アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Henkeltasse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHENKELTASSEの発音

Henkeltasse  Hẹnkeltasse [ˈhɛŋkl̩tasə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HENKELTASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHENKELTASSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Henkeltasse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHenkeltasseの定義

大きいマグカップ、言い伝え、大きなマグカップ。 größere TasseWendungen, Redensarten, Sprichwörtergroße Henkeltasse.

ドイツ語辞典で«Henkeltasse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HENKELTASSEと韻を踏むドイツ語の単語


Basse
Bạsse
Chasse
[ʃas] 
Kaffeetasse
Kaffeetasse
Kasse
Kạsse 
Masse
Mạsse 
Mokkatasse
Mọkkatasse [ˈmɔkatasə]
Obertasse
O̲bertasse [ˈoːbərtasə]
Passe
Pạsse
Porzellantasse
Porzella̲ntasse [pɔrt͜sɛˈlaːntasə]
Sammeltasse
Sạmmeltasse [ˈzaml̩tasə]
Sasse
Sạsse
Schnabeltasse
Schna̲beltasse [ˈʃnaːbl̩tasə]
Suppentasse
Sụppentasse [ˈzʊpn̩tasə]
Tasse
Tạsse 
Teetasse
Te̲e̲tasse [ˈteːtasə]
Terrasse
Terrạsse 
Untertasse
Ụntertasse 
Vorauskasse
Vora̲u̲skasse
klasse
klạsse 
passe
passe

HENKELTASSEのように始まるドイツ語の単語

Henismus
Henkel
Henkelbecher
Henkelglas
Henkelkanne
Henkelkorb
Henkelkreuz
Henkelkrug
henkellos
Henkelmann
henken
Henker
Henkerin
Henkersbeil
Henkersfrist
Henkershand
Henkersknecht
Henkersmahl
Henkersmahlzeit
Henna

HENKELTASSEのように終わるドイツ語の単語

Abendkasse
Bezirksklasse
Biomasse
Dachterrasse
Eliteklasse
Extraklasse
Gasse
Gewichtsklasse
Impasse
Komfortklasse
Krankenkasse
Leistungsklasse
Montparnasse
Muskelmasse
Rasse
Schulklasse
Sparkasse
Theaterkasse
Vorkasse
en masse

ドイツ語の同義語辞典にあるHenkeltasseの類義語と反意語

同義語

«Henkeltasse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HENKELTASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Henkeltasseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHenkeltasseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Henkeltasse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汉高杯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

taza de Henkel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Henkel cup
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हेंकेल कप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هنكل الكأس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чашка Henkel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Henkel copo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Henkel কাপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tasse Henkel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cawan Henkel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Henkeltasse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘンケルカップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헨켈 컵
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Henkel tuwung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Henkel cốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹெங்கலும் கப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Henkel कप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Henkel fincan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tazza Henkel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Henkel puchar
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чашка Henkel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ceașcă Henkel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Henkel κύπελλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Henkel koppie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Henkel cup
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Henkel cup
5百万人のスピーカー

Henkeltasseの使用傾向

傾向

用語«HENKELTASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Henkeltasse»の使用頻度を示しています。
Henkeltasseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Henkeltasse»で最も広く使用されている表現です。

用語«HENKELTASSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Henkeltasse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Henkeltasse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Henkeltasseに関するニュースでの使用例

例え

«HENKELTASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHenkeltasseの使いかたを見つけましょう。Henkeltasseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bittersüße Nacht: Roman
Und die alte Henkeltasse war der Schularzt. Alle Mädchen wussten, wie er war, alle hatten sie bemitleidet, als publik wurde, dass er den Brautpreis für sie bezahlt hatte, alle hatten erleichtert, dass es sie nicht getroffen hatte, hinter ihrem  ...
Suzanne McLeod, 2012
2
Karneval der Toten: Ein Inspektor-Jury-Roman
Jury stellte seine Henkeltasse auf ein wackliges, schiefes Tischchen und beugte sich vor, um den Sack Dünger in Augenschein zu nehmen. »›Turf'n' Grow.‹ Seltsamer Name.« Sie saßen am nächsten Morgen im Cottage und tranken Tee.
Martha Grimes, 2009
3
Ayurveda: ein Weg zu Gesundheit und Lebensfreude ; wie wir ...
Mischen Sie die Gewürze nun richtig gut untereinander und gießen Sie heißes Wasser zu einem viertel Teelöffel der Mischung in die Henkeltasse. Ein paar Minuten ziehen lassen, und dann nach Belieben Honig oder braunen Zucker ...
Judith H. Morrison, 1995
4
8000 Jahre Keramik im westpannonischen Raum: gemeinsame ...
Leithaprodersdorf-Gruppe, um 2000/1800 v. Chr. 1. Henkeltasse: kugeliger Körper zvlindrischer Hals, Wulstrand. Bandhenkel. H 7.8. DM 7.3 cm. BLM 20.472. 2. Henkeltasse: H 7, DM 8.2 cm. BLM 20.473. 3. Henkeltasse: H 8,4. DM 8,5 cm, ...
Wolfgang Gürtler, Karl Kaus, Wolfgang Meyer, 1988
5
Germania:
Bei der Suche nach Vergleichsfunden zur zeitlichen Einstufung unseres Grabes hätte man vielleicht bei der Henkeltasse an die Tasse von Memmelsdorf, Ldkr. Bamberg2, denken können. Jedoch die wesentlich gestrecktere Form unserer ...
6
Mitteilungen des Deutschen Archaeologischen Instituts, ...
3 Henkeltasse (J 2 b var. 2). 4 Henkelschale (H 1 d). 5 Henkeltasse (J 2 b). 6 Henkelkrug (F 3 c). 7 a zweiteilige Schlangenfibel mit Fußplatte; b Bogenfibel. 8 br. Speerspitze. Tafel 147 I Fossagrab 82. 160x90 cm, T. 140cm. 1.2 in der Fußzone, ...
7
Der Arm- und Beinschmuck in Rumänien
Skelettgrab 47; zwei Skelette, vermutlich von einem Kind und einer Frau; bei dem Kind vier Ringe an den Füßen und eine Henkeltasse, bei der Frau Messer und kleines Gefäß. - Unverzierter Ring mit abgerundeten Enden (Taf. 27, 225).
Mircea Petrescu-Dîmbovița, 1998
8
Die achte Sünde: Roman
»Warumhat manSie dannaufgenommen?« »Warumwohl! Ichbrachteein nicht unbedeutendes Vermögen aus einer Erbschaft mit und hoffte auf ein ruhiges Leben.« Zephyrinus reichte beiden eine altmodische Henkeltasse und eine Scheibe ...
Philipp Vandenberg, 2009
9
Mitteleuropa im 5. Jahrtausend vor Christus: Beiträge zur ...
Importierte Keramik der Bodrogkeresztür—Kultur: 1 rekonstruiertes Gefäß; 2 Fragment Henkeltasse; 3—5 Fragmente von Kannengefäßen (Fotos: R. Janicki, Digitale Rekonstruktion K. Juszczyk). bewerten ist, passt diese Beobachtung zu der ...
Ralf Gleser, 2012
10
Die dunkle Seite der Wahrheit
Hanna schaute ihren Bruder ungläubig und kopfschüttelnd an. Sie zog den Karton zu sich heran, riss die Seitenteile auf und zog eine Henkeltasse heraus. „ Tassen, so ein Quatsch! Wo haste denn den Kaffee dazu, Hanna?“ sagte Hans, dann ...
Sigrid Ammer, 2012

用語«HENKELTASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHenkeltasseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porträt - Herr der hunderttausend Scherben
"Esting Grab 9, Große Henkeltasse" ist auf einer zu lesen, "Schlacken Hörbach" steht auf einer anderen. Eine Kiste enthält Dachziegel von einem Jagdhaus der ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Besucher sollen sich „gleich daheim fühlen“
Auf rund 300 Quadratmeter Ladenfläche finden sich Wohnideen von der Henkeltasse bis zum Kuschelkissen, vom dekorativen Blechschild bis zum ... «Gießener Anzeiger, 1月 16»
3
Liemker Weihnacht – Zum Auftakt Andacht in der Kirche : Kasper ...
Die Weihnachts-Henkeltassen waren am Samstag auf der Liemker Weihnacht der absolute Renner. Maria Rieksneuwöhner am Elternstand hätte noch reichlich ... «Westfalen-Blatt, 12月 15»
4
Leonberg: Coffee to go im eigenen Becher? Eher selten
Also doch die gute, alte Henkeltasse. Gut 300 Pappbecher im Monat verbraucht sie aber trotzdem. Ökobecher wohlgemerkt, die sind besonders dünn, und ... «Leonberger Kreiszeitung, 9月 15»
5
Mitbringsel aus Stadthagen
Er ziert Henkeltassen und Geldbörsen, Kugelschreiber, T-Shirts und Taschen – womit wir beim beliebtesten Mitbringsel wären: schlichte textile Einkaufsbeutel. «Schaumburger Nachrichten, 8月 15»
6
Zwischen Wahn und Realität: Als Bufdi in der Johannes-Station
... sagt sie und genehmigt sich im Aufenthaltsraum des Pflegepersonals einen Schluck Kaffee aus ihrer bunten Henkeltasse. Vom Flur ertönen laute Stimmen. «Aachener Zeitung, 8月 15»
7
Heimatpflege Steinheim: Gläser aus dem Kloster Mariental
..Bei den entfärbten Gläsern fällt eine modelgeblasene Henkeltasse mit ihrem senkrechten Zickzackdekor völlig aus dem Rahmen. Vom grünen Glas bekannt ... «Marbacher Zeitung, 5月 15»
8
Achim Reichel über sein neues Album und sein Konzert im ...
Reichel bestellt sich erst einmal einen großen Cappuccino (in der Henkeltasse), in den er sich zusätzlich noch einen Espresso hineinfüllen lässt. Dazu gibt's ein ... «kreiszeitung.de, 4月 15»
9
Wissenschaft: Wenn der Quantencomputer spazieren geht
In der Topologie sind Abbildungen stetig, bei denen die grundlegende Struktur erhalten bleibt. Aus einer Henkeltasse könnte man durch eine stetige Abbildung ... «Golem.de, 10月 14»
10
Quantencomputer: Wenn Microsoft Geld gibt, muss doch die Zukunft ...
Eine Kartoffel etwa lässt sich durch keine stetige Abbildung in einen Donut verwandeln - bei einer Henkeltasse gelänge das jedoch. Der Kartoffel fehlt das Loch, ... «Telepolis, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Henkeltasse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/henkeltasse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z