アプリをダウンロードする
educalingo
Hangtäter

"Hangtäter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HANGTÄTERの語源

zu ↑Hang.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHANGTÄTERの発音

Hạngtäter [ˈhaŋtɛːtɐ]


HANGTÄTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANGTÄTERはどんな意味ですか?

予防拘禁

ドイツの刑法では、安全保障は安全性の向上のための自由措置である。 危険な犯罪者から一般市民を守るように設計されているため、予防機能があります。 これは、刑法第66条、第66条、第66b条、第66条の法律によって一般的に規制されています。 刑法における保護預金の規制は、2011年5月4日に連邦憲法裁判所によって有効なバージョンで憲法違反とされ、2013年6月1日から改正されました。 懲役とは対照的に、保証の保全は、犯罪者の一般市民に対する危険にのみ関連している。 この危険は予後によって決定されなければならず、以前は特に重大な犯罪で表現されていたに違いありません。 通常の刑罰のように、これまでのところ、一般的な刑務所では治安の保全が行われてきました。

ドイツ語辞典でのHangtäterの定義

刑事犯罪を犯し、何度も何度も罪を犯しがちな犯行者、例えば、不便なハンガー。

HANGTÄTERと韻を踏むドイツ語の単語

Attentäter · Einzeltäter · Gewalttäter · Haupttäter · Intensivtäter · Mittäter · Nachahmungstäter · Rettungssanitäter · Sanitäter · Schreibtischtäter · Selbstmordattentäter · Serientäter · Sexualstraftäter · Sexualtäter · Straftäter · Triebtäter · Wiederholungstäter · Wohltäter · Übeltäter · Überzeugungstäter

HANGTÄTERのように始まるドイツ語の単語

Hangfahrt · hängig · Hangkehre · Hanglage · Hängolin · Hangover · Hangsegeln · Hangstand · Hangstart · Hangtäterin · Hangul · Hängung · Hangwaage · Hangwechsel · Hangwind · Hanife · Hank · Hanke · Hann. Münden · Hanna

HANGTÄTERのように終わるドイツ語の単語

Alleintäter · Bräter · Ersttäter · Gesinnungstäter · Gruppentäter · Hochkaräter · Missetäter · Nebentäter · Okkulttäter · Rohheitstäter · Räter · Rückfalltäter · Stadtväter · Täter · Untäter · Verräter · Vielfachtäter · Vorväter · Wundertäter · später

ドイツ語の同義語辞典にあるHangtäterの類義語と反意語

同義語

«Hangtäter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HANGTÄTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hangtäterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHangtäterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hangtäter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

惯犯
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

delincuentes habituales
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

habitual offenders
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अभ्यस्त अपराधियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المجرمين بالعادة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

привычные преступники
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

infratores habituais
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভ্যাসগত অপরাধীদের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

multirécidivistes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pesalah yang lazim
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hangtäter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

常習的な犯罪者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상습 범죄자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngelanggar habitual
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người phạm tội theo thói quen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழக்கமாக குற்றவாளிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नेहमीचा गुन्हेगारांना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

suçlunun da
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

delinquenti abituali
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nawykowe przestępcy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

звичні злочинці
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

infractorii obișnuite
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνήθης παραβάτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewoontemisdadiger oortreders
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kriminell karriär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vaneforbrytere
5百万人のスピーカー

Hangtäterの使用傾向

傾向

用語«HANGTÄTER»の使用傾向

Hangtäterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hangtäter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hangtäterに関するニュースでの使用例

例え

«HANGTÄTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHangtäterの使いかたを見つけましょう。Hangtäterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forensische Psychiatrie: Klinik, Begutachtung und Behandlung ...
Nicht geklärt erscheint die Frage, ob unbedingt aktives delinquentes Handeln, wie z.B. beim sexuell motivierten Täter, beim Hochstapler oder bei der libidinös besetzten Aggressivität, erforderlich ist, um einen Menschen als Hangtäter zu ...
Norbert Nedopil, Jürgen Leo Müller, 2012
2
§§ 61 bis 79b
Die Gesetzesformulierung verdeutlicht nur besser als die zunächst gewählte Formulierung „zu befürchten ist“ (näher Gummel S. 48), daß die Gefahr konkrete Indizien und Feststellungen voraussetzt. c) Entwicklung zum Hangtäter; Täter unter ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
3
Psychologische und psychiatrische Sachverständige im ...
Es ist daher zu unterstellen, dass es sich bei dem Beschuldigten um einen hochgradig gefährlichen Hangtäter handelt ... Die Vorstrafenliste lässt deutlich erkennen, dass es sich um einen Hangtäter handelt, den die Konsequenzen seiner ...
Günter Tondorf, Babette Tondorf, 2012
4
§§ 61-79b
Bericht S. l9ff; Sch/Schröder/ Stree Rdn. 32; Hellmer aaO S. 445). b) Die Gruppe der Hangtäter aus Willensschwäche stellte im früheren Recht die überwiegende Mehrzahl der Sicherungsverwahrten (näher oben Rdn. 6, 25 m. Nachw.).
‎2006
5
Wandlungsprozesse in Westdeutschland: Belastung, ...
Die kriminologische Forschung hat ergeben, daß sich die kriminelle Veranlagung desto früher im Leben des einzelnen offenbart, je stärker sie ist. Unter 100 Frühkriminellen zwischen 6 und 10 Jahren sind mehr spätere Hangtäter als unter der ...
Ulrich Herbert, 2002
6
Vergewaltigung und sexuelle Nötigung: Untersuchung der ...
Gemeinsam ist allen drei Vorschriften, welche die Sicherungsverwahrung ermöglichen, dass sie sich nur gegen Hangtäter richten dürfen und darüber hinaus von einer besonderen Gefährlichkeit infolge des Hangs auszugehen sein muss32.
Katja Goedelt, 2010
7
Nachträgliche Sicherungsverwahrung: Entwicklungslinien in ...
Denn bei der Unterbringung nach § 63 StGB bedürfe es keiner Symptomtat wie bei einem Hangtäter, sondern es müsse nur ein „Zusammenhang mit der geistigen Erkrankung des Beschuldigten" bestehen, welche ihrerseits wiederum die ...
Jan-David Jansing, 2004
8
Strafvollzug in der Praxis: eine Einführung in die Probleme ...
Voraussetzung für die Einweisung sollte jeweils — jedoch mit Ausnahme der jüngeren Hangtäter — die Eignung für die sozialtherapeutische Behandlung sein . Mit der letztgenannten, vierten Gruppe von Verurteilten hat sich bis heute noch ...
Hans-Dieter Schwind, Günter Blau, 1988
9
Neue Formen der Dichotomie der Straftaten
... einer oder mehrerer dieser Taten mindestens zwei Jahre Freiheitsstrafe verbüßt oder sich im Vollzug einer freiheitsentziehenden Maßregel befunden hatte und außerdem als gefährlicher Hangtäter eingestuft werden musste ( obligatorische ...
Cornelius Mirow
10
Dem Verbrechen auf der Spur
Unter 100 Frühkriminellen zwischen 6 und 10 Jahren sind mehr spätere Hangtäter als unter der gleichen Zahl Frühkrimineller zwischen 16 und 18 Jahren . Es muss daher eines der vordringlichsten Anliegen der Kriminalpolitik und der ...
Imanuel Baumann, 2006

用語«HANGTÄTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHangtäterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Knapp an Sicherungsverwahrung vorbei
... Sicherungsverwahrung für den Angeklagten wollte das Gericht gestern allerdings nicht aussprechen, da der 45-Jährige »noch kein unbelehrbarer Hangtäter« ... «Reutlinger General-Anzeiger, 7月 16»
2
Wird gegen Silvio S. Sicherungsverwahrung angeordnet?
Es gehe Silvio S. nur darum, nicht als "Hangtäter" eingestuft zu werden – als einer, der eben wegen dieses "Hanges zu erheblichen Straftaten" für die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 7月 16»
3
Der Mörder von Sina L. muss für 13 Jahre ins Gefängnis
... da er dafür keinen Raum sehe. „Es handelt sich um jemanden, der Opfer seiner Erkrankung geworden ist. Er ist kein Hangtäter.“ Von Sebastian Rosenkötter ... «Lübecker Nachrichten, 5月 16»
4
Nach Mord an Sina L.: Lange Haftstrafe gefordert
Darüber hinaus bezeichnete er Wolfgang E. als „gemeingefährlichen Hangtäter“ und forderte, eine an die Haft anschließende Sicherungsverwahrung „ganz ... «Lübecker Nachrichten, 5月 16»
5
Urteil im Dammenmühle-Prozess: 11 Jahre Haft und ...
... mehrfach vorbestraften Mann wurde eine schlechte Sozialprognose attestiert – er sei als »Hangtäter« einzustufen. Weitere Gewalttaten seien wahrscheinlich, ... «baden online, 1月 16»
6
Staatsanwaltschaft will 11 Jahre Haft und Sicherungsverwahrung
Mai 2015 eine 43-jährige Bekannte nahe der Lahr-Sulzer »Dammenmühle« erwürgt hat, ein »Hangtäter« und somit eine Gefahr für die Allgemeinheit. «baden online, 1月 16»
7
Dammenmühle«-Prozess: Gutachter für Sicherungsverwahrung
Der Angeklagte erfülle die Kriterien für einen sogenannten Hangtäter – und damit auch zur Anordnung der mehrjährigen Sicherungsverwahrung. Von Anfang ... «baden online, 12月 15»
8
Kindesmissbrauch: 38-Jähriger muss ins Gefängnis
... für eine Sicherungsverwahrung, da der Täter für die Allgemeinheit gefährlich und ein pädophiler Hangtäter sei, erklärte die Staatsanwältin in ihrem Plädoyer. «Südwest Presse, 12月 15»
9
"Die Erwählten": Die NS-Mordklinik "Am Spiegelgrund" als Romanstoff
... Name ist Doktor Gross, sagte er dann und nahm die Brille ab.“ 1979 wird Friedrich Zawrel von Gross in einem Gutachten als "aktiv soziopathischer Hangtäter“ ... «Profil.at, 9月 15»
10
Resolute 10-Jährige entging knapp einer Vergewaltigung
... zweieinhalb Jahren mit anschließender Sicherungsverwahrung für den „Hangtäter“ gefordert. Ein vom Gericht bestellter Gutachter diagnostizierte bei ihm eine ... «HNA.de, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hangtäter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hangtater>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA