アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gongschlag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGONGSCHLAGの発音

Gongschlag  Gọngschlag [ˈɡɔŋʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GONGSCHLAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGONGSCHLAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gongschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGongschlagの定義

ゴングに吹く©Martin Kubat - Fotolia.com©Martin Kubat - Fotolia.comゴングビートの例は8時です。 Schlag auf den Gong © Martin Kubat - Fotolia.com© Martin Kubat - Fotolia.comBeispielbeim Gongschlag ist es acht Uhr.

ドイツ語辞典で«Gongschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GONGSCHLAGと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

GONGSCHLAGのように始まるドイツ語の単語

Gondoletta
Gondoliera
Gondoliere
Gondwanafauna
Gondwanaflora
Gondwanaland
Gonfaloniere
Gong
gongen
Gongorismus
Gongorist
Gongoristin
Gongruf
Goniatit
Goniometer
Goniometrie
goniometrisch
Gonitis
gönnen
Gönner

GONGSCHLAGのように終わるドイツ語の単語

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

ドイツ語の同義語辞典にあるGongschlagの類義語と反意語

同義語

«Gongschlag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GONGSCHLAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gongschlagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGongschlagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gongschlag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gong
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gong
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घंटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جرس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гонг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gongo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘণ্টা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gong
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gongschlag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゴング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái chiêng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேகண்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तास वाजवणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gong
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gong
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gong
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гонг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gong
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γκονγκ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gong
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gong
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gong
5百万人のスピーカー

Gongschlagの使用傾向

傾向

用語«GONGSCHLAG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Gongschlag»の使用頻度を示しています。
Gongschlagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gongschlag»で最も広く使用されている表現です。

用語«GONGSCHLAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gongschlag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gongschlag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gongschlagに関するニュースでの使用例

例え

«GONGSCHLAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGongschlagの使いかたを見つけましょう。Gongschlagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Health made Simple: Elektronische Geschäftsmodelle im ...
4. Gongschlag. der. Kontaktfindung. Nachdem die Anforderungen an eine erfolgreiche Kundenorientierung und die Kundenbeziehungen innerhalb des Geschäftsmodells von „Health made Simple“ dargestellt wurden, geht es nun darum ein ...
‎2012
2
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
No. 4372. Moderne Wand -Uhr, 14 Tage geh,. mit Gongschlag. 84 cm hoch, Ary Eiche M. No. 4303. Regulator, Nussbaum fonrn., 14 Tage geh,, in. Schlagw., 98 cm hoch, M. 1 4- Eiche. . . . M. 19- No. 4376. Stand-Uhr, mod. f ich, 8Tage gehend .
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
3
Allerlei Theater in der Kirche: Anspiele für Kinder- und ...
U_hr (mechanisch): Es wird mit dem Gongschlag 12 Uhr. (Schlägt den Gong) Hausherr (geht am Marktstand vorbei. Bleibt stehen): Geht ihr auch hin in den Weinberg. Ich will euch geben, was recht ist. (Verteilt Arbeitsgeräte. Ab) Die Arbeiter ...
Christine Hubka, 2010
4
Bewegter Religionsunterricht: theoretische Grundlagen und 45 ...
Mitten in dieser pantomimischen Aktion ertönt durch L. ein »Gongschlag« vom Becken. Die Kinder erstarren in ihrer Bewegung. L. fragt: »Wie fühlt sich das an, wenn man Angst hat, entdeckt zu werden, wenn man sich fortmogeln möchte?
Elisabeth Buck, 1997
5
Alexanderkuchen: Kaleidoskop 21
Leiser Gongschlag. ”Sie alle irren –Moslems, Christen, Juden und des Zoroaster Legion. Die Menschheit kennt weltweit nur diese beiden: Den einen mit Verstand , wohl aber ohne Religion, Den andern religiös, doch ohne Hirnarbeiten.
Hanno Lunin, 2012
6
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
"Weiß lackiertes Holzgehäuse mit farbigen Bildern, gutes Fabrikat, massiv, ca. 14Tage-Gehwerk, ca. 50 cm hoch, Mk 10,00 Mit beweglichen Figuren Mk. 15,00 E 6506 Moderne Wanduhr, mit Gongschlag, ca. 76 cm hoch, ca. 14 Tage gehend  ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
7
Raspberry Pi programmieren mit Python:
Michael Weigend. Projekte mit Zeitfunktionen Abb. 7.7: Ein Gong-Schalter aus einem Blechteller und einem Schlegel aus Alufolie Beim ersten Gongschlag wird die Stoppuhr gestartet. Man sieht die aktuelle Sekundenzahl auf dem Display.
Michael Weigend, 2013
8
Gesamtausgabe
Er kniet nieder, schlägt zwei-, dreimal mit dem Hammer auf das Holz (mit Gongschlag) und hebt dann das hölzerne Kreuz hoch über sich, trägt es zum Schiff und stellt es als Mast in die Segel. Langsam gehen die Scheinwerfer aus. Christian ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2001
9
EONA - Drachentochter
Wiederertönte ein Gongschlag. Ich verneigte mich bis zum Bodenvor dem Kaiser. Neben mir versuchte mein Meister, esmir gleichzutun,obwohl esihn am ganzen Körper schüttelte. Ichgriffsein eiskaltes Handgelenk, als könnteich ihn so davor ...
Alison Goodman, 2013
10
Weil ich dich nicht vergessen kann: Roman
Ich trat einen Schritt zurück, und ein Gongschlag, hohl und laut, ertönte über mir. Ich sah hinauf zu dem Wassertank, aber ich hörte nichts weiter. Es war die Lautlosigkeit, die auf einen Tagtraum folgt. Eine tiefe, unbehagliche Stille. Ich wandte ...
Ron McLarty, 2009

用語«GONGSCHLAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGongschlagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viel Ausdauer und Biss bewiesen
Bei der jüngsten Schulversammlung, vom satten Gongschlag eingeläutet, freuten sich die Mädchen und Jungen, dass Christian Hennicke und Benjamin Stingl ... «Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Nishikori verkürzt Murrays New-York-Reise
... Einbruch wie in Satz vier, als völlig unerwartet ein lauter Gongschlag im Stadion ertönte. Die Niederlage allein daran festzumachen, ist aber zu nicht korrekt. «kicker, 9月 16»
3
Ein Wackelzahn macht mit der Puppenbühne Ostrach Freude
... setzte sich im Schneidersitz vor die Stuhlreihen. Nach dem Gongschlag wurde es ganz leise. Bevor sich noch der rote Samtvorhang öffnete, trat Eli Kolthoff als ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
4
Ein Feuerwerk mit allen Schikanen
In Neuenkirchen ist Kirmes. Mit dem Gongschlag am Samstag um 17 Uhr schlug Bürgermeister Möllering traditionell das erste Fass Bier an. Pyrotechniker ... «Münsterländische Volkszeitung, 8月 16»
5
Morrissey-Konzert im Tempodrom: Eine Brachialkur mit Moralkeule
Mit einem gewaltigen Gongschlag beginnt das Morrissey-Konzert im Tempodrom: darauf folgt flehender Schmerzgesang, hypnotischer Lärmgroove - und auch ... «Tagesspiegel, 8月 16»
6
Alles sakébon
Bei der diesjährigen Ausgabe der wichtigsten Messe in der Westschweiz dreht sich alles um Japan. Der erste Gongschlag ertönt am Freitag, den 30. September ... «1815.ch, 8月 16»
7
Aus Rot und Blau wird Grün: Ahold-Delhaize stellt Logo vor
Die neue belgisch-niederländische Supermarktkette Ahold-Delhaize hat am Montag beim Gongschlag an der Amsterdamer Börse ihr Logo vorgestellt: Es hat ... «GrenzEcho.net, 7月 16»
8
Liquid & Maniac - " Slang Funk Slam Dunk"
Den eingecutteten Schipseln lässt sich angesichts der berückenden Kombination aus Gongschlag, Scratches und fettem, kriechendem Bass nur zustimmen. «laut.de, 7月 16»
9
Bobby Kimball und Tom Pfeiffer rocken vier Stunden lang
Das erste Set wurde mit einem Gongschlag des neuen Drummers Dieter Steinmann eingeleitet. Auch Pitti Hecht (Scorpions) war wie beim Jubiläumskonzert im ... «Gießener Allgemeine, 7月 16»
10
Blick auf die Uhr ersetzt den Gong für Schüler
Höhscheid. Das Klingeln oder der Gongschlag ist für Schüler das untrügliche Zeichen, dass die Unterrichtsstunde vorbei oder der Schultag geschafft ist. An der ... «solinger-tageblatt.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gongschlag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gongschlag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z