アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hausapotheke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUSAPOTHEKEの発音

Hausapotheke  Ha̲u̲sapotheke [ˈha͜us|apoteːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSAPOTHEKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSAPOTHEKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hausapotheke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

薬箱

Hausapotheke

Hausapothekeは家庭での救急医療と家庭内看護のために頻繁に使用される医薬品やドレッシングのコレクションを保管するコンテナです。 他の意味では、用語「ホメオパシー」は、家庭または獣医ホメオパシーに近い薬局事業に使用される。 Hausapotheke ist ein Behältnis, um im privaten häuslichen Bereich eine Zusammenstellung von häufig gebrauchten Arznei- und Verbandmitteln für die Erste Hilfe und häusliche Krankenpflege aufzubewahren. Im anderen Sinne wird der Begriff Hausapotheke für ein wohnortnahes Apothekengeschäft oder die Tierärztliche Hausapotheke verwendet.

ドイツ語辞典でのHausapothekeの定義

小さな食器戸o。 包帯を使って薬を集めて Ä。 家庭用、在宅ケア用。 kleiner Schrank o. Ä. mit einer Zusammenstellung von Medikamenten, mit Verbandszeug u. Ä. für den häuslichen Bedarf, die häusliche Krankenpflege.
ドイツ語辞典で«Hausapotheke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUSAPOTHEKEと韻を踏むドイツ語の単語


Apotheke
Apothe̲ke 
Bedienungstheke
Bedi̲e̲nungstheke 
Reiseapotheke
Re̲i̲seapotheke
Salattheke
Sala̲ttheke [zaˈlaːtteːkə]
Schultheke
Schu̲ltheke
Theke
The̲ke 
Verkaufstheke
Verka̲u̲fstheke
Versandapotheke
Versạndapotheke

HAUSAPOTHEKEのように始まるドイツ語の単語

Hausaltar
Hausandacht
Hausangestellte
Hausangestellter
Hausanschluss
Hausantenne
Hausanzug
Hausarbeit
Hausarbeitstag
Hausarrest
Hausartikel
Hausarzt
Hausärztin
hausärztlich
Hausaufgabe
Hausaufgabenbetreuung
Hausaufgabenheft
Hausaufgabenhilfe
Hausaufsatz
Hausautor

HAUSAPOTHEKEのように終わるドイツ語の単語

Azteke
Bike
Cake
Drake
Duke
Gequieke
Guatemalteke
Hereke
Kieke
Kopeke
Künneke
Mieke
Parteke
Pieke
Scharteke
Take
Tolteke
Usbeke
danke
schnieke

ドイツ語の同義語辞典にあるHausapothekeの類義語と反意語

同義語

«Hausapotheke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUSAPOTHEKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hausapothekeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHausapothekeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hausapotheke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

药柜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

botiquín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

medicine cabinet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दवा कैबिनेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطب مجلس الوزراء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аптечка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

armário de remédios
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঔষধ মন্ত্রিসভা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

armoire à pharmacie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kabinet ubat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hausapotheke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

薬箱
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

약장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kabinèt medicine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tủ thuốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மருந்து அமைச்சரவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

औषध मंत्रिमंडळाची
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilaç dolabı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

armadietto dei medicinali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

medicine cabinet
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аптечка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cabinet de medicină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραφείο ιατρικής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

medisynekassie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

medicinskåpet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

medisinskapet
5百万人のスピーカー

Hausapothekeの使用傾向

傾向

用語«HAUSAPOTHEKE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Hausapotheke»の使用頻度を示しています。
Hausapothekeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hausapotheke»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUSAPOTHEKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hausapotheke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hausapotheke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hausapothekeに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSAPOTHEKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHausapothekeの使いかたを見つけましょう。Hausapothekeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hausapotheke
Auch in Bezug auf die wichtigen Themen Prävention und Erste Hilfe in Notfällen gibt Ärztin und Autorin Doktor Petra Wenzel kompetenten praktischen Rat.
Petra Wenzel, 2006
2
Homöopathische Hausapotheke
Die Hausapotheke hat sich - seit mehr als 20 Jahren - als hochwertiges Einsteigerbuch für die Familie bewährt.
Norbert Enders, 2012
3
Schüssler-Salze Hausapotheke: alle 27 Salze erklärt und über ...
Die sanfte Behandlung mit Sch ler-Salzen wird gerade in unserer hektischen Zeit immer beliebter.
Eva Marbach, 2009
4
"Die homöopathische Hausapotheke"
Dieses medizinische Handbuch ist bewusst praxisorientiert geschrieben.
Roland Obermüller, 2003
5
Anke Jeanne Toleikis' Homöopathische Hausapotheke
Wer Kopfweh hat, greift schnell zur Schmerztablette, wer Magendruck verspurt, zum Magenliquid, selbst Herpes kann inzwischen einfach uberklebt werden.
Anke Jeanne Toleikis, 2010
6
Die ganzheitliche Hausapotheke, 2. erweiterte Auflage: ...
Die ganzheitliche Hausapotheke ist aus langj hriger Praxis der Autorin entstanden.
Heike Dubben, 2011
7
Gesundheitsratgeber und Hausapotheke
Im Falle einer Krankheit freut man sich, wenn man ein Buch zur Hand hat, das einem dabei hilft, die Krankheit erfolgreich zu behandeln und Gesundheitsbeschwerden zu lindern.
Eva Marbach, 2012
8
Hausapotheke für die Seele
Dann stellt sich die Frage: Was braucht die Seele, damit es ihr wieder gut geht? In der Hausapotheke für die Seele erfahren Leser die Antworten: Symptome seelischer Störungen werden erläutert, die Ursachen für Beschwerden erklärt.
Andreas Wacker, Sabine Wacker, 2007
9
Meine Wildkräuter - Hausapotheke: Nutze die Kraft der Natur
Der Phytotherapeut Ronald Füllbrandt stellt in seinem Buch " Meine Wildkräuter - Hausapotheke " vieles zum Thema Wildkräuter vor.
Ronald Füllbrandt, 2013
10
Die biochemische Hausapotheke: Ganzheitliche Therapie mit ...
Dieser Ratgeber gibt einen ausführlichen Überblick über die innerliche und äußerliche Anwendung der 12 biochemischen Funktionsmittel nach Dr. Schüßler, erläutert aber auch die neueren Ergänzungsmittel.Für gängige Beschwerdebilder ...
Heike Dubben, 2013

用語«HAUSAPOTHEKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHausapothekeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pflaster, Nasenspray & Co.: Das darf in der Hausapotheke nicht fehlen
​Wenn ihr euch diese Frage stellt, solltet ihr euch schleunigst eine Hausapotheke anschaffen. Denn genau für solche Notsituationen im Haushalt benötigt man ... «gofeminin.de, 9月 16»
2
Arzt containert sich Hausapotheke
Feierliche Eröffnung der Containerpraxis: Landtagsabgeordneter Karl Moser, Dr. Simone Fedrizzi mit Tochter Laura, Dr. Florian Fedrizzi mit Levi, Bürgermeister ... «APOTHEKE ADHOC, 9月 16»
3
Hausapotheke: Gut sortiert für die Herbstzeit
Berlin (ots) - Man muss nicht gleich an das Schlimmste denken, aber eine gut sortierte Hausapotheke ist mit Blick auf die kommende Erkältungszeit schon von ... «Presseportal.de, 8月 16»
4
Hamsterkäufe: Was in die Hausapotheke gehört
„In vielen Haushalten ist die Hausapotheke allerdings eine Sammlung von alten und abgelaufenen Medikamenten“, weiß Robert Deindl vom Serviceteam der ... «Wochenblatt.de, 8月 16»
5
Der Holunder ist wie eine Hausapotheke
Der Holunder ist wie eine Hausapotheke. Anneliese Weiglsberger aus Weiherhäusl bei Harrling weiß, was man aus dem Holler Schmackhaftes und Gesundes ... «Mittelbayerische, 6月 16»
6
FAQ: Was gehört in die Hausapotheke?
Neben Verbandszeug wie Mullbinden und Pflastern in verschiedenen Größen sollten in der Hausapotheke auch Hilfsmittel wie Fieberthermometer, Pinzette und ... «NDR.de, 5月 16»
7
Hausapotheken nun per Gesetz abgesichert
In flächenmäßig großen Gemeinden, in denen bereits eine Apotheke besteht, darf ein Arzt nun auch eine Hausapotheke eröffnen, sofern seine Praxis ... «Österreichische Bauernzeitung, 5月 16»
8
Gesetzesnovelle soll rund 100 zusätzliche Hausapotheken absichern
Wien (PK) - Das Thema Hausapotheken ist in Österreich schon seit Jahren Gegenstand der politischen Diskussion. Auf der einen Seite wird es aus vielerlei ... «APA OTS, 4月 16»
9
Sittersdorf - Streit um Hausapotheke geht weiter
Der Streit um die Hausapotheke geht für Birgit Bierbaumer-Petek, Allgemeinmedizinerin in Sittersdorf, nun in die zweite Instanz. Seit Jahren kämpft sie um eine ... «Kleine Zeitung, 4月 16»
10
Neuregelung für Hausapotheken lässt Hausärzte und ihre Patienten ...
Erleichterung bei vielen Hausärzten: Die Distanz zwischen Hausapotheke und öffentlicher Apotheke soll künftig vier statt sechs Kilometer betragen. «nachrichten.at, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hausapotheke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hausapotheke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z