アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grasdach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRASDACHの発音

Grasdach  Gra̲sdach [ˈɡraːsdax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRASDACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRASDACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grasdach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrasdachの定義

草屋根のある屋根 - ©Daniel Schmid - Fotolia.com芝生屋根のある住居 - ©Daniel Schmid - Fotolia.com mit Gras bewachsenes DachHäuser mit Grasdächern - © Daniel Schmid - Fotolia.comHäuser mit Grasdächern - © Daniel Schmid - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Grasdach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRASDACHと韻を踏むドイツ語の単語


Autodach
A̲u̲todach 
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Glasdach
Gla̲sdach [ˈɡlaːsdax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Satteldach
Sạtteldach [ˈzatl̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Schutzdach
Schụtzdach [ˈʃʊt͜sdax]
Solardach
Sola̲rdach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Vordach
Vo̲rdach
Walmdach
Wạlmdach
Zeltdach
Zẹltdach
Ziegeldach
Zi̲e̲geldach [ˈt͜siːɡl̩dax]

GRASDACHのように始まるドイツ語の単語

Grasaffe
Grasart
grasartig
Grasbahn
Grasbahnrennen
grasbewachsen
Grasblüte
Grasboden
Grasbüschel
Grasbutter
Gräschen
Grasdecke
grasen
Graser
Gräser
Gräserchen
Graseule
Grasfläche
Grasfleck
Grasflecken

GRASDACHのように終わるドイツ語の単語

Blätterdach
Giebeldach
Gründach
Hallendach
Helmdach
Kirchendach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Kuppeldach
Regendach
Schieferdach
Schindeldach
Schleppdach
Schädeldach
Spitzdach
Strohdach
Tonnendach
Wellblechdach
Überdach

ドイツ語の同義語辞典にあるGrasdachの類義語と反意語

同義語

«Grasdach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRASDACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grasdachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrasdachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grasdach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

草顶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

techo de césped
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grass roof
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घास छत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سقف العشب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трава на крыше
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

telhado da grama
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘাস ছাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toit herbe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bumbung rumput
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grasdach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

草の屋根
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잔디 지붕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gendheng suket
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mái cỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புல் கூரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गवत छप्पर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çim çatı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tetto d´erba
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trawa na dachu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трава на даху
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acoperiş iarbă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γρασίδι στέγη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gras dak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grästak
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gresstak
5百万人のスピーカー

Grasdachの使用傾向

傾向

用語«GRASDACH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Grasdach»の使用頻度を示しています。
Grasdachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grasdach»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRASDACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grasdach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grasdach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grasdachに関するニュースでの使用例

例え

«GRASDACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrasdachの使いかたを見つけましょう。Grasdachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blockhäuser und Hütten selbst gebaut
Kellervorbau. mit. Grasdach. Der Vorbau zum Erdkeller des Hofes mußte ausgebessert werden. Die allen Blockbalken waren verrottet, und das Blechdach über dem Vorbau und über dem Erdhügel des Kellers war ein Schandfleck für den Hof.
Sven-Gunnar Håkansson, 2003
2
Vom Fischzug zum Touristenstrom: Konsequenzen des ...
Konsequenzen des internationalen Tourismus für eine balinesische Gemeinde am Meer Klaus Rieländer. 2. taksu, Opferschrein, quadratische Säule mit Terrazzo'-Ornament, Fundament aus Zement, Holzaufbau mit Grasdach, Öffnung nach ...
Klaus Rieländer, 2002
3
Togo unter deutscher Flagge: Reisebilder und Beobachtungen
Gehöfte und ruht] und mit einem kegelförmigen Grasdach versehen; sie sind im Durch- Hflliflrl in schnitt 3 bis.;. 111 breit. die \\'ände besitzen eine Höhe von etwa |'/‚ m, nass“ri' während die ganze Hütte mit dem Grasdach. welches häufig in ...
Heinrich Klose, 2013
4
Entwurfsatlas Sakralbau
Ansicht von Westen | Erd- und Grasdach von Südwest | Gedeckte Passage an der Südseite, rechts die Kirche, links das Pfarrhaus mit Verkleidung aus Lärchenholz, hinten der Sockel des Kirchturms, genutzt als Bibliothek | Blick auf die ...
Rudolf Stegers, 2008
5
Aus dem Inneren des Riesen: Abenteuer Alltag in Brasilien ; ...
Vor dem Haus plätschert ein malerischer Brunnen. Überall grünt es aus vielen Tontöpfen, aus gemauerten Gartenbeeten und vom experimentellen Grasdach. Die zweite Längsseite des Hauptplatzes nimmt die Bibliothek ein, mit dem Kamin .
Susanne Gerber-Barata, 2007
6
Hannoverisches Magazin: worin kleine Abhandlungen, einzelne ...
mern, das Grasdach verwahret alles, was sie hinein lege«/ vor dem Regen, «nd, wenn die Kitcr wegzenonunen ist, so kan weder Raubthier noch Ungeziefer hinaufkommen. ' Ihr ganzes HauögerSthe bestehet aus Schüsseln/ Schalen und  ...
7
Der Bund der Katzenfrauen: Sternenstaub-Roman
Von weitem sah es hübsch aus, die Wände der gemauertenRundhütten waren bis auf einen beigen Sockel alle himmelblauangemalt,aber der Autoreifen, der auf jedem Grasdach lag, trübte den einnehmenden Anblick. »Wozudienen die denn ...
D. Bess Unger, 2013
8
Werk, Bauen und Wohnen
Demnach erzeugt ein 150 nr grosses Grasdach, das 100 m2 Blattober- fläche je m: Dachfläche aufweist, im Jahresdurchschnitt für 100 Menschen ausreichend Sauerstoff zum Atmen; 150 nr «städtisches Grün» erzeugen dagegen nur etwa für ...
9
We: die Genese eines Häuptlingtums im Grasland von Kamerun
Raffiakonstruktion mit Lehm verkleidet, Grasdach 2. Haus einer etwa 50jährigen Frau, die der Quarterhead geheiratet hat. Sie stammt aus Aghem. Mit ihr lebt eine Verwandte des Quarterheads (aus dessen sare köbi), die einen kleinen Sohn ...
Christraud Margarete Geary, 1976
10
Globus: illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
Bauart des Hauses selbst: quadratischer Hauskasten mit steilem Grasdach, und hierzu verwendetes Baumaterial: Weinpalmenrippen, Gras und Lehm, sind ebenfalls dieselben wie in den Baliländern (Abb. 6 u. 8). Aber die Bamumhäuser sind ...

用語«GRASDACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrasdachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erweiterung: Neuer Firmensitz im Schutzgebiet
Auf dem Neubau sollte ein Grasdach angelegt werden, eine Solaranlage war nicht zulässig. Im Gegenzug musste die Firma eine Fläche am Bistensee von rund ... «shz.de, 8月 16»
2
Grünes Licht für Hüttendorf – Fördergelder fließen
Am Lütjensee sollen 18 halboffene Hütten mit Grasdach entstehen. Sie ersetzen die 14 Großzelte, die im Winter abgebaut werden, aber trotzdem nur ein bis drei ... «shz.de, 8月 16»
3
Flensburg-Tremmerup: Wohnen in einer Kaserne
Einige der ehemaligen Kasernengebäude sind mittlerweile mit Holz verkleidet und besitzen ein Grasdach. Stefanie Hansen vor ihrem Haus in der Waldsiedlung ... «NDR.de, 5月 16»
4
Mitteldeutsche Zeitung | Altstadt Wittenberg: Richtfest an der „Neuen ...
Fertiggestellt sein soll die „Neue Mitte“, die ein flaches Grasdach bekommt und deren Fassade nach längeren Abstimmungsprozessen nun in gebrochenem ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»
5
Lösungen für Parkplätze an Naturstränden gesucht
Ein dreistöckiges Parkhaus soll - teils unter der Erde und mit Grasdach getarnt - das Parkproblem lösen. Auf drei Ebenen sollen insgesamt 1.000 Fahrzeuge ... «Mallorca Zeitung, 4月 16»
6
Schongau Haus für Kinder aus Holz und mit Grasdach
So wie im Plan könnte das Haus für Kinder einmal aussehen. Gut zu sehen die große Außenspielfläche links Richtung Gartenweg, die Zufahrt ist im Nordosten ... «Merkur.de, 3月 16»
7
Dießen: Seekiosk: Kritiker wollen jetzt ein Bürgerbegehren
Der Kiosk in den Dießener Seeanlagen kommt wie beschlossen in modernem Design mit Grasdach – wenn nicht ein Bürgerentscheid dem einen Riegel ... «Augsburger Allgemeine, 11月 15»
8
Parlaments-Büros vor Hofburg mit Grasdach
Ein Bürocontainer wird im Bibliothekshof neben dem Schmetterlingshaus stehen. Zwei Pavillons werden das Erzherzog- Karl-Denkmal am Heldenplatz ... «Heute.at, 10月 15»
9
25 Jahre unter dem Grasdach
Hinter den Erdhügelhäusern befinden sich kleine, durchlässige Gärten. Gerhard Bronner und Michael Blaurock im Gespräch mit Ulrike von Kutzleben-Hausen ... «Badische Zeitung, 10月 15»
10
Optische Täuschung | Verkehrsleitzentrale in Utrecht
So ist beispielsweise die Unibibliothek in Delft von Mecanoo konstruktiv um einen zentralen Spitzturm konzipiert, der neben dem geneigten Grasdach als ... «BauNetz.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grasdach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grasdach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z