アプリをダウンロードする
educalingo
Hauptkontingent

"Hauptkontingent"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHAUPTKONTINGENTの発音

Ha̲u̲ptkontingent [ˈha͜uptkɔntɪŋɡɛnt]


HAUPTKONTINGENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTKONTINGENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHauptkontingentの定義

最大の偶発事象。


HAUPTKONTINGENTと韻を踏むドイツ語の単語

Adstringent · Agent · Chefdirigent · Dirigent · Einfuhrkontingent · Exportkontingent · FBI-Agent · Geheimagent · Insurgent · Polizeikontingent · Prinzregent · Regent · Truppenkontingent · divergent · indulgent · intelligent · kontingent · stringent · unintelligent · urgent

HAUPTKONTINGENTのように始まるドイツ語の単語

Hauptkampf · Hauptkampflinie · Hauptkapitel · Hauptkasse · Hauptkatalog · Hauptkennzeichen · Hauptkerl · Hauptkommissar · Hauptkommissarin · Hauptkonkurrent · Hauptkonkurrentin · Hauptlast · Hauptlauf · Hauptlehrer · Hauptlehrerin · Hauptleitung · Hauptleute · Häuptling · häuptlings · Hauptmacher

HAUPTKONTINGENTのように終わるドイツ語の単語

Callagent · Callcenteragent · Chorregent · Doppelagent · Gastdirigent · Generalagent · Handelsagent · Konsularagent · Ministerialdirigent · Ostagent · Schiffsagent · Stardirigent · Topagent · Undercoveragent · Verkaufsagent · Versicherungsagent · hochintelligent · intransigent · konvergent · vergent

ドイツ語の同義語辞典にあるHauptkontingentの類義語と反意語

同義語

«Hauptkontingent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAUPTKONTINGENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauptkontingentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauptkontingentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauptkontingent»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主要队伍
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

principal contingente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

main contingent
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य दल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوحدات الرئيسية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основной контингент
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contingente principal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান সাপেক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contingent principal
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kontinjen utama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hauptkontingent
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メイン偶発
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주요 우발
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontingen utama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngũ chính
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய கான்டின்ஜென்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य कशावर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ana şarta
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

principale contingente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głównym warunkowe
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основний контингент
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contingent principal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύριο σώμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

belangrikste kontingent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvudcontin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hoved~~POS=TRUNC kontingenten
5百万人のスピーカー

Hauptkontingentの使用傾向

傾向

用語«HAUPTKONTINGENT»の使用傾向

Hauptkontingentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauptkontingent»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hauptkontingentに関するニュースでの使用例

例え

«HAUPTKONTINGENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauptkontingentの使いかたを見つけましょう。Hauptkontingentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesetz-Sammlung für das Herzogthum Sachsen-Altenburg: Auf ...
... bleibt, zur nächsten Militär-Ausloosung zuzuziehen resp zuzulassen und. haben, wenn das Loos sie trifft, im Falle ihrer Diensttauglichleit eine 4^ jährige Dienstzeit im Hauptkontingent und eine jährige in der Reserve abzuleisten. Diejenigen ...
2
Denkwürdigkeiten aus der württembergischen kriegsgeschichte ...
Die Kriegsverfassung des deutschen Bundes nach den Beschlüssen vom Jahr 1821 und 1822 war nicht von der Art, daß sie den einzelnen Ländern allzugroße Lasten auferlegt hätte.*) Als Hauptkontingent war für jeden Staat 1 Procent der ...
Albert Pfister, 1868
3
Die Machtstellung der europäischen Staaten: mit einem Atlas ...
März 1853 wurde das Hauptkontingent der Bundesarmee auf 1^ (statt 1)% der Bevölkerung festgestellt, überdies '/3 % Reserve und Vo % (höchstens '/2 %) jährlicher Ersatz festgestellt. Nach diesem Grundsatze wurde damals das ...
Maurice Block, 1862
4
Militär-Zeitung
Außer diesen einstimmig gestellten Anträgen wurden noch folgende von einer Majorität des Ausschusses eingebracht: Der Militärkommission mitzutheilen, 1. daß das künftig zu bildende Hauptkontingent 1'/» Prj- der Matrikel betragen soll; ...
5
Amtsblatt der Regierung Minden: 1828
F. in denjenigen Bezirken, wo sich das Hauptkontingent durch Vereinigung der Zulagszentimen erhöhet ein Prozentsatz, wie derselbe zur Deckung des bisherigen Aufkommens der einzelnen Bezirke von verschiedener Steu, enVeranlagung ...
Minden (Regierungsbezirk), 1828
6
Der Roman: Eine Einführung
Zu diesen gehören auch alle personalen Medien, die das Hauptkontingent der Reflektorfi— guren stellen. Während also der Begriff ”Reflektorfigur” ebenso wie der Begriff ”Erzählerfigur” Erscheinungen der Ich— wie auch der Er—Form umfaßt ...
Christoph Bode, 2011
7
Star WarsTM: Der Gejagte: Die Han Solo-Trilogie - Band 2 - Roman
»In Ordnung«, begannHan, »wieihralle anhand von Makos Diagramm erkennen könnt, spalten wir unsere Streitkräfte in zwei Gruppen auf, das Erstschlagskontingent und das Hauptkontingent. Das Erstschlagskontingent wird aus den kleinen ...
Ann C. Crispin, 2014
8
Verordnungen und instruktionen über die verwaltung der ...
... mithin: 1) in den nicht in die allgemeine Steuerausgleichung eintretenden Bezirken: «) in denjenigen, wo das Hauptkontingent unverändert bleibt, der bisherige Betrag von 85 Prozent; ß) in denjenigen Bezirken, wo sich das Hauptkontingent ...
Ds̈seldorf, 1833
9
Revolution, Moral & Kunst: Eduard Fuchs, Leben und Werk
Dies Fragen lauten: Wer stellt das Hauptkontingent der ständigen Theaterbesucher, und zu welchen Zeiten steht das Theater im Mittelpunkt des allgemeinen Interesses? Die Antwort auf die erste Frage lautet: Das Hauptkontingent aller ...
Thomas Huonker, 1985
10
Das Buch von Ascalon: Historischer Roman
Ihr folgte das Hauptkontingent des Heeres, die Landlords und Fürsten mit ihren Rittern und Vasallen. Eine feste Ordnung gab es nicht; wer an welcher Stelle marschierte, hing davon ab, welchen Rang sein jeweiliger Herr in der Hierarchie des ...
Michael Peinkofer, 2011

用語«HAUPTKONTINGENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauptkontingentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radrennfahrer aus Odelzhausen geht zum fünften Mal auf ...
Das Hauptkontingent der Mannschaft fliegt am Mittwoch, 31. August, nach Brasilien. Teuber und weitere Paracycler werden erst am Sonntag, 4. September ... «Merkur.de, 8月 16»
2
30 Werke des Freiburger Künstlers Martin Kasper
Das Hauptkontingent der Bilder, die in den großzügigen Räumen des Alten Dampfbads zu sehen sind, thematisiert solche einsamen Architekturen. Komponiert ... «Badische Zeitung, 7月 16»
3
Soldaten aus dem Fläming im Nato-Einsatz
Das Hauptkontingent der über 100 Mann starken Truppe ist im Landesinneren auf einem lettischen Luftwaffen-Stützpunkt in Lielvalde stationiert, eine knappe ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Irak - Angst vor dem Krieg nach dem Krieg
"Wir stellen zwar das Hauptkontingent. Mit dabei sind außerdem die Milizen verbündeter Sunnitenstämme und die Kräfte der internationalen Alliierten. Die USA ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
5
"IS, hau ab!": Brüssel gedenkt der Terroropfer
Das Hauptkontingent startete vom Nordbahnhof, eine kleinere Abteilung setzte sich im Brüsseler Stadtteil Molenbeek in Bewegung, der als Hochburg der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
6
Fahrzeuge für Manöver werden geliefert
Luftlandebrigade der US-Army, die in Vincenca/Italien stationiert ist, das Hauptkontingent. Weiter nehmen noch Soldaten aus 15 Ländern, wie Albanien, ... «Mittelbayerische, 4月 16»
7
So feige reagiert ISIS auf seine Niederlagen
Die oppositionsnahe Beobachtungsstelle für Menschenrechte berichtete, das Hauptkontingent des IS sei aus Palmyra Richtung Osten abgezogen, wo die Miliz ... «oe24.at, 3月 16»
8
Palmyra: Assad will "die Schlinge" um den IS zuziehen
Das Hauptkontingent des IS sei aus der Stadt Richtung Osten abgezogen, wo die Miliz große Teile der Provinzen Deir al-Sor und Rakka kontrolliert, konstatierte ... «t-online.de, 3月 16»
9
Kampf gegen IS - Syrische Armee meldet Rückeroberung von Palmyra
Auch die oppositionsnahe Beobachtungsstelle für Menschenrechte mit Sitz in London berichtete, das Hauptkontingent des IS sei aus der Stadt Richtung Osten ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
10
Palmyra dem IS entrissen
Auch die oppositionsnahe Beobachtungsstelle für Menschenrechte berichtete, das Hauptkontingent des IS sei aus der Stadt abgezogen. Lediglich in östlichen ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hauptkontingent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauptkontingent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA