アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grenzbaum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRENZBAUMの発音

Grenzbaum  [Grẹnzbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRENZBAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRENZBAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grenzbaum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クロスツリー

Grenzbaum

グレンツァム(Grenzbaum)は、ドイツの財産および近隣諸国の法律の用語です。 この用語は、923 BGBで法的に標準化されています。 これは2つの特性の境界に立つ木または低木です。 木が立っている限り、木の果実は不動産の所有者に等しい部分に属します。 木が伐採された場合、その遺骨も両方の財産所有者に帰属します。 隣人のそれぞれは、木の除去を要求する権利を持っています。 処分の費用は、両隣の人が均等に負担しなければならない。 ネイバーが削除を要求し、他のネイバーが廃棄コストに参加することを望まない場合、彼はフロンティアツリーへの権利を放棄し、それを除去したいネイバーはすべての費用を負担します。 この制限記号を別の便利な制限記号に置き換えることができない場合、制限記号として機能するツリーを削除してはなりません。 規制ノルムは、ある文学的品質、すなわちパラグラフ1が六角法の尺度に書かれていること、パラグラフ1が六角法の尺度に書かれていることを特徴とする。 Grenzbaum ist ein Begriff aus dem deutschen Sachen- bzw. Nachbarrecht. Gesetzlich normiert ist dieser Begriff in § 923 BGB. Es handelt sich hier um einen Baum oder Strauch, der auf der Grenze von zwei Grundstücken steht. Solange der Baum steht, gehören die Früchte des Baums den Grundstückseigentümern zu gleichen Teilen. Wird der Baum gefällt, gehören seine Überreste ebenfalls beiden Grundstückseigentümern. Jeder der Nachbarn hat das Recht, die Beseitigung des Baums zu verlangen. Die Beseitigungskosten müssen beide Nachbarn zu gleichen Teilen tragen. Verlangt ein Nachbar die Beseitigung und der andere Nachbar will sich nicht an den Beseitigungskosten beteiligen, so verzichtet er auf sein Recht an dem Grenzbaum, und der Nachbar, der die Beseitigung will, trägt alle Kosten. Ein Baum, der als Grenzzeichen dient, darf dann nicht beseitigt werden, wenn dieses Grenzzeichen nicht durch ein anderes zweckmäßiges Grenzzeichen ersetzt werden kann. Die regelnde Norm zeichnet sich durch eine gewisse literarische Qualität aus, nämlich dahingehend, dass Abs. 1 im Versmaß des Hexameters verfasst ist und dass Abs.

ドイツ語辞典でのGrenzbaumの定義

ボーダーをマークするツリー。 ボーダーツリーを植える。 Baum, der eine Grenze markiert Schlagbaum. Baum, der eine Grenze markiertBeispielGrenzbäume pflanzen.
ドイツ語辞典で«Grenzbaum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRENZBAUMと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Eichenbaum
E̲i̲chenbaum [ˈa͜içn̩ba͜um]
Kabelbaum
Ka̲belbaum
Kirschbaum
Kịrschbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Kratzbaum
Krạtzbaum
Lebensbaum
Le̲bensbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Stammbaum
Stạmmbaum
Stelzbaum
Stẹlzbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Tanzbaum
Tạnzbaum
Weichselbaum
We̲i̲chselbaum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 

GRENZBAUMのように始まるドイツ語の単語

Grenzabfertigung
Grenzabschnitt
Grenzausgleich
Grenzbach
Grenzbahnhof
Grenzball
Grenzbeamter
Grenzbeamtin
Grenzbefestigung
Grenzbegehung
Grenzbelastung
Grenzbereich
Grenzbetrieb
Grenzbewohner
Grenzbewohnerin
Grenzbezirk
grenzdebil
Grenzdorf
Grenzdurchbruch
Grenze

GRENZBAUMのように終わるドイツ語の単語

Feigenbaum
Felberbaum
Gummibaum
Holderbaum
Kastanienbaum
Katzenbaum
Laubbaum
Lindenbaum
Maibaum
Mammutbaum
Mandelbaum
Mastbaum
Nadelbaum
Orangenbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Teebaum
Weidenbaum

ドイツ語の同義語辞典にあるGrenzbaumの類義語と反意語

同義語

«Grenzbaum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRENZBAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grenzbaumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrenzbaumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grenzbaum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

跨树
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

árbol de cruz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cross tree
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार पेड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شجرة عبر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крест дерево
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

árvore cruz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রস গাছ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

croix arbre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pokok cross
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grenzbaum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クロスツリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크로스 트리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salib wit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây thánh giá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறுக்கு மரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रॉस झाड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çapraz ağaç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

albero croce
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krzyż drzewo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хрест дерево
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

copac eco
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταυρό δέντρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruis boom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tvär träd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kryss treet
5百万人のスピーカー

Grenzbaumの使用傾向

傾向

用語«GRENZBAUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Grenzbaum»の使用頻度を示しています。
Grenzbaumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grenzbaum»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRENZBAUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grenzbaum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grenzbaum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grenzbaumに関するニュースでの使用例

例え

«GRENZBAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrenzbaumの使いかたを見つけましょう。Grenzbaumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
grundstück hinüberreichen, dessen Stamm aber nur auf dem einen Grundstück steht, ist kein Grenzbaum. Er gehört vielmehr als wesentlicher Bestandteil (§§94, 946) allein dem Eigentümer des Grund und Bodens, aus dem der Stamm ...
Louis Busch, 1928
2
Sachenrecht
Grenzbaum (§ 923)1332. Diese Annahme ist unnatürliche Konstruktion1333. Zutreffend ist die Auffassung, dass den Nachbarn gemäß § 923 I hälftiges Miteigentum am Grenzbaum zusteht, wobei die Miteigentumsanteile als wesentliche ...
Jan Wilhelm, 2010
3
Aktuelle Wirtschaftsgesetze 2014: Die wichtigsten ...
Grenzbaum. (1) Stehtauf derGrenze ein Baum, so gebührendie Früchte und, wenn der Baum gefälltwird, auch der Baum den Nachbarn zu gleichenTeilen. (2) 1Jederder Nachbarn kanndie Beseitigung desBaumes verlangen. 2Die Kostender ...
‎2013
4
Vollständiges Pflanzensystem: nach der dreyzehnten ...
Grenzbaum/. oder. Grenzdrachenbaum. Vl2. Art. ««2N2 terminale. Unter» Dessen Stamm bäum» oder strauchartig , und julrciln» schei» aber auch nur ein lraularliger Stengel ist, und dungs» lanzenförmige Blatter hat, 0«»en» nerbzee» ltlche» ...
Carl von Linné, 1777
5
Beyträge zur Forstwissenschaft aus der praktischen Geometrie
daß der Grenzbaum [3 ver. fallen ift- haben die Bauern durch länge der ,Zeit den Winkel l) 8 C, der eigentlich zur Forfi gehören mit zu ihrem Acker befiellet. Wenn aber noch der Grenzbaum 8 auf der Forfitarte gezeichnet ifl- fo kann man auf ...
Carl Wilhelm Hennert, 1783
6
Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...
Im Übrigen bestimmt sich das Rechtsverhältnis zwischen den Nachbarn nach den Vorschriften über die Gemeinschaft. ß 923 Grenzbaum (1) Steht auf der Grenze ein Baum, so gebühren die Früchte und, wenn der Baum gefällt wird, auch der ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
7
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Für den Grenzbaum – sein Stamm wird beim Austritt aus dem Boden von der Grundstücksgrenze durchschnitten193 – bestimmt § 923 folgendes: Die Früchte und – nach Fällung – auch der Baum gebühren den Nachbarn zu gleichen Teilen (I) ...
Kurt Schellhammer, 2013
8
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
im, I) so v. w. Grenzbaum z S) Baum, an dem Harzrisse gemacht sind. I>ck«K«, R ) ein, in einen Baum gehauenes Zeichen; ») so v. w. Harzrisse; S) so v. w. Grenzbaum; 4) ein durch Buschholz gehauener Steig, die einzelnen Haue dadurch ...
‎1843
9
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der Jägersprache für Jäger ...
Lochen, s. ein Zeichen an einen Grenzbaum machen; b. einen Distrikt mit Grenzbaumen versehen. L o ch g u ck e r , Leithunde , welche nur auf der Fährte suchen, welche sie sehen und nicht tief mit der Nase eingreifen. Locke, die, das, womit ...
J. O. H. Günther, 1840
10
Das Sünderglöckel
Wärest du selbst zum Richter gegangen als dein eigener Vertreter und hättest gesagt: Herr Richter, mein Nachbar Lux hat eigenmächtig einen Lärchbaum gefällt, der bisher als Grenzbaum gegolten und an dem nach meiner Meinung auch ich ...
Peter Rosegger, 1904

用語«GRENZBAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrenzbaumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf gute Nachbarschaft
Der Grenzbaum ist zu einem Symbol für gute, nachbarschaftliche Beziehungen in der deutsch-niederländischen Grenzregion geworden und gerne wird mit ihm ... «Derwesten.de, 9月 16»
2
Eine Kindheit an der Grenze
Bis heute herrscht bei ihr Unverständnis darüber, dass plötzlich ein Grenzbaum darüber entschied, bis wohin die Menschen sich bewegen durften. „Mein Vater ... «saarbruecker-zeitung.de, 8月 16»
3
Straße von Bondorf nach Morsbrunn wird ausgebaut
Zum Spatenstich am Grenzbaum trafen sich – unter anderem – der Bürgermeister aus Hersbruck, Robert Ilg, Landrat Armin Kroder, der Bürgermeister aus ... «N-Land.de, 5月 16»
4
Was soll Graffiti im Wald?
Eine senkrechte Linie und zwei Punkte am Grenzbaum? Hier handelt es sich um Gemeindewald. Der Staatswald wird mit senkrechter Linie und nur einem ... «Main-Post, 5月 16»
5
Trebitz: Kein Frieden am Festplatz
„Dabei liegt es durchaus möglich, dass der eine oder andere Grenzbaum zum Nachbargrundstück mitgerodet wurde“, teilt Marion Jahn mit und setzt hinzu, dass ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
6
Wattenbach: Ältester Baum in der Söhre ist 400 Jahre alt
„Aber es könnte trotzdem ein Grenzbaum sein, weil direkt neben der Linde ein Graben zu erkennen ist.“ In dem Gebiet am Hirschhagen gebe es ansonsten ... «HNA.de, 3月 16»
7
„Tortaler Krieg“ gegen AfD: Einsatz von Sahnetorte als „Ultima Ratio“
Der Tortenwurf ist letztes Mittel am Grenzbaum zur Unmenschlichkeit und dringlichster Ausdruck direkter Demokratie.“ Laut Presseberichten soll einer der ... «Sputnik Deutschland, 2月 16»
8
Bei AfD-Treffen in Kassel Berliner Aktionskünstler attackieren ...
... das moralische Gebot der Stunde. Der Tortenwurf ist letztes Mittel am Grenzbaum zur Unmenschlichkeit und dringlichster Ausdruck direkter Demokratie.” ... «B.Z. Berlin, 2月 16»
9
Skifahren in Livigno: Zum Niederknien
... italienischen Seite am Lago di Livigno erst mal in einer James-Bond-Showdown-Landschaft wieder heraus: Stausee, Wachturm, Grenzbaum, grauer Beton. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
10
Griechenland: Bauern-Proteste eskalieren – Regierung kündigt ...
... fünf Fahrzeuge, und brachen mit rund achtzig Stundenkilometern durch die Blockade und zerschmetterten den Grenzbaum, um nach Bulgarien zu gelangen. «hintergrund.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Grenzbaum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grenzbaum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z