アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hängebrücke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÄNGEBRÜCKEの発音

Hängebrücke  Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÄNGEBRÜCKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÄNGEBRÜCKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hängebrücke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

つり橋

Hängebrücke

Hängebrückeは鉄道線で構成された橋であり、その上に運搬ケーブルが配線され、その上に道路運送業者が停車している。 Hängebrückeの以前の頻繁で今日はまれに使用されている建設は、ロープの代わりに眼帯や鎖などの要素を使用するチェーンブリッジです。 ゴールデンゲートブリッジ、サンフランシスコ... Eine Hängebrücke ist eine Brücke bestehend aus Pylonen, über die Tragseile geführt werden, an denen der Fahrbahnträger aufgehängt ist. Eine früher häufig, heute nur noch äußerst selten verwendete Bauform der Hängebrücke ist die Kettenbrücke, die anstelle der Seile Augenstäbe oder Ketten und andere Elemente verwendet. Golden Gate Bridge, San Francisco...

ドイツ語辞典でのHängebrückeの定義

チェーン、ロープ、ケーブルが吊り橋に吊るされている。 mit Ketten, Seilen oder Kabeln an Pfeilern aufgehängte Brücke.
ドイツ語辞典で«Hängebrücke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÄNGEBRÜCKEと韻を踏むドイツ語の単語


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Landungsbrücke
Lạndungsbrücke [ˈlandʊŋsbrʏkə]
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

HÄNGEBRÜCKEのように始まるドイツ語の単語

Hängearsch
Hängebacke
Hängebacken
Hängebahn
Hängebalken
Hängebank
Hängebauch
Hängebauchschwein
Hängebirke
Hängeboden
Hängebrust
Hängebuche
Hängebusen
Hängedach
Hängegerüst
Hängegleiten
Hängegleiter
Hängegurt
Hängekleid
Hängekommission

HÄNGEBRÜCKEのように終わるドイツ語の単語

Allongeperücke
Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

ドイツ語の同義語辞典にあるHängebrückeの類義語と反意語

同義語

«Hängebrücke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÄNGEBRÜCKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hängebrückeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHängebrückeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hängebrücke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吊桥
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puente colgante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

suspension bridge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झूला पुल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جسر معلق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

висячий мост
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ponte pênsil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাসপেনশন ব্রিজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pont suspendu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jambatan gantung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hängebrücke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

つり橋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

현수교
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

suspension bridge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cầu treo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொங்கு பாலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झुलत्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asma köprü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ponte sospeso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

most wiszący
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

висячий міст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pod suspendat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρεμαστή γέφυρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hangbrug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hängbro
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hengebro
5百万人のスピーカー

Hängebrückeの使用傾向

傾向

用語«HÄNGEBRÜCKE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Hängebrücke»の使用頻度を示しています。
Hängebrückeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hängebrücke»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÄNGEBRÜCKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hängebrücke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hängebrücke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hängebrückeに関するニュースでの使用例

例え

«HÄNGEBRÜCKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHängebrückeの使いかたを見つけましょう。Hängebrückeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Hängebrücke über die Theiß
Marija Popadinets erzahlt anruhrend die autobiographische Geschichte einer Kindheit und Jugend unter harten Bedingungen in der Sowjetunion der 1970er Jahre. Dieses Buch zeigt eindrucklich den Wert von Freundschaft und Familiensinn.
Marija Popadinets, 2006
2
Brücken - Türme - Häuser: statisch-konstruktives Bauen in ...
Die auffällige äußere Form einer Hängebrücke wird hauptsächlich von den Drahtkabeln des Hängetragwerks und den Pylonen1 bestimmt. Die meisten Hängebrücken haben zwei Pylone2, die als hohe Stützkonstruktionen das Hängetragwerk ...
Petra Reddeck, 2007
3
Baustatik: Theorie und Beispiele
B0 die Auflagerdrücke des Ersatzbalkens zu verstehen sind. Die Schnittkräfte im Balken errechnen sich wie beim Langerschen Balken. y) Hängebrücke Die Hängebrücke kann als Umkehrung des versteiften Stabbogens angesehen werden ...
Kurt Hirschfeld, 2006
4
Fritz Leonhardt - "Leichtbau - eine Forderung unserer Zeit, ...
Die Hängebrücke bei Köln-Rodenkirchen 1938, nach drei Jahren in der Direktion der Reichsautobahnen in Berlin, strebte Fritz Leonhardt nach eigenständigen Aufgaben und verhandelte mit den MAN-Werken in Gustavsburg, um in die ...
Christiane Weber, 2011
5
Polytechnisches Journal
Brückenbau. Ueber den Einbruch der Themse in den Stollen unter derfelben. XXV. 84. — Ueber die Brücken mit weiter Spannung. XXV. — Mißlingen der Hängebrücke zu Paris. XXV. 261. — Das Loch an der Brücke unter der Themse.
6
Dinglers polytechnisches journal
Bericht über die Hängebrücke über die Themse bei Hammersmith. Von W. Thiernep Clark. XXVI. 273. — Ueber den Stollen oder die Brücke unter der Themse, XXVI. 277. — lieber den Stollen unter der Themse, nebst einer verbesserten ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1843
7
Polytechnisches Journal. Hrsg. von Johann-Gottfried Dingler. ...
176. durch Rumy aus Wien eingefchickt - Mit-ungen der Hängebrücke zu Paris. - wurden. xxx. 154, xxn. 261. ruckenbau. Kolben des Theme-Tun- Das Loch an der Brücke unter der nels. xxx. 232. Themfe. xxl?, 301. - Eine Bierbriicke in einem ...
8
Real-Index zu Dr. Dingler's polytechnischem Journal
Brückenbau. Ueber den Einbruch der Themse in den Stollen unter derselben. XXV. 84. - Ueber die Brücken mit weiter Spannung. XXV. 176. - Mißlingen der Hängebrücke zu Paris. XXV. 26t. - Das Loch an der Brücke unter der Themse, xxv. zot ...
9
Hängebrücke: Liste Der Längsten Hängebrücken, Humber-Brücke, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Fußgängerbrücken: Stege und Rampen, Entwurf, Konstruktion
... Hubmechanismus mit Hydaulikzylinder in den Abspannseilen 4 Erzbahnschwinge, S-förmig gekrümmte, einseitig aufgehängte Hängebrücke 142 >< 3 2689000 6300 Bochum (D) 2003 - Überbau: aufgelöster Stahlquerschnitt mit Betonplatte ...
Andreas Keil, 2012

用語«HÄNGEBRÜCKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHängebrückeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rottweil: Hängebrücke: Gegner gründen Bürgerinitiative
Rottweil - Die Gegner des Projekts Hängebrücke formieren sich. Noch in diesen Monat soll eine Bürgerinitiative gegründet werden, außerdem streben sie ein ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
2
Staatspräsident Erdoğan eröffnet größte Hängebrücke der Welt
Dann ist Canakkale an der Reihe. Hier wird auch eine Hängebrücke benötigt. Auch hier werden die Vorbereitungen fortgesetzt. Mit all diesen Projekten wird die ... «TRTDeutsch.com, 8月 16»
3
Hängebrücke über dem Golf von Izmit eröffnet
Die sechsspurige Hängebrücke ist Teil eines Autobahnprojekts, das die Städte Istanbul und Izmir verbindet. Die neue Straßenverbindung halbiert die Reisezeit ... «OWC, 7月 16»
4
Rottweil: Hängebrücke: Bürgerentscheid abgelehnt
Kommt die Hängebrücke, oder kommt sie nicht? Das will der Gemeinderat selbst entscheiden – nach ausführlichem Dialog mit den Bürgern. Grafik: kts ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
5
Rottweil plant Hängebrücke überm Neckartal
Mit einer 850 Meter langen Hängebrücke will ein Privatmann bei Rottweil das Neckartal überspannen. Die Stadtspitze ist dafür, Bürger zeigen Skepsis. «Südwest Presse, 5月 16»
6
Die geplante Rottweiler Rekord-Hängebrücke – in Bildern und im ...
Bei der Einwohnerversammlung zur geplanten Hängebrücke von der historischen Innenstadt in Richtung Berner Feld in Rottweil sind erstmals detaillierte Bilder ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 5月 16»
7
Rottweil: Hängebrücke: Technische Raffinessen begeistern
Testturm, JVA – und jetzt also eine Hängebrücke, die längste der Welt. Schöne Präsentationen und Visionen auf der einen Seite – ganz reale Befürchtungen ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
8
Hängebrücke über die Massaschlucht eröffnet
Am Freitag ist die neue Hängebrücke zwischen Naters und Bitsch eröffnet worden. Die neue Brücke ersetzt ihre Vorgängerin aus dem Jahr 1918, die wegen ... «1815.ch, 4月 16»
9
Rottweil: Hängebrücke: Vor Pfingsten gibt es Antworten
Rottweil - Am Donnerstag, 12. Mai, sollen die Bürger in der Stadthalle die Möglichkeiten bekommen, ihre Fragen zur geplanten Hängebrücke zu stellen. «Schwarzwälder Bote, 4月 16»
10
Mitteldeutsche Zeitung | Neue Attraktion im Harz: Kommt die größte ...
Laut Schneevoigt soll unter der Hängebrücke auch ein Giga-Swing entstehen. An einem gesicherten Seilsystem haben dort die Gäste allein oder zu zweit die ... «Mitteldeutsche Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hängebrücke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hangebrucke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z