsstätten entstanden waren, erlebte durch eine neue Erfindung im Jahr 1628, durch die es als Hochrelief gepresst werden konnte - das sogenannte ...
Ekkehard Mai, Sander Paarlberg, Gregor J. M. Weber, 2006
3
Wallenstein und der Spion oder: die Belagerung von Stralsund ...
„Nun, dann muß es das sein, Peter, das dicke in Goldleder gebundene!" „Gut!" murmelte Peter, innerlich erfreut, daß er dem Mädchen doch so sehr überlegen sei, und stopfte das dicke Buch, in Goldleder gebunden, tapfer iu den Sack.
Carl Schmeling, 1860
4
Buchbinder-Philosophie oder Einleitung in die ...
(97) mit Bandern (98) mit Schlössern. (z>?) mit Puckeln (lso)Bloß ohne dies selben. - ' ^ ^' '^ I«. In (!O,) Goldleder (IG^) In Frcmtzösisch Leder vergüldet. (»z) Einge^ sprengt. fi«4) Goldleder mit Stempeln bedrücket und mit Farben K«riret( iOs) In ...
Johann Gottfried Zeidler, 1708
5
Eröffnete Akademie der Kaufleute: oder vollständiges ...
Die Oerter in Frankreich, wo die meifien Tapezereyen von Goldleder fabrlciret werdenl find Parisl Lyon und Avignon. Es kommen ihrer auch viele aus Flander welche falk alle zu Ryffell Bruffell *Antwerpenl und Mecheln fabriciret, und wo; von ...
Carl Günther Ludovici, 1756
6
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder, encyclopädisches ...
r-,anufat'turwaaren hefieht auch der oornehmfie Handel diefer Stadt: befunden'- ift der niit denSpiheu. und dem Zwirn. wie auch mit dem Goldleder [ehr detriithtlich. als' von welchen Waaren. vorneiniioh von dem letzten eine Menge jährlich ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1799
7
Gemeinnütziges lexikon für leser aller klassen, besonders ...
Goldleder, vergoldetes Le, der, wird auö Schaaffellen ge, macht. Goldmacherry, t ^die) G. Al, chymie. Gold patscher, Farbekünstler, welche da« sogenannte Goldleder und vaS vergoldete Leder machen. Goldpxaser, s Chrysopras. Goldsand.
Johann Ferdinand Roth, 1807
8
Das Wandsbeker Herrenhaus des Heinrich Rantzau: zur ...
Ausdrücklich erwähnt wird dagegen eine kleine Stube mit Goldleder sowie drei weitere mit Goldleder und eine mit Stoffbespannung. Es hat den Anschein, daß zu diesem Zeitpunkt Ahlefeldt fast alles, was nicht wirklich wandfest war wie die ...
Tatjana Ceynowa, 2004
9
Waaren-lexicon in zwölf sprachen der hamburgischen ...
сойдет. Goldleder. ‚‚ Corna. Hörner; di bueeb-zifalo. ,di cervo, di leocorno, di rinoceronte. сопло/а. Karnool. Corniola. Färbeginfter. Corniole. Kornelkirfchen. Corone. Rol'enkr'ánze. .Coro/oli. Schmelztiegel. corteccia. Rinde, Войн. Corteli.
Philipp Andreas Nemnich, 1797
10
Leipziger intelligenz-blatt auf das jahr
1 Stück delto roth oder grün 2 ^ fl. l Stück detto mit vielen Opern 2 j fl. i Stück det» to mit Goldleder z fl. 1 Spiegel von sil» berledern Rahm, geschweift 2 j fl. l Spie' gel detto mit geraden Leisten 2 ^ fl. 1 Spie» gel detto mit Goldleder z fl.

用語«GOLDLEDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGoldlederという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Galerie: Die perfekte Illusion
Es wirkt wie Goldleder, Brokat und Samt, wie Kacheln, ist aber Papier. Balin, der „wie ein Wahnsinniger experimentiert hat und obsessiv auf Genauigkeit ... «HNA.de, 4月 16»
2
Ganovenehre contra Bürgermoral
Im Mittelpunkt steht der großartig outrierende Martin Leutgeb als eitler Bürgermeister im braunen Anzug und mit Goldleder-Stiefletten. Seinen Wohlstand ... «Wiener Zeitung, 1月 16»
3
73-jährige Kunsthandwerkerin arbeitet zur Ehre Gottes
Für die Restaurierung historischer Messgewänder benötigt sie Goldfäden, Spezialstoffe aus Wien oder Deutschland, Goldleder und eine Nähmaschine. «Kleine Zeitung, 2月 15»
4
Ledermuseum Schätze der Nachwelt erhalten
... Beispiel der Umgang mit Objekten, auf die falsche Schutzfette aufgetragen wurden, oder die Bedeutung und der Erhalt von Bischofsschuhen aus Goldleder. «Frankfurter Rundschau, 8月 12»
5
Mercedes SLR McLaren 999 Red Gold Dream soll 350 Sachen laufen
Im Kofferraum sollte das zwischen zwei goldenen Streifen aufliegende Dach nicht verstaut werden, denn schließlich ist das Gepäckabteil auch mit Goldleder ... «Auto Motor und Sport, 12月 11»
6
Objekt des Monats: Exotische Prägetapeten kleideten viele ...
Um einen Effekt von Goldleder zu erzeugen, wurden festes Papier oder Karton grundiert, dann mit Leimfarben bedruckt und Metallglanz aufgetragen. Danach ... «HNA.de, 10月 11»
7
Radevormwald: Riesenspaß mit alten Megahits
Mal waren die Plateau-Sohlen-Stiefel aus weißem Lack, dann mal wieder in Silber oder gar Goldleder. Letztgenannte Variante unterstrich natürlich den Hit ... «RP ONLINE, 5月 11»
8
Historische Tapeten
Goldleder und Brokat waren passé - nun lösten Papiertapeten bei der kaufkräftigen Klientel den Muss-ich-haben-Reflex aus. Fototapeten avant la lettre. «Spiegel Online, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Goldleder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/goldleder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z