アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Goldstaub"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGOLDSTAUBの発音

Goldstaub  Gọldstaub [ˈɡɔltʃta͜up] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLDSTAUBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGOLDSTAUBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Goldstaub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGoldstaubの定義

ゴミを分散した金。 staubfein verteiltes Gold.

ドイツ語辞典で«Goldstaub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOLDSTAUBと韻を踏むドイツ語の単語


Aktenstaub
Ạktenstaub
Asbeststaub
Asbẹststaub
Blütenstaub
Blü̲tenstaub [ˈblyːtn̩ʃta͜up]
Bronzestaub
Bronzestaub
Diamantenstaub
Diamạntenstaub
Diamantstaub
Diamạntstaub [diaˈmantʃta͜up]
Eisenstaub
E̲i̲senstaub
Eisstaub
E̲i̲sstaub
Feilstaub
Fe̲i̲lstaub [ˈfa͜ilʃta͜up]
Feinstaub
Fe̲i̲nstaub [ˈfa͜inʃta͜up]
Filterstaub
Fịlterstaub
Flugstaub
Flu̲gstaub
Glasstaub
Gla̲sstaub
Hausstaub
Ha̲u̲sstaub
Kohlenstaub
Ko̲hlenstaub [ˈkoːlənʃta͜up]
Kohlestaub
Ko̲hlestaub
Koksstaub
Ko̲ksstaub
Mehlstaub
Me̲hlstaub [ˈmeːlʃta͜up]
Straßenstaub
Stra̲ßenstaub [ˈʃtraːsn̩ʃta͜up]
Wasserstaub
Wạsserstaub

GOLDSTAUBのように始まるドイツ語の単語

Goldschatz
Goldschläger
Goldschlägerin
Goldschmied
Goldschmiedearbeit
Goldschmiedehandwerk
Goldschmiedekunst
Goldschmiedin
Goldschmuck
Goldschnitt
Goldschrift
Goldsohn
Goldstandard
Goldstern
Goldstickerei
Goldstück
Goldsucher
Goldsucherin
Goldton
Goldtopas

GOLDSTAUBのように終わるドイツ語の単語

Aktivurlaub
Badeurlaub
Bildungsurlaub
Campingurlaub
Eichenlaub
Erholungsurlaub
Herbstlaub
Kaub
Kurzurlaub
Landurlaub
Laub
Raub
Schaub
Skiurlaub
Sommerurlaub
Staub
Urlaub
Winterurlaub
stocktaub
taub

ドイツ語の同義語辞典にあるGoldstaubの類義語と反意語

同義語

«Goldstaub»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOLDSTAUBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Goldstaubを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGoldstaubの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Goldstaub»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

砂金
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polvo de oro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gold dust
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सोने का बालू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غبار الذهب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

золотой песок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pó de ouro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্ণরেণু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la poussière d´or
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

debu emas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Goldstaub
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

砂金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bledug emas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bụi vàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தங்கம் தூசி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोने धूळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

altın tozu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polvere d´oro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

złoty pył
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

золотий пісок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

praf de aur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσόσκονη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goudstof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

guldstoft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gullstøv
5百万人のスピーカー

Goldstaubの使用傾向

傾向

用語«GOLDSTAUB»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Goldstaub»の使用頻度を示しています。
Goldstaubの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Goldstaub»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOLDSTAUB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Goldstaub»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Goldstaub»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Goldstaubに関するニュースでの使用例

例え

«GOLDSTAUB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGoldstaubの使いかたを見つけましょう。Goldstaubに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MCSA/MCSE Windows Server 2003 verwalten und warten: die ...
... 1 5487 Gruppen verwalten Blauhimmel Consulting Boden Hausverwaltung Blauhimmel Consulting Blauhimmel Consulting Goldstaub Software Goldstaub Software Goldstaub Software Goldstaub Software Boden Hausverwaltung Goldstaub ...
Lee Scales, John Michell, 2004
2
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Mh-pt-ti-m-nkr: "Der den Himmel und die Erde mit Goldstaub füllt". Nmt-hrt-m-cpy: "Der den Himmel als Flügelskarabäus durchzieht". Htp-m-dwit-r-ht-nnt: "Der in der Unterwelt am Leib der Himmelsgöttin ruht". Hc-m-iht: "Der am Horizont ...
Christian Leitz, 2003
3
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
lassenen Districten begnügen muffen), während der Amerikaner in größern und kleiner« Compagnien entweder durch Abdämmung der Flüsse oder durch große hydraulische Werke den Goldstaub im Großen zu gewinnen sucht. Letztere ...
4
Deutsche Vierteljahrsschrift
mußten. Jn dieser wirklichen und sonderbar genug durch die Goldschätze herbeigeführten Geldnoth machte sich der Goldstaub bald selbst zum Tauschmittel, und es wurden Arbeitslohn und Waaren mit Goldstaub bezahlt, wenn gleich die ...
5
Deutsche Vierteljahrs-Schrift
mußten. Jn dieser wirklichen und sonderbar genug durch die Goldschätze herbeigeführten Geldnoth machte sich der Goldstaub bald selbst zum Tauschmittel, und es wurden Arbeitslohn und Waaren mit Goldstaub bezahlt, wenn gleich die ...
6
Neue allgemeine geographische (und statistische) ...
Ihre Caravane bestand ans ungefähr 500 Kameelen, von denen etwa 150 bis 200 mit Salz beladen waren, " „Die Bezahlung geschieht in Goldstaub, Scla- ven, Elfenbein und Pfeffer; Goldstaub wird am liebsten genommen und in kleinen ...
Geographisches Institut zu Weimar, Friedrich Johann J. Bertuch, 1820
7
Neue Allgemeine geographische und statistische ephemeriden
„Die Bezahlung geschieht in Goldstaub, Scla- ven, Elfenbein und Pfeffer; Goldstaub wird am liebsten genommen und in kleinen ledernen Betiteln, aus Housa nach Timbuctu gebracht. Kauris und Goldstaub dienen zum Austausch im Handel.
8
Afrikanische Feste : Geschichte, Erscheinungsformen, ...
Im Todesfall eines erwachsenen Mannes zählen zu der Kategorie nsa folgende Gaben:340 Die Ehefrau oder jede der Ehefrauen trägt Goldstaub eines bestimmten Wertes sowie Seelengeld (`kra sika)341, das zum Erwerb notwendiger Güter ...
Lena Mengers, 2012
9
Termonia Band 1 - Hüter der Seelen
»Mein Urururururgroßvater stand also auf der Ebene Jorbas und bestaunte unseren Mond, als er plötzlich bemerkte, wie etwas, was für ihn im ersten Moment wie Goldstaub aussah, auf die Erde zu fallen schien. Natürlich ging er diesem ...
Renate Doms, 2012
10
Abhandlungen
4 Cf. Goldstaub u. Wendriner S. 298. 6 Cf. Mann in der Anglia IX 399 f. 3 Cf. Mann in den Frz. Stud. VI 2, (60 f.) 80 f. und Reinsch, Le be- stiaire. Das Thierbuch des normann. Dicht. Guillaume le cl. (Leipzig 1890) S. 126 — 131. ' Cf. Goldstaub u ...
Collectif

用語«GOLDSTAUB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGoldstaubという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bei Swiss Smile gibt es Goldstaub aus der Tube
So ist es nur konsequent, dass die Abivardis auch eine Goldstaub-Zahnpasta im Angebot haben: «Swiss Smile d'Or». Kürzlich sorgten sie mit ihrem Produkt in ... «bilanz.ch, 9月 16»
2
Er wird Goldstaub in der Branche
„Wir brauchen Fleischer, die sind in der Branche wahrer Goldstaub“, betont der 48-Jährige, zumal dem Beruf leider immer noch das Negativ-Image des ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 9月 16»
3
Ein Glas „Goldstaub“ in gemütlicher Runde
Nicht von ungefähr trägt der Wein den Namen „Baruther Goldstaub“, weil er rar und ... Kirsten Schacht hofft, dass auch der „Baruther Goldstaub“ 2016 wieder ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Zahnpasta mit Goldstaub: Luxus aus der Tube
In diesem Zahngel glänzt tatsächlich Gold – „filigranster Goldstaub“, um genau zu sein. In 75 Milliliter d'Or stecken etwa 20 Milligramm des edlen Metalls, ... «Stiftung Warentest, 8月 16»
5
"Dem sandigen Boden hart abgerungen"
Darunter auch die Weinscheune "Goldstaub" in Baruth. Dominik Lenz hat sie sich schon einmal angesehen. Allein der Ort hat etwas Magisches, hier oben auf ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»
6
Wie gut passen Trüffel und Goldstaub auf den Zugerberg?
Wieder in Zug: Peter Biberger in der frisch überholten Gaststube des «Vordergeissbodens». Auf der Kochweste steht noch sein früherer Arbeitsort. (Bild: mbe.). «zentral+, 6月 16»
7
Kostprobe im Leinegold Currywurst mit Goldstaub gefällig?
Und dann haucht er noch etwas (Leine-)Goldstaub darüber. Normal ist in dem Laden an der Königsstraße wenig: Das Restaurant Leinegold besticht durch ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 16»
8
„Daten sind der Goldstaub
Das ist für uns der Goldstaub unseres Geschäftsmodells. Unsere Zukunft sind Datenprodukte. Man könnte zum Beispiel Prognosewerkzeuge oder technische ... «Berliner Morgenpost, 1月 16»
9
Späte Weinlese für den "Baruther Goldstaub"
Der sonnige Oktober sorgte am Baruther Mühlenberg für eine perfekte letzte Lese der Trauben. Fast 5.000 Rebstöcke auf den sandigen Böden des ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 10月 15»
10
Fehlschlag - Zaubershow mit Goldstaub
Herzog Wilhelm V. (1548-1626) war ein gottesfürchtiger Mann, was ihm den Beinamen "der Fromme" eingebracht hat. In Geldsachen aber ruhte kein Segen auf ... «Süddeutsche.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Goldstaub [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/goldstaub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z