アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herabstürzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERABSTÜRZENの発音

herabstürzen  [herạbstürzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERABSTÜRZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERABSTÜRZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herabstürzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherabstürzenの定義

ここからここまでここに降りてここに降ります。 ここから落ちてグラムマーティン・ペルフェクトンは»ist«。 von dort oben hierher nach unten stürzen sich von dort oben hierher nach unten fallen lassen. von dort oben hierher nach unten stürzenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

ドイツ語辞典で«herabstürzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERABSTÜRZENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stürze herab
du stürzt herab
er/sie/es stürzt herab
wir stürzen herab
ihr stürzt herab
sie/Sie stürzen herab
Präteritum
ich stürzte herab
du stürztest herab
er/sie/es stürzte herab
wir stürzten herab
ihr stürztet herab
sie/Sie stürzten herab
Futur I
ich werde herabstürzen
du wirst herabstürzen
er/sie/es wird herabstürzen
wir werden herabstürzen
ihr werdet herabstürzen
sie/Sie werden herabstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herabgestürzt
du hast herabgestürzt
er/sie/es hat herabgestürzt
wir haben herabgestürzt
ihr habt herabgestürzt
sie/Sie haben herabgestürzt
Plusquamperfekt
ich hatte herabgestürzt
du hattest herabgestürzt
er/sie/es hatte herabgestürzt
wir hatten herabgestürzt
ihr hattet herabgestürzt
sie/Sie hatten herabgestürzt
conjugation
Futur II
ich werde herabgestürzt haben
du wirst herabgestürzt haben
er/sie/es wird herabgestürzt haben
wir werden herabgestürzt haben
ihr werdet herabgestürzt haben
sie/Sie werden herabgestürzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stürze herab
du stürzest herab
er/sie/es stürze herab
wir stürzen herab
ihr stürzet herab
sie/Sie stürzen herab
conjugation
Futur I
ich werde herabstürzen
du werdest herabstürzen
er/sie/es werde herabstürzen
wir werden herabstürzen
ihr werdet herabstürzen
sie/Sie werden herabstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herabgestürzt
du habest herabgestürzt
er/sie/es habe herabgestürzt
wir haben herabgestürzt
ihr habet herabgestürzt
sie/Sie haben herabgestürzt
conjugation
Futur II
ich werde herabgestürzt haben
du werdest herabgestürzt haben
er/sie/es werde herabgestürzt haben
wir werden herabgestürzt haben
ihr werdet herabgestürzt haben
sie/Sie werden herabgestürzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stürzte herab
du stürztest herab
er/sie/es stürzte herab
wir stürzten herab
ihr stürztet herab
sie/Sie stürzten herab
conjugation
Futur I
ich würde herabstürzen
du würdest herabstürzen
er/sie/es würde herabstürzen
wir würden herabstürzen
ihr würdet herabstürzen
sie/Sie würden herabstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herabgestürzt
du hättest herabgestürzt
er/sie/es hätte herabgestürzt
wir hätten herabgestürzt
ihr hättet herabgestürzt
sie/Sie hätten herabgestürzt
conjugation
Futur II
ich würde herabgestürzt haben
du würdest herabgestürzt haben
er/sie/es würde herabgestürzt haben
wir würden herabgestürzt haben
ihr würdet herabgestürzt haben
sie/Sie würden herabgestürzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herabstürzen
Infinitiv Perfekt
herabgestürzt haben
Partizip Präsens
herabstürzend
Partizip Perfekt
herabgestürzt

HERABSTÜRZENと韻を踏むドイツ語の単語


abkürzen
ạbkürzen 
abstürzen
ạbstürzen 
einkürzen
e̲i̲nkürzen
einstürzen
e̲i̲nstürzen 
herausstürzen
hera̲u̲sstürzen
herunterstürzen
herụnterstürzen
hinabstürzen
hinạbstürzen
hinstürzen
hịnstürzen
kürzen
kụ̈rzen [ˈkʏrt͜sn̩] 
losstürzen
lo̲sstürzen
nachwürzen
na̲chwürzen
niederstürzen
ni̲e̲derstürzen
schürzen
schụ̈rzen [ˈʃʏrt͜sn̩]
stürzen
stụ̈rzen 
umstürzen
ụmstürzen
verkürzen
verkụ̈rzen 
würzen
wụ̈rzen 
zusammenstürzen
zusạmmenstürzen
zustürzen
zu̲stürzen
überstürzen
überstụ̈rzen [yːbɐˈʃtʏrt͜sn̩]

HERABSTÜRZENのように始まるドイツ語の単語

herabrieseln
herabrinnen
herabschlagen
herabschweben
herabsehen
herabsenken
herabsetzen
Herabsetzung
herabsinken
herabsteigen
herabstimmen
herabstoßen
herabströmen
herabstufen
Herabstufung
herabtropfen
herabwürdigen
herabwürdigend
Herabwürdigung
herabziehen

HERABSTÜRZENのように終わるドイツ語の単語

anstürzen
aufschürzen
bestürzen
davonstürzen
entgegenstürzen
fortstürzen
herbeistürzen
hereinstürzen
herstürzen
hervorstürzen
hinaufstürzen
hinausstürzen
hineinstürzen
hintenüberstürzen
hinunterstürzen
nachstürzen
verstürzen
vornüberstürzen
wegstürzen
überwürzen

ドイツ語の同義語辞典にあるherabstürzenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERABSTÜRZEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«herabstürzen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
herabstürzenのドイツ語での同義語

«herabstürzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERABSTÜRZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herabstürzenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherabstürzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herabstürzen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

塌下来
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fall down
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे गिर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسقط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

падают
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cair
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধ: পতিত হত্তয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tomber
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jatuh ke bawah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herabstürzen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

落ちます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쓰러지 다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tiba mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rơi xuống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே விழும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली पडणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düşmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crollare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

runąć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

падають
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cădea jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πέσει κάτω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

val
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

falla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

falle ned
5百万人のスピーカー

herabstürzenの使用傾向

傾向

用語«HERABSTÜRZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«herabstürzen»の使用頻度を示しています。
herabstürzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herabstürzen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERABSTÜRZEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herabstürzen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herabstürzen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herabstürzenに関するニュースでの使用例

例え

«HERABSTÜRZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherabstürzenの使いかたを見つけましょう。herabstürzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. von Adolph ...
215 ' 198 253 666 Herabstürzen von der Höhe . . . . . 423 441 430 1,294 Andere verschiedene Mittel . . . . . 94 112 98 304 Summa 40,442. Das weibliche Geschlecht. Ertrinken . . . . 1,747 1,987 2,183 5,917 Erwurgen, Erhüngen 1,167 1,180 ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1863
2
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
1844—1848. 1849-1853. 1854—1858. Summa. Schneidende u. stechende Werkzeuge . 558 582 638 1,778 Gift 215 198 253 666 Herabstürzen von der Höhe 423 441 430 1,294 Andere verschiedene Mittel 94 112 98 304 Das weibliche ...
3
Lehrbuch der gerichtlichen Medicin
Selbattödtung durch Herabstürzen von einer Höhe kann im Allgemeinen nicht aus der bedeutenden Verletzung oder Zertrümmerung hervorgehen, die am Körper selbst wahrgenommen wird, ebensowenig aus der Lage der Leiche an einem ...
Ignaz Heinrich Schuermayer, 1854
4
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Sni«, 5. (prsecirii» »), Herabstürznng, daS Herabfallen, Lenec. Utld Virruv. ?»«> iclk??lv«, i, n. spreeceps), l) ein jäher, abschüssiger Sn, 5uekcn. ») daS Herabstürzen, Herabfall n, »liorum, l.«ck>mk. : auch der dadurch verursachte Schaden, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
5
Das Leben Jesu
Da das aionv sVri XftQtäv um das nQogxömeiv zu vermeiden, auf ein Herabstürzen aus der Höhe zu deuten schien , so ... auf die Vorstellung führen, dafs der von Gott beschützte Messias sich unversehrt von einer Höhe herabstürzen könne.
David Friedrich Strauß, 1838
6
Lehrbuch der mineralogie nach des herrn o.b.r. Karsten ...
Da dieses nun nicht allein den aufliegende» Granitstücken, sondern auch den tiefer liegende» wiederfahrt, so können erstere die letzter» nur in wenigen Punkten berühren, verlieren ihre Stütze und müssen herabstürzen. Dieses Lostrennen ...
Franz Ambrosius Reuss, 1805
7
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Herabstürzen. — Ein achtjähriges Kind, wel, ches zu Domme, im Departement der Dordogne in Frank» reich, auf einem Spaziergange, la Barre genannt, spielte , fiel einen steilen Fels von ISY Fuß senkrecht herunter, kam dann auf ein größt?
8
Donum Gratulatorium:
Es ist ganz eindeutig, daß diesen Platz im Vorgang der Steinigung des Jakobus in unserem Text das Herabstürzen von der Zinne des Tempels ohne weiteres einnehmen konnte. Wenn der Verurteilte vom Herabstürzen noch nicht tot ist, soll  ...
‎1962
9
Ausführliches und mögligst vollständiges lateinisch- ...
Ii, zz, i, e. zu sehr her, «b beugen! pslmitem, O«>»,n. V, 6. 54, i. «. herab se ilen, unten anlnnden. d) tropisch, herabstürzen » e. zu Grunde richten, z.E. remp,,blic, m , Iiiv. XXII, ,2: Ipem, Oviä. ?ont. III, 1, 140 : »eg> um , Oeis. II, ,O! bellstore,. ?I,„. II .
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1788
10
Handbuch der Geognosie
Da dieses nun nicht allein den aufliegenden Granitstückcn , sondern auch den tiefer liegenden wiederfährr, so können elftere die letztem nur in wenigen Punkten berühren, verlieren ihre Stütze und müssen herabstürzen. Dieses Lostrennt» ...
Franz Ambrosius Reuss, 1805

用語«HERABSTÜRZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherabstürzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Undichtes Dach - Schäden am Rathaus Petershausen größer als ...
Sofortmaßnahmen waren nötig: Weil die Gefahr besteht, dass lose Ziegel herabstürzen, wurden die Eingänge mit Überdachungen gesichert. Ein Bauzaun ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
2
Sorgenkind: Weitere Schäden am Alten Seminar
Die Netze auf dem Dach sollen verhindern, dass weitere Schieferplatten herabstürzen und Passanten verletzen. (Foto: Lenzen). Wipperfürth -. «Kölnische Rundschau, 9月 16»
3
Bismarckturm - Warten auf Geldsegen
Weil man Angst hatte, dass weitere Steine herabstürzen könnten, hat die Stadt Glauchau den Zugang zum Turm abgesperrt - ein Zustand, der bis heute anhält. «Freie Presse, 9月 16»
4
Gefährliche Betonrampe und Kellerschächte in Garmisch ...
Dort gibt es kein Geländer, das beispielsweise Rollstuhlfahrer vor dem Herabstürzen nach rechts bewahrt. Auch sonst nichts zum Festhalten: „Links ist nur eine ... «Merkur.de, 9月 16»
5
Frühmensch Lucy starb wohl beim Sturz vom Baum
Diese ähnelten denen, die Menschen erleiden, wenn sie aus großer Höhe herabstürzen. Deswegen glauben die Wissenschaftler, dass Lucy damals vom Baum ... «Derwesten.de, 9月 16»
6
Stürzte Urmutter Lucy von einem Baum in den Tod?
... oft bei alten Menschen ist, wenn sie einfach hinfallen und sich mit dem Arm abstützen wollen – oder bei jungen, kräftigen, die aus großer Höhe herabstürzen. «DiePresse.com, 8月 16»
7
Bottroper Zeche könnte riesiges Pumpspeicherkraftwerk werden
Das Wasser wird hochgepumpt, wenn viel Strom in den Netzen ist und treibt beim Herabstürzen in den Schacht eine Turbine an, um wieder Strom zu erzeugen. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
8
Der Haß hat eine Quelle
In Saudi-Arabien beispielsweise werden Homosexuelle durch Verbrennen, Steinigen oder Herabstürzen von einem hohen Gebäude hingerichtet. „Steinigt den ... «Junge Freiheit, 8月 16»
9
Unwetterwarnung des Deutschen Wetterdiensts
... unter anderem verbreitet schwere Schäden an Gebäuden möglich. Bäume können entwurzelt werden und Dachziegel, Äste oder Gegenstände herabstürzen. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 7月 16»
10
Deutscher Wetterdienst hebt Unwetterwarnung im Zollernalbkreis ...
Möglich seien Schäden an Gebäuden, Bäume könnten entwurzelt werden, Dachziegel herabstürzen, hieß es. An Bächen und kleinen Flüssen seien ... «Zollern-Alb-Kurier, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. herabstürzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herabsturzen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z