アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HEFTの語源

rückgebildet aus ↑heften. mittelhochdeutsch hefte, althochdeutsch hefti, eigentlich = das Fassende, Packende, verwandt mit ↑heben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHEFTの発音

Heft  [Hẹft ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHeftの定義

より小さい、束縛されていない印刷物の雑誌の表紙番号によって一緒に保持されたある枚数のシート; ペーパーバック 出版。 カバーでまとめられた特定のページ数©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、AugsburgImagesは空白の小冊子で、小冊子に小冊子を集めています。 例えば、ナイフの柄、鎌など、穿刺兵器を扱うことはまれにしかありません。 bestimmte Anzahl von Blättern, die durch einen Einband zusammengehalten werden Nummer einer Zeitschrift kleineres, nicht gebundenes Druck-Erzeugnis; dünnes, broschiertes Buch; Druckschrift. bestimmte Anzahl von Blättern, die durch einen Einband zusammengehalten werden© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleein leeres Heftdie Lehrerin lässt die Hefte einsammelnetwas in ein Heft eintragen. Griff einer Stichwaffe, seltener auch eines WerkzeugsBeispieldas Heft des Messers, der Sichel.

ドイツ語辞典で«Heft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEFTと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsheft
Ạrbeitsheft
Beiheft
Be̲i̲heft
Berichtsheft
Berịchtsheft [bəˈrɪçt͜shɛft]
Einzelheft
E̲i̲nzelheft [ˈa͜int͜sl̩hɛft]
Ergänzungsheft
Ergạ̈nzungsheft [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋshɛft]
Hausaufgabenheft
Hausaufgabenheft
Lastenheft
Lạstenheft [ˈlastn̩hɛft]
Leseheft
Le̲seheft
Monatsheft
Mo̲natsheft [ˈmoːnat͜shɛft]
Notenheft
No̲tenheft
Pflichtenheft
Pflịchtenheft
Pornoheft
Pọrnoheft [ˈpɔrnohɛft]
Programmheft
Progrạmmheft [proˈɡramhɛft]
Scheckheft
Schẹckheft [ˈʃɛkhɛft]
Schreibheft
Schre̲i̲bheft [ˈʃra͜iphɛft]
Schulheft
Schu̲lheft 
Sonderheft
Sọnderheft [ˈzɔndɐhɛft]
Weft
Wẹft
gewieft
gewi̲e̲ft 
verbrieft
verbri̲e̲ft

HEFTのように始まるドイツ語の単語

Hefezopf
hefig
Hefnerkerze
Heftchen
Heftel
hefteln
heften
Hefter
Heftfaden
Heftgarn
heftig
Heftigkeit
Heftklammer
Heftlade
Heftli
Heftmaschine
Heftpflaster
Heftstich
Heftstreifen
Heftzwecke

HEFTのように終わるドイツ語の単語

Aufgabenheft
Comicheft
Doppelheft
Groschenheft
Handarbeitsheft
Jubiläumsheft
Kollegheft
Markenheft
Merkheft
Modeheft
Oktavheft
Rechenheft
Schundheft
September-Oktober-Heft
Sexheft
Skizzenheft
Sudelheft
Vokabelheft
Zeichenheft
vermieft

ドイツ語の同義語辞典にあるHeftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Heft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Heftのドイツ語での同義語

«Heft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小册子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

folleto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

notebook
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुस्तिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كتيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

буклет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

folheto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুস্তিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brochure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buku
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

冊子
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

책자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

booklet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sách nhỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கையேட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तिका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kitapçık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

libretto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

broszura
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

буклет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

broșură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιβλιάριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boekie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

häfte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hefte
5百万人のスピーカー

Heftの使用傾向

傾向

用語«HEFT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Heft»の使用頻度を示しています。
Heftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heft»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HEFT»の引用

Heftという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Helmer
Da muss dann mal einer die Hand ins Heft nehmen.
2
Karl Kraus
Wenn zwei streiten, hält meist der eine die Klinge und der andere das Heft in der Hand.
3
Harald Schmidt
Playboy ist das Heft für alle Stern-Leser, die nicht nur Fotos gucken wollen.

«HEFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeftの使いかたを見つけましょう。Heftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 02/2010: Bedrohungen und ...
Notfall - Krise - Katastrophe: Krisenmanagement ist Chefsache! In jeder Behörde, Organisation oder jedem Unternehmen! Auszug aus dem Inhalt der Ausgabe 02/2010: Was ist Sicherheit?
Walhalla Fachverlag, 2010
2
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 02/2012: Freiheit und ...
Notfall - Krise - Katastrophe: Krisenmanagement ist Chefsache! In jeder Behörde, Organisation oder jedem Unternehmen!
Walhalla Fachverlag, 2012
3
Kooperative Grammatikförderung Heft 1: Heft 1: ...
Heft 1: Subjekt-Verb-Kongruenz Heiko Seiffert. Die Arbeit mit Spielen PRINZIP DER KONTROLLREDUZIERUNG l"°"' ““'“l für eine kooperative Grammatikföderung Tic Tac Toe _ Einführungs-Phase: _ PI 1 Schiffe versenken Lehrperson ...
Heiko Seiffert, 2011
4
Über die englische Reformbill
Bisher sind erschienen: Heft 31. Aristoteles. Von den Prinzipien und Ursachen der Substanzen . . — .60 Heft 32. — Die Freundschaft und ihre Formen ... — .80 Heft 33. Heft 34. — Recht und Gerechtigkeit —.60 — Lust und Glückseligkeit als ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1831
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
Erster Bancl oder erj'tes, zweytes und dt ittes Heft. 1809. 384 S. 8- mit 1 Kupfertafel. (4 fl.) I ìiese Zeitsclirift soli fortsetzen , was das patrioti- "^^^ sche Tageblatt begann, fie soli sich verbreiten íìber vatersandische Gegenstande, Oekonomie, ...
6
Scholien zum babylonischen Talmud: Berachoth.-Heft 2. ...
Heft, Marktszenen in Damaskus.) -- Auch Mohammed empfiehlt besonders den Aderlass' er sagt: „Jede Engelschaar, der ich in der Nacht meiner Himmelfahrt aufstiess, schrie mir zu: Empfiehl deinem Volke den Aderlass.“ (Hammer encykl.
Jonas Wiesner, 1862
7
Der rheinische bund: eine zeitschrift ...
Heft l. Nr. l?, HeftZ. Nr, 34 Heft 4, Nr, 12. Heft 5. Nr, 24, Hcst 7. Nr. 18. 1». Heft 8. Nr. 27. 29, 3,. Heft 9. Nr. 45. Heft in, Nr. >o. ». Heft 11. Nr, 2«. Heft >,, INr. 34. 3z. 39. Heft 13. Nr. «. ?. Heft 14. Nr. 24, Heft 15, Nr. 3?. 51. 53. 55- Heft l«. Nr, 1», 22.
8
Der Rheinische Bund, herausg. von P.A. Winkopp
S. 3g (Verglichen Heft 3. Nr. 3z. S. 479. wegen des K«, tingents, und Heft 7. Nr. 7. dann Heft 4. Nr. ,7. ». endlich die Beilage 1. im 4. Hefte S. 104. u. f. 6) Nachrichten von verschiedenen Besitzergreifungen und Patenten ... . . . . S. 91 (S. weiter ...
Rheinischer Bund, Peter Anton Winkopp, 1811
9
Mein Coaching-Heft für erfolgreiche Stressbewältigung: ...
Gesunde Psyche - Stark im Job Anne Katrin Matyssek. Mein Coaching-Heft zur erfolgreichen Stressbewältigung aus der Reihe: Gesunde Psyche – Stark im Job. Mein Coaching-Heft zur erfolgreichen Stressbewältigung aus der Reihe: ...
Anne Katrin Matyssek, 2013
10
Literarische Zeitung
Heft 1. Ueb. d. in Preu- fsen vorkommenden Gänse u. Enten ; vom Prof. v. Bär. — Die mittlere Temperatur von Braunsberg; vom Prof. Feldt. — ( Beacbtungswerthe ) landwirtschaftliche Mittheilungen (eine Rubrik in sämmtlichen Heften.) — Heft ...

用語«HEFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doppelspitze installiert Literaturzeitschrift manuskripte: Diese ...
Druckfrisch beweist derzeit Ausgabe 213 der renommierten Literaturzeitschrift diese Behauptung. Und wie es mit dem Heft weitergeht, ist auch geklärt: Er habe ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
2
Gesundheit - Was sich ändert: U-Untersuchungen und gelbes Heft
Neues gelbes Heft: Es enthält künftig eine Teilnehmerkarte über die U-Untersuchungen. "Jede Vorsorge wird bestätigt", sagt Kahl. Genaue Informationen über ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
3
29. August 1951 - Erstes deutsches Micky-Maus-Heft erscheint
Und dann hat dieser Mensch, ich glaube aus reiner Verzweiflung, mir ein Mickey-Mouse-Heft hingelegt und mir gesagt, ob ich das nicht machen mag. Und ich ... «WDR Nachrichten, 8月 16»
4
65 Jahre Micky-Maus-Heft: Als Entenhausen nach Deutschland kam
August 1951, vor 65 Jahren, kam das erste Micky-Maus-Heft in deutscher Sprache in die Kioske. Von den rund 300.000 Exemplaren der anspruchsvoll ... «Tagesspiegel, 8月 16»
5
Superman-Heft von 1938 ist der heilige Gral der Comicwelt
Als das Heft 1938 an US-amerikanischen Kiosken auslag, hatte wohl keiner der überwiegend jugendlichen Käufer mit dieser Wertsteigerung gerechnet: 10 Cent ... «Derwesten.de, 8月 16»
6
«Wir müssen das Heft in die Hand nehmen»
Das ist brutal. Wir können dem Schlepperwesen, der Kriminalität, der Ausbeutung den Riegel schieben, wenn wir das Heft endlich selber in die Hand nehmen. «Basler Zeitung, 6月 16»
7
Mac & i Heft 3/2016 jetzt im Zeitschriftenhandel
Die Themen: Mit dem iPhone unterwegs und den Mac optimieren. Außerdem ein genauer Blick auf die neuen MacBooks, CarPlay, Bluetooth-Lautsprecher, ... «Mac & i, 6月 16»
8
Stada entreißt Finanzinvestor Heft des Handelns bei Aufsichtsrat
Der Pharmakonzern Stada hat nach einer kurzen Schrecksekunde das Heft des Handelns bei der Erneuerung des Aufsichtsrates wieder in die Hand ... «FOCUS Online, 5月 16»
9
Neues "Central Magazin" seit 22.3. im Handel: Unser neues Heft für ...
Central ist da! Das neue Magazin für urbanen Lifestyle von der Motor Presse Stuttgart erzählt überraschende Stadtgeschichten: etwa über Urban-Golf oder ... «auto motor und sport, 3月 16»
10
Das neue U.N.V.E.U.-Heft ist da
Schnell zugreifen, staunen und ganz doll freuen: „U.N.V.E.U. – das Magazin des 1. FC Union Berlin“ ist ab heute im Handel. Mit 4,50 Euro seid ihr dabei. «Berliner Kurier, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Heft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heft>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z