アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"graupelig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRAUPELIGの発音

graupelig  [gra̲u̲pelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAUPELIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRAUPELIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«graupelig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgraupeligの定義

寝室の形で。 sleetイメージ灰色の雨が降り注ぐ。 in Form von Graupeln; mit Graupeln versehenBeispielgraupeliger Regen.

ドイツ語辞典で«graupelig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAUPELIGと韻を踏むドイツ語の単語


hampelig
hạmpelig
hippelig
hịppelig
humpelig
hụmpelig
kippelig
kịppelig
knaupelig
kna̲u̲pelig
knorpelig
knọrpelig
kostspielig
kọstspielig 
krumpelig
krụmpelig, krụ̈mpelig, krụmplig
krüppelig
krụ̈ppelig
pimpelig
pịmpelig
popelig
po̲pelig [ˈpoːpəlɪç]
rappelig
rạppelig
rumpelig
rụmpelig
rüpelig
rü̲pelig
schrumpelig
schrụmpelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
stoppelig
stọppelig [ˈʃtɔpəlɪç]
tippelig
tịppelig
zappelig
zạppelig [ˈt͜sapəlɪç]

GRAUPELIGのように始まるドイツ語の単語

graulen
graulich
gräulich
Graumännchen
Graumarkt
Graupapagei
Gräupchen
Graupe
Graupel
graupelartig
graupeln
Graupelschauer
Graupelwetter
Graupenbrei
Graupenmühle
Graupensuppe
grauplig
Graureiher
graus
grausam

GRAUPELIGのように終わるドイツ語の単語

armselig
feindselig
fummelig
glückselig
gruselig
heimelig
hibbelig
hügelig
krümelig
kuschelig
langärmelig
mühselig
nadelig
nebelig
pingelig
quabbelig
schmuddelig
schnuckelig
wackelig
zipfelig

ドイツ語の同義語辞典にあるgraupeligの類義語と反意語

同義語

«graupelig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAUPELIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語graupeligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgraupeligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«graupelig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

graupelig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

graupelig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

graupelig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

graupelig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

graupelig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

graupelig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

graupelig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

graupelig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

graupelig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

graupelig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

graupelig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

graupelig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

graupelig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

graupelig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

graupelig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

graupelig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

graupelig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

graupelig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

graupelig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

graupelig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

graupelig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

graupelig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

graupelig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

graupelig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

graupelig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

graupelig
5百万人のスピーカー

graupeligの使用傾向

傾向

用語«GRAUPELIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«graupelig»の使用頻度を示しています。
graupeligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«graupelig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、graupeligに関するニュースでの使用例

例え

«GRAUPELIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgraupeligの使いかたを見つけましょう。graupeligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Synonyme unter dem Mikroskop: Eine korpuslinguistische Studie
... seidenschön 1 – sterbens-schön 1 – ruhigschön 1 – ausgeglichen-klangschön 1 – immer-größer-besser- schön 1 – graupelig-schön 1 – phantasieschön 1 – alpensinfonieschön 1 – model-schön 1 – aufregend-schön 1 – morgenröteschön 1 ...
Vra Marková, 2012
2
Zwischen höllischem Feuer und doppeltem Segen: Geniekonzepte ...
... und ebenso wenig wie Ruben kann Cha'ma't sich der Wirkung dieser Selbstdarstellung entziehen:Während es JaakobsÄltestem kalt »den Rücken hinunter[läuft]« (GW IV, 500), wird dem Schreiber bei Josephs Reden »die Haut graupelig [.
Christian Baier, 2011
3
Paradies und Hölle in Ascona - Schmelztiegel
Sie flehten zu den Göttern: „Für immer!“ Das Wetter meinte es gut mit Ascona zu dieser Jahreszeit, beziehungsweise die Jahreszeit meinte es gut mit dem Wetter. Im Januar konnte es auch hier unten graupelig und trübe sein. Aber es lächelte ...
F. U. Ricardo, 2011
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... borstenhaarig machtgierig (gliederig) grasig braunhaarig mordgierig dreigliederig grätig büschelhaarig neugierig eingliederig graupelig drahthaarig profitgierig enggliederig graupig dunkelhaarig rachgierig feingliederig grauplig feinhaarig ...
Duk Ho Lee, 2005
5
"Katz und Maus" von Günter Grass: literarische Ironie nach ...
Am eindeutig Veranlassenden' Charakter des Details 'ich lasse Mahlkes Haut feinkörnig bis graupelig werden' ist die Kippbewegung zur Lüge' nachzuvollziehen, die sich eindeutig von den konstruktiven Lügen der Dichter' unterscheidet.
Rainer Scherf, 1995
6
Gatterbauerzwei oder Europa überleben: Roman
Nein, sie wurden nur scheinbar graupelig, denn die Luft hatte sich entschieden, die Tropfen in ein sanftes Tanzen und Schweben zu bringen, bevor dicke Flocken alles zuzudecken begannen und sich das Gezweig unter der Pracht dieser ...
Max Blaeulich, 2006
7
Wetter und Leben
Teil (5. bis 16. Jänner): Am 5. Jänner frühmorgens Wintergewitter mit graupelig- flockigem Schnee (Wasserwert 2 mm). Im Konventgarten 2 cm Schnee; auf den Straßen Eismatsch, vor allem an den zugigen Stellen der Schottengasse.
8
Oesterreichisches Bürgerblatt für Verstand, Herz und gute Laune
Ihre Gefialt ift fphäroidifch. doch mit vielen Unregelmäßigkeiten; nur wenige find ziemlich kugelrund. die meifien ftumpfeckig graupelig und Hagel. körnern ziemlich ähnlich. Das Gefüge ifi deutlich concentrifchfchalig. und ein Kern. auf welchen ...
9
Joseph und seine Brüder
... sondern in der Luft bilden sie einen blanken Bogen. Woher du die Hoffart nimmst, trotz Los und Lage, das mögen die Götter wissen, mit denen du umgehst, daß es den Frommen zugleich lächert und schaudert und ihm die Haut graupelig  ...
Thomas Mann, 1983
10
Ostafrikanische Gletscherfahrten: Forschungsreisen im ...
Wenn es auf und an dem Sattelplateau (4000 — 4500 m) schneit, dann ist der Schnee ebenso oft flockig wie graupelig; auf dem Kibo und Mawensi (4500 — 6000 m) dagegen habe ich nur körnigen Firn beobachtet. Obwohl der ...
Hans Meyer, 1890

用語«GRAUPELIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgraupeligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minutenlange Stille im „Karnevarls“-Sturm
Gegen das „graupelig werden im Koppe“ half wieder jede Menge „Neues von Vaddern“. Erstmals musste sich das Kappenfest auch einer Tüv-Prüfung ... «kreiszeitung.de, 2月 13»
2
Artemis Quartett : Das Vier-Gefühl
Graupelig kann der sein, harsch, spröde, um sogleich ins Liebliche umzuschlagen, ins Sehnsuchtsvolle, Gefährdete – all das mit einer gespannten Wachheit, ... «Tagesspiegel, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. graupelig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/graupelig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z