"Hab und Gut"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHAB UND GUTの発音

Hab und Gut  [Ha̲b und Gu̲t]

ドイツ語でHAB UND GUTはどんな意味ですか？

プロパティ

Eigentum

プロパティは、物事の法的秩序を可能にする最も包括的な法則です。 現代的な財産の特徴は、自然または法人への対象物の法的割り当て、所有者の任意の権限の認識、法律による所有者の権利の制限です。 財産は大半の憲法において基本的権利として保護されていますが、実質的には決定されません。 プロパティの材料の内容は、さまざまな法律または判例から発生します。 財産についても、人と人との関係や行動を象徴する「権利と資格の束」と言います。 所有権の概念の内容は、静的で自然なものではなく、習慣的な慣習、法学および法律によって時間の経過と共に発展しています。 Institute of Propertyは、法学を除いて、様々な科学の対象です。

Eigentum bezeichnet das umfassendste Herrschaftsrecht, das die Rechtsordnung an einer Sache zulässt. Merkmale moderner Formen des Eigentums sind die rechtliche Zuordnung von Gegenständen zu einer natürlichen oder juristischen Person, die Anerkennung der beliebigen Verfügungsgewalt des Eigentümers und die Beschränkung des Eigentümerbeliebens durch Gesetze. Eigentum ist in den meisten Verfassungen als Grundrecht geschützt, aber nicht inhaltlich bestimmt. Der materiale Gehalt des Eigentums ergibt sich aus einer Vielzahl von Gesetzen oder gerichtlichen Präzedenzfällen. Man spricht daher auch von Eigentum als einem „Bündel von Rechten und Berechtigungen“, das die Beziehungen und das Handeln zwischen Personen symbolisiert. Der Gehalt des Eigentumsbegriffs ist nicht statisch und naturgegeben, sondern entwickelt sich im Laufe der Zeit durch die gewohnheitsrechtliche Praxis, Rechtsprechung und Gesetzgebung. Das Institut des Eigentums ist außer in der Rechtswissenschaft Gegenstand verschiedener Wissenschaften.

ドイツ語辞典でのHab und Gutの定義

例を所有している人は、すべての所有物を譲り渡します。

alles, was jemand besitztBeispielsein ganzes Hab und Gut verschenken.

ドイツ語で«HAB UND GUT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hab und Gut»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Hab und Gutのドイツ語での同義語

Besitz · Eigentum · Habe

HAB UND GUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHab und Gutを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHab und Gutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hab und Gut»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 财物
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pertenencias
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Hab and good
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संपत्ति
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أمتعة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Hab и хорошие
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Hab e bom
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জিনিসপত্র
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: affaires
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: barang
• ドイツ語: Hab und Gut
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 持ち物
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 소지품
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kagungan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đồ dùng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உடமைகளை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: हब आणि चांगले
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: eşya
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: effetti personali
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dobytek
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: пожитки
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: bunuri
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: υπάρχοντα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: besittings
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Hab och bra
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: eiendeler

ドイツ語での«HAB UND GUT»の引用

Hab und Gutという言葉で有名な引用文や文章

1

Henry Brougham

Ein Rechtsanwalt ist ein Gentlemen, der dein Hab und Gut vor dem Zugriff deiner Feinde bewahrt und es selbst behält.

2

Henry Peter Brougham

Ein Gentleman, der dein Hab und Gut vor dem Zugriff deiner Feinde bewahrt hat und es selbst behält.

3

Klaus Toppmöller

Rudolf Scharping würde ich mein Hab und Gut anvertrauen.

4

Raymund Krauleidis

Du sollst nicht begehren deines Nächsten Hab und Gut – wahrscheinlich ist es eh nur geleast...

5

Juvenal

Um verlorenes Hab und Gut werden die echtesten Tränen geweint.

6

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Ein Christ, das heißt: ein wirklicher, hochgesinnter, idealer Christ spricht: Ich muß mit meinem jüngeren Bruder mein Hab und Gut teilen und ihm in allem dienstbar sein. Der Kommunist aber spricht: Ja, du mußt mit mir, deinem kleinen und armen Bruder, dein Eigentum teilen und mußt mir dienen.

7

François de La Rochefoucauld

Der Geiz bringt oft entgegengesetzte Wirkungen hervor: es gibt eine unendliche Menge Leute, welche ihr ganzes Hab und Gut entfernten und zweifelhaften Hoffnungen opfern, und andere, welche künftige große Vorteile um eines gegenwärtigen Gewinns verachten.

8

Seneca

Glücklich ist nicht derjenige, den die Leute so nennen, der über das große Geld verfügt, sondern der, dessen Hab und Gut geistiger Natur ist; er ist aufrecht, von erhabener Gesinnung, verachtet, was man allgemein bewundert, kennt keinen, mit dem er tauschen möchte, beurteilt einen Menschen nur nach seinem menschlichen Wert.

9

Marie von Ebner-Eschenbach

Der Pfennig der Witwe wird von der Kirche dankbar quittiert. Willst du gleichen Lohn empfangen im Tempel der Kunst, dann sei ein Krösus und bringe dein Hab und Gut.

«HAB UND GUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHab und Gutの使いかたを見つけましょう。Hab und Gutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig

D weg, um ihr Hab und Gut in Si ab es kein Halten mehr. Die M um ihr Hab und Gut in Sicher s kein Halten mehr. Die Mens ihr Hab und Gut in Sicherheit in Halten mehr. Die Menschen Hab und Gutin Sicherheit zu b alten mehr. Die Menschen ...

Burkhard Greil, 2010

Schriften: ¬Xenophons Oekonomikus, Apologie des Sokrates, ...

Ja, sagte Kritobulus, für alles Nützliche nehwlich, was einer hat; das Schädliche, was «ner etwa hat, das nenne ich wahrhaftig nicht sein Hab und Gut. . S. Du nennest also, wie es scheint. Habe, nur das Nützliche was einer hat! Ja wohl, sagte ...

Xenophon, Friedrich Grillo, 1799

Xenophons Oekonomikus: Apologie des Sokrates. Symposium und ...

Ja, sagte Kritobulus, für alles Nützliche nehmlich, was einer hat; das Schädliche, was einer etwa hat, das nenne ich wahrhaftig nicht sein Hab und Gut. S. Du nennest also, wie es scheint. Habe, nur das Nützliche was einer hat! Ja wohl, sagte ...

Xenophon, Christian Julius Wilhelm Mosche, 1799

Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...

Hab (all sein) Hab und Gut (verlieren / durchbringen / durch die Gurgel jagen = vertrinken) (WF S. 106: Nuancierung); [,Hab(e)' zumeist als das bewegliche Eigentum und ,Gut' als das unbewegliche, liegende Eigentum] (LR 1/359); „Und, kaum ...

Hans-Georg Müller, 2009

Archiv für Philologie und Pädagogik

Sonderbar ergehts dem Neutrum Hab, das keine Anerkennung finden kann. Wie oft es auch, besonders in der Verbindung „Hab und Gut“ vorkömmt, so wird es doch von Vielen mit dem Apostroph geschrieben, als wenn's die weibliche ...

Archiv fur Philologie und Paedagogik

So bei Wolff a. a. O. (Gleims Marschlieder 2): „O du mein Hab' und Gut", selbst in Götzingers Dichtersaal (Lpzg. 1832) S. 19: Dem Zöllner werd' euer Gold zu Theil, der Hab' und Gut verloren hat; 205: der viel Hab' und Gut gewann ; und in ...

Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik

О. (Glcircis Marschlieder 2): „О du mein Hab' und Gut", selbst in Gotzingers Dichtersaal (Lpzg. 1832) S. 19: Dem Zöllner werd' euer Gold zu Theil, der Hab' und Gut verloren hat; 205: der viel Hab' und Gut gewann; und in Hülstett's Sammlung ...

Archiv für philologie und paedagogik ... 1.-19. bd

So bei VVoltF a. a. O. (Glciins Marschlieder 2): ,,0 du mein Hab' und Gut", selbst in Gützingers Dichtersaal (Lpzg. 1832) S. 19: Dem Zöllner werd' euer Gold zu Theil, der Hab' und Gut verloren hat; 205: der viel Hab' und Gut gewann ; und in ...

Vollständiges deutsches Wörterbuch vel lexicon germanico ...

Hab und Gut, fortan-e; einem fein Hab' und Gut in Gefahr fehen- fortnnag alicnjue in periciilnm (ier-Mare; er hat ihn mit Lifi um Hab und Gut gebracht; (i010 cum omnibne form-ne Mei-lit; fein Hab und Gut verlaffen, omnia dena aei-elinqnerez ...

Christoph Ernst Steinbach, 1734

Werke: Von der Haushaltungskunst und Hiero oder Herrscherleben

Kr'lK Hu willst w«hl sagen, Sosrates, auch daiGeld gehöre nicht zu Hab' und Gut, wenn man es nicht zu gebrau« chen verstehe ? ,^' ^ Sotr. Und Du bist ja doch mit mir darüber eiuverstau» den, daß Dasjenige, wovon Iemand Nutzen ziehen ...

Xenophon, Christian Walz, Christian Nathanael Osiander, 1831

用語«HAB UND GUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHab und Gutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Schutz für Hab und Gut: Bankschließfach zusätzlich sichern Schutz ...

Immer mehr Wohnungseinbrüche gibt es in Deutschland. Vor allem Schmuck und Münzen, aber auch Festplatten werden deshalb zunehmend aus dem Haus ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»

Fürstin Margarita verliert zum zweiten Mal ihr Hab und Gut

... Kraft, verlor bei dem Brand zum zweiten Mal in ihrem Leben (sie ging von ihrer Heimat Griechenland aus ins deutsche Exil) ihr persönliches Hab und Gut. «Südwest Presse, 9月 16»

Feuer in Röblingen: Dachstuhlbrand - zwei Familien verlieren Hab ...

In der Nacht zum Sonnabend verlor er sein gesamtes Hab und Gut, als der Dachstuhl des Mietshauses im Mühlweg in Flammen aufging. Zwei Tage später liegt ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»

Die Flut spülte ihr gesamtes Hab und Gut weg

Die Flut spülte ihr gesamtes Hab und Gut weg. ERMSDORF - Ermsdorf im Herzen des Ernztals zählt zu den Kommunen, die am schwersten von den Unwettern ... «L'essentiel Deutsch, 7月 16»

Alleinerziehende Mutter im Gefängnis: Vermieter verschenkt ihr Hab ...

... Gefängnis. Ihr gesamtes Hab und Gut hat ihr Vermieter in der Zwischenzeit auf der Kleinanzeigen-Plattform Craigslist inseriert, und zwar kostenlos. Anzeige. «Merkur.de, 7月 16»

Schutz für Ihr Hab und Gut : Wer, wie, was…

Wasser im Keller, das Auto vom Baum zerdrückt und ein Blitzeinschlag hat die komplette Heizanlage des Hauses außer Kraft gesetzt – Schwere Unwetter ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»

Schutz für Hab und Gut | Achtung! Kleingedrucktes bei ...

Was im Bankschließfach liegt, ist längst nicht immer vor Diebstahl geschützt. Wer einen Safe mietet, sollte den Vertrag genau prüfen – mitunter muss man extra ... «BILD, 7月 16»

Schutz für Hab und Gut: Bankschließfach zusätzlich sichern

Es reicht nicht, das Bankschließfach gut abzuschließen. Kunden sollten auch den Versicherungsschutz überprüfen - denn längst nicht alle Wertgestände sind ... «Merkur.de, 7月 16»

Schutz für Hab und Gut: Bankschließfächer zusätzlich absichern

Was im Bankschließfach liegt, ist längst nicht immer vor Diebstahl geschützt. Wer einen Safe mietet, sollte den Vertrag genau prüfen - mitunter muss man extra ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»

Elementarversicherung: Nicht jeder kann sein Hab und Gut schützen

Kreis Holzminden (r). Heftige Unwetter mit Blitzschlägen, orkanartigen Böen und Hochwasser schreckten Anfang Juni Hauseigentümer in ganz Deutschland. «meine-onlinezeitung.de, 6月 16»