アプリをダウンロードする
educalingo
Hängegleiter

"Hängegleiter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHÄNGEGLEITERの発音

Hạ̈ngegleiter


HÄNGEGLEITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÄNGEGLEITERはどんな意味ですか?

ハンググライダー

ハンググライダー、またハンググライダーは、離陸時や着陸時に操縦士が持ち運べるほど軽い無人航空機です。 パイロットは翼の下にある特殊ハーネスの翼にかかっています。 柔軟な翼を持つ古典的な凧は、主に重量シフトによって制御されます。 1990年代半ば以降、堅い翼を持つハンググライダーが増えています。 これらの剛性ウィングは、ロールアクスルの周りの空気力学的システムによってのみ制御することができます。 典型的なハンググライダーは、11メートルのスパンと11〜18平方メートルの間の面積を持つ布で覆われた翼で構成され、アルミチューブまたは炭素繊維強化プラスチック製の頑丈なメインフレームによって形作られています。 さらに、いくつかの柔軟な帆が帆に挿入される。 この設計は、胴体、着陸装置、およびテールプレーンなどの通常のコンポーネントの多くを回避するので、軽量25〜40kgが達成されます。

ドイツ語辞典でのHängegleiterの定義

パイロットがハーネスでハングアップし、重心を移動させるだけでヘルパーを操縦する座ったグライダーはいません。

HÄNGEGLEITERと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiter · Arbeiter · Außendienstmitarbeiter · Außenseiter · Begleiter · Einsatzleiter · Gleiter · Heimleiter · Leiter · Mitarbeiter · Projektleiter · Reiter · Sachbearbeiter · Spitzenreiter · Unternehmensleiter · Vertriebsleiter · Vorreiter · Wegbereiter · heiter · weiter

HÄNGEGLEITERのように始まるドイツ語の単語

Hängebank · Hängebauch · Hängebauchschwein · Hängebirke · Hängeboden · Hängebrücke · Hängebrust · Hängebuche · Hängebusen · Hängedach · Hängegerüst · Hängegleiten · Hängegurt · Hängekleid · Hängekommission · Hängelampe · Hängelippe · hangeln · Hängematte · Hängemöbel

HÄNGEGLEITERのように終わるドイツ語の単語

Bearbeiter · Bereichsleiter · Bereiter · Bezirksleiter · Chorleiter · Drehleiter · Gefreiter · Geschäftsleiter · Hilfsarbeiter · Jugendleiter · Produktionsleiter · Reisebegleiter · Schulleiter · Streiter · Teamleiter · Verkaufsleiter · Verlagsleiter · Vorarbeiter · Wegbegleiter · i-Tüpferl-Reiter

ドイツ語の同義語辞典にあるHängegleiterの類義語と反意語

同義語

«Hängegleiter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÄNGEGLEITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hängegleiterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHängegleiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hängegleiter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

悬挂式滑翔机
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ala delta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

hang-glider
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हैंग-ग्लाइडर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شنق طائرة شراعية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дельтаплан
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

asa-delta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hang-গ্লাইডার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

deltaplane
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hang-glider
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hängegleiter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハンググライダー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

행글라이더
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hang-glider
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

treo-tàu lượn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செயலிழப்பு-கிளைடர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फाशी देणे-यंत्र नसलेले विमान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asmak-planör
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

deltaplano
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lotnia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дельтаплан
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hidrodeltaplanul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αιωρόπτερα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlerksweeftuig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hängglidare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hang-glider
5百万人のスピーカー

Hängegleiterの使用傾向

傾向

用語«HÄNGEGLEITER»の使用傾向

Hängegleiterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hängegleiter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hängegleiterに関するニュースでの使用例

例え

«HÄNGEGLEITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHängegleiterの使いかたを見つけましょう。Hängegleiterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freies Fliegen: Gleitschirm, Gleitschirmfliegen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Hands 610 Hängegleiter 1986, DU 1989) belegen ~ auch mit Bezug auf die Schweiz. Die *DDR-Duden DR [L] (1957, 1967, 1976, 1985) belegen ~ mit ausschließlichem Bezug auf die Schweiz. l „Wenn der Ball zu dir kommt, mußt du ihn ...
Broder Carstensen, 2001
3
Hängegleiten: Hängegleiter, Thermik, Windenstart, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Luftsport: Flugmodell, Fallschirmspringen, Gleitschirm, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Kuddelmuddel kunterbunt: Gedichte und Kurzprosa - mal ernst, ...
Von einem Hängegleiter, auch Drachen oft genannt, sieht mutig man und heiter hinab in's weite Land. Er lässt uns lautlos schweben, vom Winde nur gelenkt, der Vögel Flug erleben, zur Freude uns geschenkt. In großen und kleinen Schleifen,  ...
Robert Reuling, 2002
6
Kostenverordnung Der Luftfahrtverwaltung
ohne Autor. a) eines Flughafens 1 600 bis 300 000 EUR b) eines Landeplatzes außer Buchstabe c 330 bis 50 000 EUR c) eines Sonderlandeplatzes fiir Hängegleiter, Gleitflugzeuge oder Ultraleichtflugzeuge 150 bis 2 000 EUR d) eines ...
ohne Autor, 2013
7
Die Aussenwirtschaftsfreiheit
Indes beruhte eine Vielzahl von Änderungen der AWV und der AL auf konkreten Einzelfällen, wie z.B. die Feststellung, daß Hängegleiter (Drachenflieger) nicht in der AL aufgeführt waren und deren Export daher nicht genehmigungspflichtig ...
Volker Epping, 1998
8
Nur wer die Liebe kennt: Roman
Zumindest in dieser Hinsicht hat Pearl eine gewisse Klugheit bewiesen. Leonard befindet sich, genau wie von Mona vorhergesagt, in der zum Haus gehörenden Garage. Er arbeitet an seinem Hängegleiter. Mona hat mir ausführlich von dem ...
Catherine Ryan Hyde, 2009
9
Die große Übermalung
Warum rief ich ihn nicht an, um ihn zu warnen, um ihm zu raten, einen großen Bogen um sogenannte Hängegleiter zu machen? Eines dieser Teile würde schließlich sein Leben besiegeln! Und sein Bruder, flog er unter Till, über ihm, neben ...
Detlev Foth, 2012
10
Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...
1. Zur. Umweltrelevanz. Die Beziehung des Luftsports zu Landschaft und Umwelt scheint durch einen eher distanzierten Blick „von oben“ gekennzeichnet zu sein: Die Details weichen dem großen Überblick. Der Sportler tauscht die Enge des ...
Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000

用語«HÄNGEGLEITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHängegleiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Greifenburg: mit Hängegleiter abgestürzt
GREIFENBURG. Gestern war ein 69-jähriger Mann aus Tschechien mit seinem Hängegleiter in der Luft über Greifenburg. Beim Landeanflug stürzt er aus zirka ... «meinbezirk.at, 9月 16»
2
Donaustaufer (39) prallt in Ruhpolding mit seinem Hängegleiter ...
Der Donaustaufer ist mit seinem Hängegleiter beim Landeanflug frontal in eine Hauswand geflogen und erlitt dadurch schwere Verletzungen im Kopf und ... «Wochenblatt.de, 9月 16»
3
Hängegleiter bei St. Wendel abgestürzt
Ein 51-Jähriger ist am Sonntag mit seinem Hängegleiter abgestürzt und hat sich dabei schwer verletzt. Die Umstände sind noch unklar. In der Region mussten ... «SR.de, 8月 16»
4
Fünf Paragleiter und Hängegleiter in Tirol abgestürzt
Schwarzer Tag für die Fans von Hängegleitern und Gleitschirmen: Am Samstag verletzten sich in Tirol gleich fünf Piloten bei Unfällen - zum Teil schwer. «Heute.at, 8月 16»
5
Mann stürzt im Pustertal mit Hängegleiter ab
Am späten Samstagnachmittag geriet ein 64-jähriger Deutscher mit einem Hängegleiter beim Landeanflug zum Landesplatz Rabland in Heinfels in ... «unsertirol24, 8月 16»
6
Flugunfall mit Hängegleiter bei Günching
Velburg / Günching. Auf dem Flugplatzgelände bei Günching stürzte am Sonntag, 10.07.16, gegen 15.10 Uhr ein 57-jähriger Deutscher aus dem Landkreis ... «Neumarkt TV, 7月 16»
7
Hängegleiter abgestürzt
Hängegleiter abgestürzt. NEUMARKT. In Günching ist am Sonntag ein 57jähriger Mann mit einem Hängegleiter abgestürzt. Er erlitt dabei lebensgefährliche ... «Neumarkt Online, 7月 16»
8
Doppelperspektive: Hängegleiter-Sturz macht Flugsportler ...
Bei einem ganz gewöhnlichen Flug mit einem Hängegleiter in der norwegischen Stadt Voss hat das Gerät des 51-jährigen Sportlers Jon Gjerde die extreme ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
9
Deutscher mit Hängegleiter in Kärnten abgestürzt
Ein 42-Jähriger aus Deutschland ist Freitagmittag mit einem Hängegleiter im Bezirk Spittal an der Drau abgestürzt. Laut Kärntner Landespolizeidirektion war der ... «Kurier, 5月 16»
10
Absturz: 42-jähriger Hängegleiter schwer verletzt
Am Freitag ist ein 42-jähriger Mann mit seinem Hängegleiter abgestürzt. Kurz nach dem Start von der Emberger Alm flog der Mann in einen Baum und stürzte 15 ... «ORF.at, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hängegleiter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hangegleiter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA