"Grenzbereich"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGRENZBEREICHの発音

Grenzbereich  [Grẹnzbereich]

ドイツ語でGRENZBEREICHはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのGrenzbereichの定義

増加がない境界領域の境界。 専門分野の2つの領域がある地域の極端な制限。 タッチ、隣接。 増加がない境界領域の境界。 いくつかの例で極端な制限は、この車ですでに180km / hの速度が限界に達しています。

Umkreis der Grenze Bereich, in dem keine Steigerungen mehr möglich sind; äußerste Grenze für etwas Bereich, in dem sich zwei Fachgebiete o. Ä. berühren, aneinandergrenzen. Umkreis der Grenze Bereich, in dem keine Steigerungen mehr möglich sind; äußerste Grenze für etwasBeispieldie Geschwindigkeit von 180 km/h liegt bei diesem Wagen bereits im Grenzbereich.

ドイツ語で«GRENZBEREICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Grenzbereich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Grenzbereichのドイツ語での同義語

Grauzone

GRENZBEREICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGrenzbereichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrenzbereichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grenzbereich»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 边区
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: zona fronteriza
• ドイツ語翻訳家 - 英語: border area
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सीमा क्षेत्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المنطقة الحدودية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: пограничная область
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: área de fronteira
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সীমান্ত এলাকায়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: zone frontalière
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kawasan sempadan
• ドイツ語: Grenzbereich
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 国境地帯
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 국경 지역
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tlatah tapel wates
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: khu vực biên giới
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: எல்லை பகுதியில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सीमा क्षेत्र
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sınır alanı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: zona di confine
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: obszar przygraniczny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: прикордонна область
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: zona de frontieră
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: παραμεθόρια περιοχή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: grensgebied
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: gränsområde
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: grenseområdet

«GRENZBEREICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrenzbereichの使いかたを見つけましょう。Grenzbereichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Führen im Grenzbereich: 21 Persönlichkeiten über große ...

Der Herausgeber hat renommierte Führungspersönlichkeiten aus Wirtschaft, Politik, Wissenschaft und Kultur eingeladen, von ihren Grenzerfahrungen im Führungsalltag zu berichten.

Bernhard Fischer-Appelt, 2006

Im Grenzbereich zwischen Film und Malerei: Die Anwendung von ...

Die Filme von Jane Campion als auch Lynne Ramsay zeichnen sich neben subjektiver Erzählweise und starken Charakteren durch stimmungsgewaltige Landschaftsbilder aus.

Gina-Lisa Bucher, 2007

Hermann von Helmholtz im Grenzbereich zwischen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.

Franziska Roeder, 2008

Orient als Grenzbereich?: rabbinisches und ...

Selected papers presented at the 29th Orientalistentag held in Halle on Sept. 20-24, 2004.

Annelies Kuyt, Gerold Necker, 2007

Im Grenzbereich der Organisation - Call Center - Eine ...

Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Entwicklung von Call Centern als einer neuen Organisationsform.

Mireille Bertram, 2003

Der Grenzbereich zwischen Bankrottdelikten und ...

II Positive Bestimmung: Unternehmerische Fehlentscheidungen im (irenzbereich Der Grenzbereich beginnt erst dort, wo der Schutz durch Ziviloder Verwaltungsrecht nicht mehr so klar in ausreichendem Umfange gegeben ist. Hier bestehen ...

Ellen Schlüchter, 1977

Der Umgang mit den Risiken im Grenzbereich der ...

Das Buch dokumentiert die Vorträge und Diskussionsbeiträge des Symposiums der Hamburger Gesellschaft zur Förderung des Versicherungswesens mbH am 18. - 20. Oktober 2001 im Schloss Marbach, Öhningen.

‎2002

Präzisionsbearbeitung: Produzieren im Grenzbereich von ...

Im Spannungsfeld zwischen Fertigungskosten, Qualitatsanforderungen und Lieferterminen mussen sich die Unternehmen im internationalen Wettbewerb behaupten.

Engelbert Westkämper, Hans-Werner Hoffmeister, 2005

Die Entwicklung von Sicherheit: entwicklungspolitische ...

entwicklungspolitische Programme der USA und Deutschlands im Grenzbereich zur Sicherheitspolitik Jan Pospisil. Abkürzungen und Akronyme ADB AKP- Staaten APRC ATP BCIS BMZ CEPAL CFA CFSP CHA CIMIC CMM CNC CPA CSO ...

Jan Pospisil, 2009

Kleines Fachlexikon kardiologischer Begriffe: für ...

aerob-anaerobe Schwelle: metabolischer Grenzbereich einer körperlichen Belastung, an dem die Leistung gerade so groß ist. wie es die Sauerstoffaufnahme gestattet; eine weitere Zunahme der Leistung wäre nur über anaerobe ...

Martin Unverdorben, Susanne Unverdorben, 2002

用語«GRENZBEREICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrenzbereichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wider den Grenzbereich: Mercedes-AMG GT C: Die Bestie öffnet sich

AMG verspricht mit Hilfe dieses technischen Zusatzes Kurvengeschwindigkeiten am Grenzbereich. Hinzu kommt beim GT C die aktive Hinterachslenkung - auch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»

Abschiebepraxis in der Kritik: Rückführung im Grenzbereich

Abschiebungen müssten endlich schneller, effektiver und konsequenter erfolgen - das sagt Bayerns Innenminister Joachim Herrmann. Tatsächlich wurden ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»

SZ-Serie "In den Startlöchern" - Lächeln im Grenzbereich

Patricia Fritz aus Gräfelfing schwimmt bei den Synchronschwimmerinnen der Isarnixen ganz vorne mit. Die 14-Jährige liebt die Teamarbeit und wünscht sich ... «Süddeutsche.de, 8月 16»

Ford Focus RS: Der Grenzbereich als Etappenziel

Der Ford Focus RS ist über sich hinausgewachsen. 350 PS, Allradantrieb und Fahrprogramme formten einen Zehnkämpfer, der in 4,7 Sekunden auf 100 km/h ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»

Im Grenzbereich am Red Bull Ring kurz vor MotoGP

Doch in zwei Tagen in meinem persönlichen Grenzbereich habe ich irgendwann begonnen, Spaß zu haben an Vollgas - Vollbremsung - enger Knick nach ... «Krone.at, 8月 16»

22:10 Uhr Mission im Grenzbereich Deutsche Polizisten in ...

Wer darf bleiben, wer muss gehen? Und wer sind die Schlepper der Flüchtlinge, die in Griechenland gestrandet sind? Das sind die Fragen und Aufgaben, die ... «ARD.de, 8月 16»

Hanauer Feuerwehr im Grenzbereich: 100 Einsätze wegen des ...

Hanau/Main-Kinzig-Kreis - „Die Belastungsgrenze war erreicht“, schildert Peter Hack, Chef der Hanauer Feuerwehr, im Rückblick die Situation am ... «op-online.de, 6月 16»

Böser Bube im Grenzbereich: Abarth 595 - das rollende Spielcasino

Mit dem Abarth 595 baut Fiat die Reihe seiner sportlichen Modelle weiter aus. Drei Motorvarianten beflügeln die Muckibude auf Rädern und machen sie zum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»

Vorbereitung im Grenzbereich

Vorbereitung im Grenzbereich. Alain Chervet greift am Samstag in Visp nach seinem ersten Titel im Boxen. In der Vorbereitung haben der Zollikofer und sein ... «Berner Zeitung, 5月 16»

Mehr Polizisten für Kontrollen im Grenzbereich

Mehr Polizisten für Kontrollen im Grenzbereich. Ab Dienstag werden in Tirol und Südtirol im Umfeld der Grenzen verstärkt Kontrollen durchgeführt. In Österreich ... «ORF.at, 5月 16»