アプリをダウンロードする
educalingo
großvolumig

"großvolumig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGROSSVOLUMIGの発音

gro̲ßvolumig


GROSSVOLUMIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSSVOLUMIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgroßvolumigの定義

大きな円周を有する大容積を有し、多数のピースを含む。 たとえば、大容量のコンテナ、スピーカーボックス、大容量モーターなど。


GROSSVOLUMIGと韻を踏むドイツ語の単語

bitumig · blumig · bäumig · flaumig · gaumig · geräumig · großräumig · kleinblumig · kleinräumig · räumig · schaumig · säumig · weiträumig

GROSSVOLUMIGのように始まるドイツ語の単語

großväterlich

GROSSVOLUMIGのように終わるドイツ語の単語

cremig · einstimmig · flammig · gasförmig · gleichförmig · grimmig · herzförmig · hochstämmig · keimig · kreisförmig · langatmig · mulmig · ringförmig · schleimig · schwammig · spiralförmig · sternförmig · stimmig · sämig · u-förmig

ドイツ語の同義語辞典にあるgroßvolumigの類義語と反意語

同義語

«großvolumig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROSSVOLUMIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語großvolumigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgroßvolumigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«großvolumig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大容量
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gran volumen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

large volume
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ी मात्रा में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حجم كبير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

большой объем
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grande volume
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রচুর পরিমাণে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grand volume
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jumlah yang besar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

großvolumig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大音量
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

많은 양의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

volume gedhe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khối lượng lớn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெரிய தொகுதி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोठ्या प्रमाणात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büyük hacimli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grande volume
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

duża objętość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

великий обсяг
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

volum mare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλου όγκου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groot volume
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stor volym
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stort volum
5百万人のスピーカー

großvolumigの使用傾向

傾向

用語«GROSSVOLUMIG»の使用傾向

großvolumigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«großvolumig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、großvolumigに関するニュースでの使用例

例え

«GROSSVOLUMIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgroßvolumigの使いかたを見つけましょう。großvolumigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schall- und Erschütterungsschutz im Schienenverkehr: ...
Die Absorptionskörper sollten möglichst offenporig und großvolumig gewählt werden. Für die Dimensionierung der Absorberelemente ist die zu beeinflussende Frequenz entscheidend. Über die Gleichung l = c/f (8.23) mit X Wellenlänge in ...
Friedrich Krüger, 2006
2
Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen
Perzentile, Stuhl häufig pathologisch, großvolumig und kaum geformt, gering geblähtes Abdomen, reduzierte Muskelmasse mit geringem Muskeltonus Gewicht und Größe unter 3. Perzentile, Stuhl großvolumig und nicht geformt, geblähtes ...
Werner Rath, 2005
3
Strahlentherapie. sonderbande
Über seitliche Felder werden im Primärtumorbereich und im oberen Lymphabfluß 40 Gy HD großvolumig eingestrahlt. Auge und Kleinhirn werden dabei ausgeblockt. Dann werden über 2 ventrale Stehfelder, die je nach Anatomie 10° bis 20° ...
4
Wissenschaftliche Zeitschrift: ...
... R2 - Alkyl-, Aralkyl Die Wirkstärke einer biologisch aktiven Substanz wird maßgeblich durch die. 42. Substituent Rz ßf • Rezeptorenblockade t • lipophil • nukleophii • großvolumig ßt - Rezeptorens&ektivitat f.
Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald, 1988
5
Fallstudien Zum Produktionsmanagement
Was im Labor bereits zuvor im Kleinen zusammengestellt wurde, kommt im Weinkeller in große Fuder und wird großvolumig miteinander vermischt. Dann wird der Grundweinmischung eine kleine Menge Fülldosage beigegeben.
Klaus Bellmann, Frank Himpel, 2007
6
Intensivmedizin
Typische klinische Symptome sind krampfartige abdominelle Schmerzen, Fieber, Leukozytose und akute Diar- rhö. Die Durchfälle sind meist großvolumig, schleimhaltig und grünlich gefärbt. Leukämoide Reaktionen mit Leukozytenwerten ...
Hugo Van Aken, 2007
7
Money Talks and Bullshit Walks: Tricks und Gaunereien der ...
Egal ist hierbei, ob das Investment klein- oder großvolumig ist, denn das Prinzip ist dasselbe. Nun erhalten Sie ebenfalls per E- Mail die Nachricht vom Kunden, dass das Objekt bereits bekannt ist und schon in der Vergangenheit angeboten ...
Doris Ostermeier-Schwaneberg, 2013
8
Adipositas
... ein ausreichendes Sättigungsgefühl, führt aber dennoch nicht zur vollständigen Kompensation der eingesparten Fettkalorien, da Kohlenhydrate — im Gegensatz zu fettreichen Lebensmitteln — energieärmer und zudem großvolumig sind, ...
Volker Pudel, 2003
9
Gute Idee !...und dann ?: Von der Idee zum Patent und bis ...
So ist z.B. das Patenterteilungsverfahren, u.a. auch für ein internationales Patent, vom Zeitablauf zu großvolumig und für unsere schnelllebige Zeit nicht mehr zeitgemäß. Ein Patenterteilungsverfahren hinkt den sich sehr schnell verändernden ...
Richard de Witt, 2013
10
Der japanische Markt: Herausforderungen und Perspektiven für ...
Luxusgüter lassen sich also in den „silbernen" Marktsegmenten auch vergleichsweise großvolumig absetzen. Dabei gilt, dass der Bedarf an Luxusgütern in der „Welt der Wünsche" entsteht und in der „Welt der Gefühle" realisiert wird.
Klaus Bellmann, René Haak, 2007

用語«GROSSVOLUMIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgroßvolumigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Griechenland: Für Alexis Tsipras heißt die Rettung "EZB"
Dann könnte das Land in Windeseile wieder großvolumig Staatsanleihen ausgeben, die womöglich von griechischen Banken in der Erstauktion gekauft werden ... «Finanzmarktwelt, 9月 16»
2
1,7 Milliarden mit drei Flugzeugen geliefert: USA fliegen Paletten ...
Wirtschaft wird großvolumig profitieren.Für alle ist Zahltag,alte Weisheit. Antwort schreiben. weitere Kommentare (5). Energiesparen 23. Nach dem Öl-Fiasko ... «FOCUS Online, 9月 16»
3
Fed, EZB und BoE wollten es beim Brexit besser machen als 2008
... einige Teilnehmer unausgesprochen auf eine Bank ein, der man keine Tageskredite mehr einräumt, springt anders als früher die Notenbank großvolumig ein. «Finanzmarktwelt, 6月 16»
4
Wienwert wendet sich von Altbauten ab
"Großvolumig tätig sein" definierte er mit 30.000 bis 50.000 Quadratmeter pro Jahr. Dafür würden auch Partnerschaften in Form von Joint Ventures mit ... «trend.at, 4月 16»
5
Signa: Sonntäglicher Ladenschluss „fatal“
Derzeit gebe es in Wien eigentlich keinen Developer, der großvolumig Büroflächen neu produziere. Voriges Jahr sei die Büro-Neuflächenproduktion in der ... «ORF.at, 4月 16»
6
Stadion vor Verkauf
... die den Wettbewerb definieren: Dabei geht es vor allem darum, dass das Areal „nicht großvolumig zugepflastert wird“, wie es Schneeberger deutlich formuliert ... «NÖN Online, 12月 15»
7
Abgasskandal: Short-Seller treiben den VW-Kurs
... verbundenen starken Kursausschläge in den vergangenen Tagen sind ein starkes Indiz dafür, dass sich Short-Seller hier großvolumig eingedeckt haben. «DiePresse.com, 12月 15»
8
Neues Album „25“ - Adele als Heilmittel in allen Liebeslagen
Adeles Stimme ist so großvolumig, dass in ihr umzugskistenweise die widersprüchlichsten Gefühle verstaut werden können. Die Ausnahme bildet dieses „All I ... «Berliner Zeitung, 11月 15»
9
Den Treibstoff nicht vergeuden
Zu berücksichtigen ist, dass die montierten Reifen möglichst großvolumig sein sollen, da die Luft im Reifen für dessen Tragfähigkeit verantwortlich ist. Das heißt ... «Österreichische Bauernzeitung, 11月 15»
10
Tesla-Aktie: Hedgefonds sind eingestiegen - Kontraindikator?
... dass in den letzten Monaten mehrere Hedgefonds großvolumig bei Tesla eingestiegen sind, darunter Namen wie Ken Griffin, Paul Cantor oder Frank Slattery. «Finanzmarktwelt, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. großvolumig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobvolumig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA