アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hautartig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUTARTIGの発音

hautartig  ha̲u̲tartig [ˈha͜ut|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUTARTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUTARTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hautartig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhautartigの定義

皮膚が皮膚タイプの組織を獲得するのと同様に皮膚の外観に類似している。 der Haut ähnlich, wie Haut wirkend, beschaffenBeispielhautartiges Gewebe.

ドイツ語辞典で«hautartig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUTARTIGと韻を踏むドイツ語の単語


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

HAUTARTIGのように終わるドイツ語の単語

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

ドイツ語の同義語辞典にあるhautartigの類義語と反意語

同義語

«hautartig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUTARTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hautartigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhautartigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hautartig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

皮样
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piel-como
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

skin-like
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

त्वचा की तरह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجلد مثل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кожа как
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pele-like
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ত্বক মত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peau comme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kulit seperti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hautartig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

皮膚のような
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피부와 같은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kulit-kaya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

da như
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோல் போன்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hautartig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cilt benzeri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

simil-pelle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skóra-jak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шкіра як
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piele cum ar fi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δέρμα-όπως
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vel-agtige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hud-liknande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hud-lignende
5百万人のスピーカー

hautartigの使用傾向

傾向

用語«HAUTARTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«hautartig»の使用頻度を示しています。
hautartigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hautartig»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUTARTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hautartig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hautartig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hautartigに関するニュースでの使用例

例え

«HAUTARTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhautartigの使いかたを見つけましょう。hautartigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Auf Birkenrinde. aa) Mit weißlichen Stacheln: 54) kl. frngilo Nen-o, Zen., hautartig. weißlich. mit pfriemenförmigen. zerbrechlichen. hin- und hergebogenen. fehr langen Stacheln. Der Standort diefer Art ift zweifelhaft. 55) l-l, subtiler-nennt Zip'.
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Wilhelm Müller, 1835
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
8vn., hautattig, weißlich, mit pfriemenförmigen, zerbrechlichen, hin- und hergebogenen, sehr langen Stacheln. Der Standort dieser Art ist zweifelhaft. 55) II. »ubosrneuin Ob«., hautartig, weißlich-fleischfarben, mit langen, graben und schiefen ...
Ersch, Johann Samuel, 1835
3
Verhandlungen
Blätter hautartig, grob gesägt und oft gelappt. «. Doldentraube behaart oder unbehaart: 18. (!, co««!ne« I.. - wollig und weiß: 19. lü. tili sekolis Kock. Blätter hautartig, in der Jugend wenigstens gefaltet; Doldentraube vielblüthig; 20 Staubgefäße.
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1853
4
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
Spelzen hautartig auf dem Rücken oder über der Basis mit einer Gramme versehen: ^ntlwxantkum ockorawMz gemeines Ruchgras; ^ira üexuosa, gebogene Schmiele; ^ira oaespitosa, Rasen Schmiele; ^ira oa- nesoens, graue Schmiele; ...
5
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Blätter hautartig, grob gesägt und oft gelappt. «. Doldentraube behaart oder unbehaart: 18. C ooeoine» I.. ^. < wollig und weiß: 19. d. tili 2eloli 2 Q Kacl,. c. Blätter hautartig, in der Jugend wenigstens gefaltet; Doldentraube viclblüthig; ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1853
6
Verhandlungen der K.K. Gartenbau-Gesellschaft in Wien im jahre
Nebenblätter bald pfriemlich. weich. bald hautartig.-erweitert. oft unmerklich. Blätter felten büfchelförmig; Hülfe breit. linealifch. bald hautartig. nicht auf: fpringend. bald papierartig-lederartig. 2-klappig. bald (bei eoncjnna) fleifchig. unvollfiändig ...
K.K. Gartenbau-Gesellschaft, 1843
7
Wenzel-Benno Seidl, Philipp Max Opiz, Franz-Xaver Fieber: ...
Blätter stengelumfassend, hautartig. «. Blätter gegenüberstehend. Früchte karyopsenartig. 321. ?. tlvn»«s /!/. Blätter abwechselnd , die blumenständigen gegenüberstehend. Aehre vielblumig, cylindrisch. Steinschale dickwandig. 322. ?. Perfol ...
Friedrich Graf von Berchtold, Franz-Xaver Fieber, Philipp Maximilian Opiz, 1838
8
Flora der gefässe-pflanzen des grossherzogthums Hessen: ein ...
1) P. notons L. Schwimmendes L. — Stengel einfach, Blätter gestielt, die untergetauchten lanzettförmig, hautartig, die schwimmenden eiförmig-länglich , bisweilen etwas herzförmig, lederartig; Blattstiele länger wie die Blätter; Blumenstiele ...
Georg Friedrich Schnittspahn, 1853
9
Flora Böhmens
Uibersicht. der. Arten. I. Blatter breit enfö'rmig , elliptisch oder evlanzettförmig. ^i. Blumenstiel« gleichdick. ». Die ganze Pflanze mit den Blattern untergetaucht. Blätter stengelumfassend, hautartig. «. Blätter gegenüberstehend. Früchte ...
Friedrich Graf von Berchtold, Wenzel Benno Seidl, Philipp Maximilian Opiz, 1838
10
Medizinische Zoologie oder Getreue Darstellung und ...
Das Auge ist von deutlichen, meist zirkelförmig (sphincterartig) verlaufenden Muskelfasern umgeben. Die Fangarme erhalten verschiedene Muskeln, theils schräg und ringförmig um und über sie gleichsam hautartig sich verbreitende äufsere, ...
Johann Friedrich Brandt, 1833

用語«HAUTARTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhautartigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pilze: Achtung Gift – woran erkenne ich den Knollenblätterpilz?
Ein weiteres Erkennungsmerkmal: Der Stiel entspringt einer weißen, weichen Knolle, die von einer hautartigen, leicht grünlich gefärbten Scheide umgeben ist. «wissen.de, 8月 16»
2
Schau mir in die Augen, Kleines
In der Ausstellung begegnen einem „Wesen“ mit einer mal samtigen, mal schrundigen, oft hautartigen Oberfläche, Personen, die den Betrachter mit rührenden ... «General-Anzeiger, 7月 16»
3
Londons unterirdisches Mückenlabor
Die Insekten stechen mit ihren Rüsseln durch die hautartige Membran der Blutkapseln und hinterlassen dabei rote Spritzer auf dem Netz. Das Blut liefert ... «VICE.com, 1月 16»
4
Online-Shop: Junge Frauen kaufen sich neue Jungfernhäutchen
Wer sich darunter einen künstlichen hautartigen Ring zum Einsetzen vorstellt, liegt aber falsch. «Das Hymen besteht aus zwei dünnen Zellulose-Häutchen, ... «20 Minuten, 12月 15»
5
Walnuss: idealer Hausbaum
Dieser ist durch eine echte holzige und eine unvollständige hautartige Scheidewand, die beide kreuzartig zueinander stehen und das so genannte Kreuzchen ... «Gartentechnik.de, 11月 15»
6
Schwanau Gretchenfrage: Giftig oder genießbar?
... zwischen Champignons und Knollenblätterpilzen ist eine gelappte, hautartige Scheide, die am Fußende der Knollenblätterpilze um eine Knolle gehüllt ist. «Lahrer Zeitung Lokales, 9月 15»
7
Ruhrfestspiele Recklinghausen Pubertierender und Revolution auf ...
Spannend ist nur das Bühnenbild: in einem Kasten aus hautartigen Schuppen schnellen Klappen oder Faltbilder auf. Alles findet nur in Freds verspieltem ... «Deutschlandfunk, 6月 15»
8
/Tech Funkwellen sollen die Akku-Ausdauer von Smartphones um ...
In einer ersten Version könnte das System dann hautartig auf Handyrückseiten geklebt werden. Später sollen die Hersteller den Schaltkreis dann aber direkt in ... «WIRED, 5月 15»
9
Dieser Mann entwickelt das Kondom der Zukunft
Das ultrastarke und hautartige Material Hydrogel wird bereits in der Prothetik eingesetzt, um Gewebe zu simulieren, und wenn es nach den Forschern geht, ... «VICE.com, 4月 15»
10
Bionik: Künstliche Haut bekommt Gefühle
Diese Vielfalt an Sensoren "ermöglicht eine stark lokalisierte, hautartige mechanische und thermale Wahrnehmung externer Stimuli", schreiben die Forscher um ... «Golem.de, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. hautartig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hautartig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z