アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schnittblume"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNITTBLUMEの発音

Schnittblume  Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNITTBLUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNITTBLUMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schnittblume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schnittblume

切り花

Schnittblume

切り花とは、花柄や花束などで栽培・販売されている花です。 切り花は、花束や花束などの特別な行事のための装飾品や贈り物として役立ちます。 Schnittblumen sind Blumen, die für die Verwendung in Gestecken, Sträußen etc. angebaut und vermarktet werden. Schnittblumen dienen der Dekoration und als Geschenk zu besonderen Anlässen, zum Beispiel als Blumenstrauß oder als Bouquet.

ドイツ語辞典でのSchnittblumeの定義

この目的のために植えられた切り花が得られた開花植物、栽培された切り花。 切り花が植えられ、育ち、この目的のために飼育された開花植物。例カーネーション、バラは切り花です。 Blütenpflanze, von der Schnittblumen gewonnen werden, die zu diesem Zweck angepflanzt, gezogen, gezüchtet werden abgeschnittene Blume. Blütenpflanze, von der Schnittblumen gewonnen werden, die zu diesem Zweck angepflanzt, gezogen, gezüchtet werdenBeispielNelken, Rosen sind Schnittblumen.
ドイツ語辞典で«Schnittblume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNITTBLUMEと韻を踏むドイツ語の単語


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]
Wunderblume
Wụnderblume

SCHNITTBLUMEのように始まるドイツ語の単語

Schnittbohne
Schnittbrot
Schnittchen
Schnitte
Schnittebene
Schnittentbindung
Schnitter
Schnitterin
schnittfest
Schnittfläche
Schnittform
Schnittfrisur
Schnittgerade
Schnittgrün
Schnittgut
Schnittholz
schnittig
Schnittigkeit
Schnittkäse

SCHNITTBLUMEのように終わるドイツ語の単語

Ansteckblume
Dotterblume
Feldblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume

ドイツ語の同義語辞典にあるSchnittblumeの類義語と反意語

同義語

«Schnittblume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNITTBLUMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schnittblumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchnittblumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schnittblume»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

切花
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flor cortada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cut flower
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कट फ्लावर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الزهور المقطوفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

срезанные цветы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flor de corte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাটা ফুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fleur coupée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bunga potong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schnittblume
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

切り花
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

컷 꽃
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schnittblume
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoa cắt cành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெட்டு மலர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कट फ्लॉवर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kesme çiçek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiori recisi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kwiat cięty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зрізані квіти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

flori tăiate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κομμένα λουλούδια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

snyblom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snittblomma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kutt blomst
5百万人のスピーカー

Schnittblumeの使用傾向

傾向

用語«SCHNITTBLUME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Schnittblume»の使用頻度を示しています。
Schnittblumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schnittblume»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHNITTBLUME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schnittblume»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schnittblume»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schnittblumeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNITTBLUME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchnittblumeの使いかたを見つけましょう。Schnittblumeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Schnittorchideen, ihre rationelle Kultur und ...
Die Verpackung sowie genaue Einteilung nach der Blütezeit und Farbe Otto Schnurbusch. Die S¢nn.im>r¢hide_èh ihre rationelle Kultur und Verwendbarkeit als Schnittblume Die Verpackung sowie genaue Einteilung nach der Blütezeit und ...
Otto Schnurbusch, 1905
2
Der praktische Schnittblumenzüchter der Neuzeit
Eine gute Schnittblume muß sehr viele Eigenschaften besitzen, um diese Bezeichnung zu verdienen, und wer die Stauden zwar gründlich, aber die Bedürfnisse derBinderei nur flüchtig kennt, soll mitseiner Empfehlung vorsichtig sein.
Otto Schnurbusch, 2013
3
InDesign CS4: professionelles Publishing
Eine kunstvolle und als Schnittblume. und siaike Schnittblume, und als Schninblume. und starke Schnittblume, Nur« 10,05 sowohl im Beet als auch in Nur« 10,95 sowohl im Beet als auch in der Vase. der Vase. .Pmky Nur «899,- Pmky Nur ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2009
4
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
Letzterer spielte zeitweise eine große Rolle als Schnittblume. Heute hat seine Bedeutung als Schnittblume stark nachgelassen, wie er auch als Gartenpflanze und Pflanze der Fensterbretter längst nicht mehr so häufig ist wie 115.
Heinz D Krausch, 2012
5
Ankommen: Buch
Jeder Teilnehmer erhält eine Blume zum Abschied, allerdings eine Schnittblume oder eine künstliche Blume. Die Schnittblume verdeutlicht, dass die Blume zwar noch gut aussieht, aber dem „Tod“ nahe ist, weil sie nicht mehr mit der ...
Thorsten Riewesell, 2004
6
Ein Kiesel zum Verlieben: Gedichte
Gedichte Reinhard Staubach. Die Schnittblume Im Doppelpack Rose gebrochen. Finger gestochen. Blut gerochen. Vase leer. Blume her. Ein Freudenmeer. Diversa Frühzeitig hat sich Frau Müller gebettet. Da, ein Feuer 11 Die Schnittblume.
Reinhard Staubach, 2014
7
Allendorffs Kulturpraxis der Kalt- und Warmhauspflanzen: ...
Auch für Lupborbja fulgene erzielt man fowohl als Schnittblume. wie auch als Topfpflanze durchaus zufriedenftellende -Vreife. Ein Wettbewerb ift in diefem Artikel gar nicht vorhanden. Um Abfaß braucht man nicht beforgt zu fein; die ...
Hans Memmler, 2013
8
Übrigens ...: Nützliche Ratschläge für den Alltag
Schneeschieber sauber halten Schnittblume retten Schnittblumen schneiden Schnittmuster erhalten Schnittwunden behandeln Schnürsenkel haltbar machen rund um die Pflanzen. Oder man streut grosszügig Holzasche, Gesteinsmehl oder ...
Francesca Domke, Ulrich Domke, 2009
9
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Vielmehr macht es das Wesen der Lehre des Gebrauchsmusters aus, daß dem Stiel einer Schnittblume jeweils die seiner äußeren Form (im Zeitpunkt des Auf Schiebens des Schrumpffolienschlauchs) voll angepaßte Stütze durch den ihn eng ...
Deutsche Vereinigung für Gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht, 1988
10
Tropische, subtropische und winterharte Bananen: Anleitung ...
... Thailand und der Sektion Rhodochlamys zugehörig, noch kaum wissenschaftlich beschrieben, gehört die Siam- Banane zu den Neuentdeckungen der letzten Jahre, sie ist als Schnittblume wegen der schönen blassgelben Blüten geeignet, ...
Joachim Jäck, 2011

用語«SCHNITTBLUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchnittblumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gönnebek: Nur hier gibt es die Christrose als Schnittblume
Heute ist der Betrieb die einzige schleswig-holsteinische Gärtnerei, in der die Christrosen auch als Schnittblumen gezogen werden. „Nur eine Handvoll Betriebe ... «shz.de, 11月 16»
2
Stars for Europe: Der Weihnachtsstern als Schnittblume
Weihnachtssterne sind in den letzten Wochen des Jahres allgegenwärtig. Ihre farbprächtigen, sternförmigen Hochblätter machen sie zu der beliebtesten ... «GABOT, 11月 16»
3
Direkt aus dem Beet: So bauen Sie Schnittblumen im eigenen ...
Schnittblumen sind heikel. Meist kommen sie von weit her und sind unter Bedingungen angebaut, über die man im Zweifelsfall gar nicht so genau Bescheid ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 16»
4
Neue Deko-Ideen mit Schnittblumen
B.Z. zeigt kreative Deko-Ideen und wie Sie diese umsetzen. Tulpen, Rosen, Zierlauch – Schnittblumen haben das ganze Jahr über Saison – besonders aber, ... «B.Z. Berlin, 2月 16»
5
Harald Martenstein: Über pflegeleichte Pflanzen und andere ...
Deshalb ist er auf Schnittblumen umgestiegen. Eine Schnittblume sei der angenehmste Mitbewohner, den er sich vorstellen könne. Es sei sogar möglich, mit 15 ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
6
Baumkauf: «Christbäume soll man wie Schnittblumen behandeln»
... in einem Kübel im Kühlen und ohne direkte Sonneneinstrahlung gelagert werden. «Am besten behandelt man den Baum so sorgsam wie eine Schnittblume.». «20 Minuten, 12月 15»
7
Die Blume Amaryllis hat mehrere Namen
Sie sieht toll aus. Außerdem ist sie gerade sehr beliebt: die Blume Amaryllis. Manche mögen die Blume als Schnittblume für die Vase. Andere wollen sie lieber ... «Aachener Zeitung, 12月 15»
8
Schnittblumen - Von der Wiese in die Vase
Schnittblumen Von der Wiese in die Vase. Blumen Schnittblumen. Trend zu mehr Natürlichkeit: Pompöse Bouquets aus der Gärtnerei sind out, Blumensträuße ... «Süddeutsche.de, 7月 15»
9
Schnittblumen aus dem Garten
Wer schon einmal an einem ruhigen Morgen mit Korb und Schere bewaffnet auf Blütenfang gegangen ist, weiß, dass schon das Blumenpflücken und schneiden ... «Gartentechnik.de, 6月 15»
10
Afrika – Rosen für die Welt statt Gemüse gegen den Hunger
In unseren Discountern und Supermärkten, aber auch in Baumärkten werden zu jeder Jahreszeit Schnittblumen und Topfpflanzen angeboten. Aldi ist sogar der ... «Doro Schreier, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schnittblume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schnittblume>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z