アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hängezeug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÄNGEZEUGの発音

Hängezeug  [Hạ̈ngezeug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÄNGEZEUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÄNGEZEUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hängezeug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hängezeug

ぶら下げもの

Hängezeug

ハンガーはMarkscheiderのツールであり、部屋の位置と高さに応じてピットを測定するために使用されました。 Das Hängezeug ist das Werkzeug des Markscheiders, und diente dem Vermessen eines Grubengebäudes nach Lage und Höhe im Raum.

ドイツ語辞典でのHängezeugの定義

空間的座標を決定するために測定チェーン上に懸架された測定装置。 Messgerät, das zur Bestimmung von räumlichen Koordinaten an einer Messkette aufgehängt wird Hängegurt.
ドイツ語辞典で«Hängezeug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÄNGEZEUGと韻を踏むドイツ語の単語


Bettzeug
Bẹttzeug 
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Feuerzeug
Fe̲u̲erzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Handwerkszeug
Hạndwerkszeug [ˈhantvɛrkst͜sɔ͜yk]
Hebezeug
He̲bezeug [ˈheːbət͜sɔ͜yk]
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Rüstzeug
Rụ̈stzeug [ˈrʏstt͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Segelflugzeug
Se̲gelflugzeug [ˈzeːɡl̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 
Zaumzeug
Za̲u̲mzeug [ˈt͜sa͜umt͜sɔ͜yk]

HÄNGEZEUGのように始まるドイツ語の単語

Hängenelke
Hängeohr
Hängepartie
Hängepflanze
Hanger
Hänger
Hängereck
Hängeregal
Hangerl
Hängesäule
Hängeschloss
Hängeschrank
Hängeschulter
Hängestellung
Hängestrebe
Hängetal
Hängetitte
Hängeweide
Hängewerk
Hangfahrt

HÄNGEZEUGのように終わるドイツ語の単語

Dienstfahrzeug
Feuerwehrfahrzeug
Flickzeug
Grünzeug
Halbzeug
Kampfflugzeug
Kleinflugzeug
Knabberzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Militärflugzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug
Ölzeug

ドイツ語の同義語辞典にあるHängezeugの類義語と反意語

同義語

«Hängezeug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÄNGEZEUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hängezeugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHängezeugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hängezeug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

悬挂的东西
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cosas colgando
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hanging stuff
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फांसी सामान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معلقة الاشياء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

висит материал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

material pendurado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝুলন্ত কাপড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Des vêtements suspendus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

barangan tergantung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hängezeug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ぶら下げもの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매달려 물건
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hanging kuwi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thứ treo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொங்கி பொருட்களை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फाशी सामग्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asılı şeyler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

roba appendere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiszące rzeczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

висить матеріал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucruri agățat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρέμονται πράγματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hang dinge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hängande stuff
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hengende ting
5百万人のスピーカー

Hängezeugの使用傾向

傾向

用語«HÄNGEZEUG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Hängezeug»の使用頻度を示しています。
Hängezeugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hängezeug»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÄNGEZEUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hängezeug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hängezeug»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hängezeugに関するニュースでの使用例

例え

«HÄNGEZEUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHängezeugの使いかたを見つけましょう。Hängezeugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berg- und hüttenmännische Zeitung
5) Empfiehlt sich das Kompaßstäbchen durch seine Wohlfeilheit, denn es kostet nur e». 3 Thlr, mit Futteral, ein Nraunsdorf'sches Hängezeug z. B. dagegen ungefähr 40 Thlr. Obschon nun hiernach das Kompaßstäbchen mancherlei Vortheile, ...
2
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Es ist uns daher schon von verschiedener Seite die Anregung zugekommen, diesem Uebelstande durch Construirung zweckmässiger Instrumente abzuhelfen und die zwischen Theodolith und gewöhnlichem Hängezeug bestehende Lücke  ...
Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1880
3
Über den Mineral-Reichthum: Betrachtungen über die Berg-, ...
legeinfirumente an ein mit Dioptern oder Fernrbhren verfehenes Stativ; dagegen aber unter Tage; ohne jenes Zulegeinftrument; in das Hängezeug befefiigt wird. f Der Gruben compaß ift gewöhnlich in zweimal zwölf Stunden; deren eine t- 15“ ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1822
4
Neues Real-Schullexikon: enthaltend die zur Erklärung der ...
127 ren wurden einige in der Höhef über der Bühne angebracht, namlich die eigentlich fogenannte Mafapinex das Theologeionx der Krahn und da. Hängezeug. Die Mafrhi ne (gmx-neun) befand am linken Eingange über der Semaund man ...
Carl Philipp Funke, 1805
5
Lehrbuch Der Markscheidekunst und Praktischen Geometrie
Das Hängezeug. g. 46. Das'Hängezeug besteht aus zwei Theilen, nämlich dem Hängeringe und dem Compassringe. Den Hängering aa, Fig. 54 und 55, bildet ein halber etwa 12W“breiter und 2'“““ starker Ring, der sich zu einem grössern ...
Ad Liebenau, 2013
6
Neues real-schullexicon enthaltend die zur erklärung der ...
D»» Hängezeug («H^<) bestand au« herabhängenden Slricken, um die in der Luft schwebenden Gllter und Heroen fefizuhallen. Wahrscheinlich waren bei dieser und der vorigen N^ schlne die Leinen so angebracht, d»i sie den Zuschauern ...
Carl Philipp Funke, 1805
7
Beitrag zur Kenntnis der Starrkrampferkrankung des Pferdes
Juli ins Hängezeug gestellt. Am selben Tage erhält der Patient abermals 100 000 AE. Die Temperatur beträgt 38,7 Grad. Am 6. dieses Monats kann der Patient selbst trinken, sein Puls ist frequent klein, seine Temperatur 39,0 Grad.
Ludwig Brandes, 1933
8
Zeitschrift für Vermessungswesen
Schnurachse oder Hakenlinie, an welche das Hängezeug angehängt wird, und 3 . Nullrichtung der horizontal liegenden Kompassteilung, welche als S. N.-Linie erscheint. Wenn das Hängezeug an eine Schnur angehängt wird, dreht es sich ...
Deutscher Geometerverein, Sir Humphry Davy, Deutscher Verein für Vermessungswesen, 1906
9
Lehrbuch der Markscheidekunde
Das Hängezeug trägt keinen Namen und keine Jahreszahl, die ganze Machart aber lässt ohne allen Zweifel eine Studersche Arbeit erkennen, es ist an ihm auch die Studersche Quetschvorrichtung zum Festklemmen der Nadel vorhanden.
Paul Uhlich, 1901
10
Zeitschrift für Veterinärkunde: mit besonderer ...
Der Hengft kam in ein Hängezeug; belaftete auch anfcheinend das Bein; nach einiger Zeit mußte er aber infolge hochgradiger Abmagerung und Durchliegens langfam zu .Boden gelaffen werden. Das Tier hatte 6 Wochen im Hängezeug ...

用語«HÄNGEZEUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHängezeugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn oben die Bahn fährt, spielt unter Tage Messgerät verrückt
Im September: Kontrollmeter und Hängezeug. ... Rundbaus befindet: Kontrollmeter und Hängezeug, bestehend aus Gradbogen, Hängekompass und Maßband. «Freie Presse, 8月 16»
2
Interessante Neuigkeiten aus dem Bergwerk am Schneeberg
In schwer zugänglichen und beengten Grubenbauen wurde hingegen mit dem seit Jahrhunderten bewährten Hängezeug vermessen, bei dem die Richtung und ... «Suedtirol News, 7月 16»
3
Einstieg in stockdunkle Tiefen
Mit dem sogenannten Hängezeug konnten die Forscher den Stollen in seinen Ausmaßen dokumentieren. Dabei werden mittels einer gespannten Schnur und ... «Archäologie Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hängezeug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hangezeug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z