アプリをダウンロードする
educalingo
Grasflecken

"Grasflecken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGRASFLECKENの発音

Gra̲sflecken [ˈɡraːsflɛkn̩]


GRASFLECKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRASFLECKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGrasfleckenの定義

草の汚れ。


GRASFLECKENと韻を踏むドイツ語の単語

Becken · Schrecken · Waschbecken · abdecken · abschmecken · auschecken · checken · decken · ecken · entdecken · flecken · lecken · reinstecken · schmecken · schrecken · stecken · strecken · verstecken · zudecken · zwecken

GRASFLECKENのように始まるドイツ語の単語

Gräschen · Grasdach · Grasdecke · grasen · Graser · Gräser · Gräserchen · Graseule · Grasfläche · Grasfleck · grasfressend · Grasfresser · Grasfrosch · Grasfutter · Grasgarten · grasgrün · Grashalm · Grashecht · Grashirsch · Grashüpfer

GRASFLECKENのように終わるドイツ語の単語

Handwaschbecken · Kinderbecken · Planschbecken · Schwimmbecken · Spülbecken · Wasserbecken · Wecken · anstecken · aufdecken · aufstecken · bezwecken · eindecken · einstecken · erstrecken · erwecken · hecken · verdecken · wecken · zecken · überdecken

ドイツ語の同義語辞典にあるGrasfleckenの類義語と反意語

同義語

«Grasflecken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRASFLECKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grasfleckenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrasfleckenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grasflecken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

草渍
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manchas de hierba
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

grass stains
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घास दाग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بقع العشب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трава пятна
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

manchas de grama
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘাস দাগ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taches d´herbe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kotoran rumput
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Grasflecken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

草の染み
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잔디 얼룩
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reregetan suket
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vết bẩn cỏ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புல் கறையை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गवत डाग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çimen lekeleri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

macchie d´erba
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plamy trawy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трава плями
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pete de iarbă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λεκέδες γρασίδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gras vlekke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gräsfläckar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gress flekker
5百万人のスピーカー

Grasfleckenの使用傾向

傾向

用語«GRASFLECKEN»の使用傾向

Grasfleckenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grasflecken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Grasfleckenに関するニュースでの使用例

例え

«GRASFLECKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrasfleckenの使いかたを見つけましょう。Grasfleckenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grasflecken
Über das Buch Das Leben hinterlässt Grasflecken auf der Seele. Die Helden und Heldinnen in Timo Probsts Erzählungen versuchen, sich dieser Grasflecken anzunehmen und gehen dabei den wichtigen Fragen im Leben auf den Grund: Wer ...
Timo Probst, 2013
2
Der Solu-Gletscher im Karakorum
SL: Den Grasflecken bis an sein oberes Ende verfolgen, dann den hier ansetzenden Felsaufschwung rechts umgehen und in einer Linksquerung zurück über den Grasflecken. Dort 5m hinauf zu Stand an BH (60m, Stelle am Aufschwung IV, ...
Kai Maluck
3
Das Berner Oberland
kleinen Grasflecken am östlichen Thalrand. Man steigt auf einer Holztreppe zum Gletscher hinab, der hier in seinen Eisnadeln die wunderlichsten Gestalten zeigt. Einen imposanten Anblick bieten die riesigen Firsten des Vieschergrats und ...
Heinrich Runge, 1868
4
Aus meinem Tagebuch: ges. Erzählungen
Aber wo standen die Gemsen jetzt, die wir drüben von dem Hang aus auf dem „ kleinen Grasflecken" erkennen konnten? Diese „kleinen Grasflecken" selber hatten, wie mir jetzt schien, eine ungeahnte Ausdehnung gewonnen, und wo die  ...
Friedrich Gerstäcker, 1863
5
Aus meinem Tagebuch: gesammelte Erzählungen
Aber wo standen die Gemsen jetzt, die wir drüben von dem Hang aus auf dem „ kleinen Grasflecken" erkennen konnten? Diese „kleinen Grasflecken" selber hatten, wie mir jetzt schien, eine ungeahnte Ausdehnung gewonnen, und wo die  ...
Friedrich Gerstäcker, Thomas Ostwald, 1982
6
Die Urkunden des Klosters Oberschönenfeld
Die Gemeinde hatte aber den Grasflecken geöffnet und gewüstet und die Sache trotz des Verbots des Kl. vor andere Gerichte gezogen. Urteil: Die Gemeinde soll dem Kl. wegen der Übertretung des Verbots 40 fl zahlen. Der Grasflecken ...
Karl Puchner, Abtei Oberschönenfeld, 1953
7
Acta Zoologica Fennica
Am liebsten nistet der Rotschenkel auf flachen Schären mit reicher Vegetation, aber auch auf kargen Meeresfelsen mit nur Mairicaria-, Elymus-, Etti- petrum und Grasflecken nistet er gern, z. B. I/jkhäll. Auch auf Roda kon, welche Insel ein ...
8
Symphonie Für Jazz
»Du weißt«, sagte er zu Johanna, »ich suche seit Langem nach einer Figur, die imstande wäre, den Grasflecken da zu verwandeln, gewissermaßen aus einem Waisenkind einen verwunschenen Prinzen zu machen, wenn ein Republikaner ...
René Schickele, 2012
9
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
... den wenig bekannten Arten bemerken wir i) das glatte Bruckkraur, Harnkraüc, Tausendkorn, Kiiüeßrana, Oculari», l-Ierrna» ria zlllbra L. wächst auf hohen dürren Eandftldern, Helden und Grasflecken und blühet im Brach« und Heumonathe.
Georg August Langguth, 1775
10
Die Dinge umgehen?
Aber superlative Sinnenfreuden? Auch beim ethnografischen Gang auf die Toilette wurde ich nicht fündig: trotz alpiner Ästhetik – das Pissoir ist mit einer Plexiglasscheibe versehen, hinter der künstliche Grasflecken angebracht sind – kein ...
Jan Carstensen

用語«GRASFLECKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrasfleckenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Friss die Frisbee Geretsried: Ultimate-Team steigt in Zweite Liga auf
Grasflecken auf den Trikots, die eine oder andere Blase an den Füßen und ein kleiner Sonnenbrand auf dem Nasenrücken. Es hat sich aber gelohnt: Gleich in ... «Merkur.de, 9月 16»
2
Kindergeburtstag im Sommer?
Und die Eltern werden nach der Party nicht von Grasflecken kalt erwischt. Ganz wichtig: An Sonnenschutz denken! 2. Garten vorbereiten. Der Fantasie freien ... «MotorZeitung.de, 8月 16»
3
Stilkolumne: Für zarte Burschen
Und keinesfalls würde er mit seiner Wildlederhose in die freie Natur gehen, denn dort würden ja Grasflecken drohen – die bekommt man mit so gut wie nichts ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
4
Die Gemeine Rispe ist ein Bremsklotz für den Futterertrag
Haben Ihre Wiesen im Frühjahr hellgrün-gelbliche Grasflecken? Wenn ja, dann sollten Sie keine Zeit verlieren, um gegen den derzeit gefährlichsten ... «Österreichische Bauernzeitung, 4月 16»
5
Mein Tier-Moment: Wenn das mal keine Grasflecken gibt! Lucky ...
Selbst sein geliebter Ball wird zur Nebensache, wenn Lucky eine frisch gemähte Wiese entdeckt. Für den Border Collie geht nichts über ein Bad in der ... «FOCUS Online, 12月 15»
6
Klassiknacht: Grauer Himmel, weiße Outfits
... Orchestermusik-Anhänger erwiesen sich als bestens vorbereitet. Ganz im Weiß: Über Grasflecken machten sich die Besucher der Klassiknacht keine Sorgen. «Taunus Zeitung, 7月 15»
7
Ferienspaß in Mueß: Kinder pfeifen sich eins
Der kleine blonde Junge, der einen grünen Pullover und eine blaue Jeans trägt, die vom Spielen Grasflecken auf den Knien hat, probiert die frisch geschnitzte ... «svz.de, 7月 15»
8
„Pro Evolution Soccer 2016“ | Keine Bundesliga und Spaß dabei!
... sich beispielsweise bei misslungenen Spielzügen ihrer Kollegen. Und nach einer Weile zeigen sie Spuren ihres Einsatzes, wie deutlich sichtbare Grasflecken ... «BILD, 6月 15»
9
Herbert Grönemeyer rockt Burg Clam
Eben jene Meierhofwiese, die wir also in gewisser Weise dem deutschen Superstar verdanken, ist bis auf den letzten Grasflecken voll besetzt mit Fans und ... «oe24.at, 6月 15»
10
Ohne sie läuft auf dem Platz nichts
In der unmittelbaren Nachbarschaft steht ein Trockner. Margarete Sohm schwört auf Qualitätswaschmittel mit zusätzlichem Fleckenmittel, um Grasflecken, Erde ... «Badische Zeitung, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Grasflecken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grasflecken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA