アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hangover"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HANGOVERの語源

englisch hangover, zu: to hang over = überhängen, übrig bleiben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHANGOVERの発音

Hangover  [ˈhæŋ|oʊvɐ]  , [hæŋˈ|oʊvɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANGOVERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANGOVERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hangover»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

二日酔い

Hangover

ハングオーバーは、2009年のアメリカの映画コメディです。主な役割は、ブラッドリー・クーパー、エド・ヘルムズ、ザック・ガリフィアナキスです。 Hangover ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2009. In den Hauptrollen sind Bradley Cooper, Ed Helms und Zach Galifianakis zu sehen.

ドイツ語辞典でのHangoverの定義

こんにちは。 Kater Beispiel einen Hangover haben, bekommen.
ドイツ語辞典で«Hangover»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANGOVERと韻を踏むドイツ語の単語


CD-Cover
CD-Cover
Cover
[ˈkavɐ] 
Cross-over
[ˈkrɔs|oʊvɐ] 
Crossing-over
[ˈkrɔsɪŋˈ|oʊvɐ] 
Dover
Do̲ver
Fly-over
Bei der Schreibung »Fly-over«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] Bei der Schreibung »Flyover«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] 
Hannover
Hanno̲ver […fɐ] 
Hardcover
[ˈhaːɐ̯tkavɐ]
Herrenpullover
Hẹrrenpullover
Land Rover
Bei der Schreibung »Land Rover®«: [ˈlɛndroʊvɐ]  Bei der Schreibung »Landrover«: [ˈlændroʊvɐ] 
Latin Lover
[ˈlɛtɪn ˈlavɐ]  , auch: [ˈlɛtɪnlavɐ] 
Lover
[ˈlavɐ] 
Pullover
Pullo̲ver 
Rollkragenpullover
Rọllkragenpullover [ˈrɔlkraːɡn̩pʊloːvɐ]
Softcover
Sọftcover
Stopover
[ˈstɔp|oʊvɐ]  , […ˈ|oʊvɐ] 
Take-over
[ˈteɪk|oʊvɐ]  , auch: […ˈ|oʊvɐ]
Turnover
[ˈtəːnoʊvə]
Westover
Westo̲ver
undercover
[ˈandɐkavɐ] 

HANGOVERのように始まるドイツ語の単語

Hängetal
Hängetitte
Hängeweide
Hängewerk
Hängezeug
Hangfahrt
hängig
Hangkehre
Hanglage
Hängolin
Hangsegeln
Hangstand
Hangstart
Hangtäter
Hangtäterin
Hangul
Hängung
Hangwaage
Hangwechsel
Hangwind

HANGOVERのように終わるドイツ語の単語

Alternativer
Carver
Denver
Driver
First-Day-Cover
Golden Retriever
Lever
Nickipullover
Norwegerpullover
Oliver
Plattencover
Receiver
Retriever
Revolver
River
Screensaver
Server
Vancouver
Wollpullover
clever

ドイツ語の同義語辞典にあるHangoverの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HANGOVER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hangover»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hangoverのドイツ語での同義語

«Hangover»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANGOVERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hangoverを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHangoverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hangover»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宿醉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

resaca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hangover
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हैंगओवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخلفات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

похмелье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ressaca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রীতিকর পরিণাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gueule de bois
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hangover
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hangover
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

二日酔い
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

숙취
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hangover
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nôn nao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹாங்க்ஓவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अतिमद्यपानानंतर अनुभवायल येणारे दुष्परिणाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akşamdan kalma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

postumi di sbornia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kac
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

похмілля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mahmureală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πονοκέφαλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

babelas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

baksmälla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hangover
5百万人のスピーカー

Hangoverの使用傾向

傾向

用語«HANGOVER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Hangover»の使用頻度を示しています。
Hangoverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hangover»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANGOVER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hangover»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hangover»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hangoverに関するニュースでの使用例

例え

«HANGOVER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHangoverの使いかたを見つけましょう。Hangoverに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trinkspiele: mit Hangover Garantie
Die Autoren Lee Kor und Sham Paine haben sich unters Volk gemischt und mit den verrucktesten Partyleuten die wildesten Trinkspiele gezockt.
K R Lee, Paine Sham, 2011
2
Junggesellenabschied mit Hangover-Garantie: Aufgaben, Infos, ...
Aufgaben, Infos, Tipps und Checklisten Glory Fluff. 13. Hangover Series Erhältlich bei Amazon JUNGGESELLENABSCHIED MIT HANGOVER- GARANTIE. 100 Hangover Series.
Glory Fluff, 2014
3
Hangover-Storys: Die irrsten Sauf- und Raufgeschichten
Die irrsten Sauf- und Raufgeschichten Robert Neuendorf. Chromosomenaberration« geboren worden wäre und ich somit nur eine Lebensenzvartung von etwa 23 Jahren hätte. Das Ganze hatte ich dann noch mit allerlei Fachbegriffen ...
Robert Neuendorf, 2013
4
Index Logo: Inspiration für die Logo-Entwicklung ; ...
Daher an dieser Stelle ein Blick hinter die Kulissen am Beispiel des AXE Anti- Hangover SPA-Logos. AXE anti-hangover SPA war 2003 eine Veranstaltungsreihe in fünf deutschen Großstädten, bei der sich - ganz im Zeichen des belebenden ...
Claudia Herling, 2008
5
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
Thus it is evident that the Katzenjammer (hangover) type idiom is much more frequent in languages with great compounding cap- ability, such as Dutch, German, Finnish or Hungarian, than in languages with less, pre- ferring derivation and ...
Harald Burger, 2007
6
Hannover--Spuren in aller Welt
an passender Stelle den Namen „Hangover" zeigt.6 „Hangover" ist wie die anderen dort genannten Ortsnamen (ONN) mit dem sprachlichen Kunstgriff der Kontamination gebildet worden: das Bestimmungswort (BW) ist durch ein ähnlich  ...
Hans-Ulrich Stockmann, 2001
7
Die Verpackung als Marketinginstrument
Die vorliegende Arbeit richtet ihr Augenmerk auf Konsumgüterverpackungen im Sinne von Primärverpackungen, da in diesem Bereich die Verpackung als Marketinginstrument in beispielhafter und effizienter Weise zum Einsatz kommt.
Melanie Roos, 2007
8
Archives suisses de neurologie, neurochirurgie et de ...
Z. Basel) Benjamin Karpmann: The Hangover Charles C. Thomas Publisher, Springneid, Illinois, 1957, 531 Seiten / £9.50 Wie der Autor anführt, muß das Wort «Hangover» relativ neueren Datums sein. Es ist ein populärer Ausdruck für die ...
9
Acta Psychotherapeutica, Psychosomatica Et Orthopaedagogica
HANGOVER. A Critical Study in the Psychodynamics of Alcoholism By BENJAMIN KARPMAN, M.D. Chief Psychotherapist St. Elizabeths Hospital Washington, D. C. "In the entire set of reactions which appear to follow the use of alcohol, none, ...
10
Untersuchungen zur Intertextualität in Stephen Sondheims ...
Die ersten Teile der Arbeit beabsichtigen, ein Verständnis für die „Theaterwelt“ Sondheims zu gewinnen.
Thomas Wagner, 2013

用語«HANGOVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHangoverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Bad Moms": Neuer Trailer zur derben Komödie der "Hangover ...
Im neuen Film der „Hangover“-Macher sagen Mila Kunis, Kristen Bell und Kathryn Hahn als „Bad Moms“ Vorzeigemüttern den Kampf an. Nun wurden zwei neue ... «filmstarts, 7月 16»
2
Party auf Zypern - Drei Briten erlebten "Hangover" in Syrien
Drei britische Club- Animateure hatten offenbar Sehnsucht nach ihrem ganz persönlichen, filmreifen "Hangover"- Erlebnis: Daher behaupteten sie, noch ... «Krone.at, 6月 16»
3
Zach Galifianakis gesteht: Es hätte nur einen "Hangover"-Film ...
Zach Galifianakis hat nie einen Hehl daraus gemacht, dass er kein Freund des „Hangover“-Franchise ist, denn die Fortsetzungen erreichten nicht die Qualität ... «filmstarts, 1月 16»
4
Nie wieder Kater! | 1. Hangover-Klinik eröffnet
Diesen Service bietet die weltweit erste „Hangover-Klinik“ ihren Kunden. Am 10. Dezember wurde sie in Australien eröffnet. Die Klinik in Sydney behauptet, die ... «BILD, 12月 15»
5
Kater weg in 30 Minuten
Allen Kater-Kranken verspricht jetzt die "Hangover-Klinik" im australischen Sydney Abhilfe - und das in nur 30 Minuten, wie die britische Tageszeitung "The ... «N24, 12月 15»
6
Hangover: Sieben Dinge, die Sie noch nicht über die Film-Trilogie ...
Die legendäre Chaostruppe aus "Hangover" um Bradley Cooper geht auf ihre letzte Reise. ProSieben zeigt nun den dritten und letzten Teil der Komödie am ... «Gala.de, 12月 15»
7
Neuaubing: Schüler spielen "Hangover" nach - Party in Hotel eskaliert
München - Sie benannten die Veranstaltung "Hangover-Party" - und mieteten dafür extra ein Hotelzimmer an. Eine Feier unter Schülern ist total eskaliert. «tz.de, 9月 15»
8
Größte Kirmes am Rhein: Der erste freie Fall mit dem Hangover
Düsseldorf. Und es geht doch noch höher, schneller, weiter: Auf der Rheinkirmes feiert ein 85-Meter-Turm seine Premiere. Wir haben ihn getestet und zeigen ... «RP ONLINE, 7月 15»
9
Britische Sauftour: Wie bei "Hangover" – nur in der Realität
Eigentlich wollten fünf Briten nur ein Bier trinken. Doch die Sache eskaliert. Am nächsten Tag müssen vier ihren Chef anrufen. Sie beichten, warum sie ... «DIE WELT, 4月 15»
10
Zwei kriegen die Kurve: Der Sat.1-Film Hangover in High Heels
Und dann heißt das Stück auch noch „Hangover“, allerdings mit dem Zusatz „in High Heels“. Auf einer Matratze im Pool dümpeln also nicht zwei Männer, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hangover [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hangover>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z