アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haferpflaume"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HAFERPFLAUMEの語源

vielleicht, weil die Früchte mit dem Hafer zusammen im August reifen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHAFERPFLAUMEの発音

Haferpflaume  [Ha̲ferpflaume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAFERPFLAUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAFERPFLAUMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haferpflaume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダムソン

Kriechen-Pflaume

オート梅とも呼ばれるクリープ梅は、梅の亜種です。 ヨーロッパ、西アジア、インド、北アフリカ、北アメリカで栽培されています。 Die Kriechen-Pflaume, auch Hafer-Pflaume genannt, ist eine Unterart der Pflaume. Sie wird in Europa, Westasien, Indien, Nordafrika und Nordamerika kultiviert.

ドイツ語辞典でのHaferpflaumeの定義

梅、球状、黄緑色または青黒色の甘い果物; オートムギの果実がこぼれる。 Pflaume mit kugeligen, gelblich grünen oder blauschwarzen süßen Früchten; Spilling Frucht der Haferpflaume.
ドイツ語辞典で«Haferpflaume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAFERPFLAUMEと韻を踏むドイツ語の単語


Backpflaume
Bạckpflaume [ˈbakp͜fla͜umə]
Dattelpflaume
Dạttelpflaume
Dörrpflaume
Dọ̈rrpflaume [ˈdœrp͜fla͜umə]
Eierpflaume
E̲i̲erpflaume [ˈa͜iɐp͜fla͜umə]
Götterpflaume
Gọ̈tterpflaume
Ikakopflaume
Ika̲kopflaume
Kakipflaume
Ka̲kipflaume
Kirschpflaume
Kịrschpflaume
Litschipflaume
Litschipflaume
Pflaume
Pfla̲u̲me 

HAFERPFLAUMEのように始まるドイツ語の単語

Haferbrot
Haferflocken
Hafergrieß
Hafergrütze
Haferkakao
Haferkorn
Haferl
Häferl
Haferllandung
Haferlschuh
Hafermark
Hafermehl
Hafermotor
Hafermüdigkeit
Hafersack
Haferschleim
Haferschrot
Haferstich
Haferstrohbad
Haferwurz

HAFERPFLAUMEのように終わるドイツ語の単語

Blume
Butterblume
Eisblume
Fiume
Frühlingsknotenblume
Glockenblume
Hume
Kornblume
Kreuzblume
Krume
Mohnblume
Nom de Plume
Passionsblume
Pusteblume
Ringelblume
Schlüsselblume
Schnittblume
Sonnenblume
Sumpfdotterblume
Wachsblume

ドイツ語の同義語辞典にあるHaferpflaumeの類義語と反意語

同義語

«Haferpflaume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAFERPFLAUMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haferpflaumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaferpflaumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haferpflaume»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

燕麦梅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ciruela avena
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

oats plum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जई बेर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشوفان البرقوق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

овес сливы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ameixa aveia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্সাহে টগবগ বরই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prune avoine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

oat plum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haferpflaume
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オート麦の梅
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

귀리 매화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

oats Plum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

yến mận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓட்ஸ் பிளம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

oats मनुका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yulaf erik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avena prugna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

owies śliwka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

овес сливи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ovăz prune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βρώμη δαμάσκηνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hawer pruim
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

havre plommon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

havre plomme
5百万人のスピーカー

Haferpflaumeの使用傾向

傾向

用語«HAFERPFLAUME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Haferpflaume»の使用頻度を示しています。
Haferpflaumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haferpflaume»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Haferpflaumeに関するニュースでの使用例

例え

«HAFERPFLAUME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaferpflaumeの使いかたを見つけましょう。Haferpflaumeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Illustrirtes Handbuch der Obstkunde, unter Mitwirkung ...
IKxIIs. Die Haferpflaume. Cl. 1: I, X; Wahre Zw., blaue Fr. Cl. 8:1, 1.0«. Vie Haferpflaume. - Ans. August. Heimath und Vorkommen: Schon in der Einleitung zu den Pflaumen ist gesagt, daß häufig die Haferpflaume empfohlen werde, um auf ihre ...
Eduard Lucas, Johann George Konrad Oberdieck, 1870
2
Illustriertes Handbuch der Obstkunde
Heimath und Vorkommen: Schon in der Einleitung zu den Pflaumen ist gesagt, daß häusig die Haferpflaume empfohlen werde, um auf ihre Sämlinge oder Wurzelausläufer andere Pflaumen zu veredeln, daß aber die Autoren mehrerlei und ...
F. Jahn, Eduard Lucas, Johann George Konrad Oberdieck, 1870
3
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Haarseil stecken heißt dasselbe anbringen «m Vieh. > Haberbrein, in Bayern iy. Haber- grützenbrey. ' zu Grütze gemahlner Habergrütze ist Haber. Haberlasten ist Pferdestall. Haberpflaume, Haferpflaume. Habicht- Renne, Rlnne, Rinne ist ein ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
4
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Septbr. III T. u. M. I W. Höchst. 56. Aechte Haferzwetsche , ächte Haferpflaume; Lgl. non Bechst. 56. Dom. avenaría. Haferpflaume, blaue Krieche, Haferkrieche, Kriechel, blaue oder grosse Zjpper, wilde u. zahme Haferpflaume etc. — 92 —
F. J. Dechnahl, 1858
5
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Septbr. III T. u. M. I W. Höchst. 56. Aechte Haferzwetsche , ächte Haferpflaume; Lgl. non Bechst. 56. Dom. avenaria. Haferpflaume, blaue Krieche, Haferkrieche, Krieche1.,- blaue oder grosse Zipper, wilde u. zahme Haferpflaume etc. — 92 —
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
6
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Septbr. III T. u. M. I W. Höchst. 56. Aechte Haferzwetsche , ächte Haferpflaume; LgU non Bechst. 56. Dom. avenaria. Haferpflaume, blaue Krieche, ibiferkrieche, Kriechel, blaue oder grosse Zipper, wilde u. zahme Haferpflaume etc. — 92 —
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
7
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit ...
Haferpflaume oder zahme Schlehe, ist «ine Gattung des Pflaumenbaum«, wächst mehr strauchartig, kann aber auch hochstämmig erzogen werden. Die Früchte lassen sich durch guten Boden und Pflege de« Baums sehr vergrößern und ...
Will Löbe, 1853
8
Berliner allgemeine Gartenzeitung
... er vielleicht der in Deutschland am meist »erbreiteste Obst» bäum ist. Dazu möchten vorzugsweise die Kriechen» oder Haferpflaume, die rothe und blaue Diapr«, die gemeine und die Nugustzwetsche, die besten Sorten sein, welche ...
9
Dr. J.M. Bechstein's Forstbotanik: oder, Vollständige ...
Varietäten, Bon dieser wilden Haferpflaume solle» durch die Veredelung mehrere zahme Sorten, an deren Zweigen sich keine Dornen befinden, in den Gärlen herstammen, und man rechnet dahin sogar die DamaSccner»Pflaumcn, Allein ...
Johann Matthäus Bechstein, 1843
10
Die Baumschule
... fie „Hundspflaume" und „Haferpflaume". Aber Hundspflaume nennen die Leute jede fihleeht fehmeckende Pflaume und die Haferpflaume ift eine andre niedrige Art. *) Wurde in den leßten Jahren offerirt von L. Taillet. 38 Dritter Rbfchnitt.
H. Jäger, 2014

用語«HAFERPFLAUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaferpflaumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwetschgen: So schmeckt der Spätsommer
Außerdem ist es wirklich schwierig, sich zwischen den vielen schönen Pflaumen, Zwetschgen, Mirabellen, Reineclauden oder Wild- und Haferpflaumen zu ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
2
Vier Ehrenpreise für Jechtinger Kleinbrenner
Aus Jechtingen schafften das Julian Gerhart mit einem Pflaumenbrand Haferpflaume, Öko-Winzer Norbert Helde mit einem fassgelagerten Zwetschgenwasser ... «Badische Zeitung, 4月 16»
3
Dieses Paar rettet uralte Obstsorten vorm Aussterben
Ob Haferpflaumen, Süßschlehen oder Maibeeren - die Diplomübersetzerin und der Diplomingenieur brachten sich von ihren Reisen im sonnigen Süden gern ... «MOPO24, 10月 15»
4
Nordmanntannen traten anstelle der Erdbeeren
In der Hausbrennerei werden Williamsbirnen, Mirabellen, Zibärtle, Kirschen und Haferpflaumen zu edlen Bränden verarbeitet. »Die Böschungen sind ... «baden online, 8月 15»
5
Offenburger Wochenmarkt: Auswahl in besonderer Atmosphäre
"Das sind keine Mirabellen, sondern Haferpflaumen." Die Besucherin des Offenburger Wochenmarktes ist skeptisch. Die Früchte, die Isabel Engelhardt aus ... «Badische Zeitung, 8月 15»
6
Nesselried brennt: Die längste Schnapstheke Badens
an Badens längster Schnapstheke ein Haferpflaumen-Edelbrand. Liebevoll gestaltet sind die Eingänge zu den Lauben und Höfen, wie hier zum Bauernhof der ... «Badische Zeitung, 8月 12»
7
Dialekt Woher stammt das Wort "Zibeben"?
Im Obstbau werden beide Sorten auch Haferpflaume benannt, da sie zur Zeit der Haferernte reif sind. Der schwäbische Spruch des Tages kommt von Leserin ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 11»
8
Gemeinsamer Auftritt mit neuem Logo
6 Betriebe holten sich gleich 2 Ehrenpreise. Hubert Gerhart (Jechtingen) schaffte die Höchstnote mit einem Pflaumenbrand Haferpflaume, Ökowinzer Norbert ... «Badische Zeitung, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Haferpflaume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haferpflaume>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z