アプリをダウンロードする
educalingo
Herbstregen

"Herbstregen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHERBSTREGENの発音

Hẹrbstregen [ˈhɛrpstreːɡn̩]


HERBSTREGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERBSTREGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHerbstregenの定義

秋になると雨が降る。


HERBSTREGENと韻を踏むドイツ語の単語

Ascheregen · Aufsehen erregen · Bregen · Dauerregen · Eisregen · Geldregen · Gewitterregen · Goldregen · Monsunregen · Nieselregen · Platzregen · Schneeregen · Sommerregen · Sprühregen · Starkregen · Strichregen · anregen · aufregen · erregen · regen

HERBSTREGENのように始まるドイツ語の単語

Herbstling · Herbstluft · Herbstmeister · Herbstmeisterschaft · Herbstmesse · Herbstmode · Herbstmonat · Herbstmond · Herbstnebel · Herbstprogramm · Herbstpunkt · Herbstsonne · Herbststurm · Herbsttag · Herbsttagung · Herbsttyp · Herbstwetter · Herbstwind · Herbstzeit · Herbstzeitlose

HERBSTREGENのように終わるドイツ語の単語

Aschenregen · Bindfadenregen · Fisselregen · Frühlingsregen · Funkenregen · Gussregen · Konfettiregen · Kugelregen · Landregen · Nebelregen · Platschregen · Schauerregen · Schlammregen · Schnürlregen · Schwefelregen · Silberregen · Sturzregen · Zenitalregen · abregen · Äquatorialregen

ドイツ語の同義語辞典にあるHerbstregenの類義語と反意語

同義語

«Herbstregen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERBSTREGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herbstregenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerbstregenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herbstregen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特姆恩·雷恩斯
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lluvias de otoño
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Autumn rain
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऑटम रेन्‍स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوتمن راينس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Отем Рейнс
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autumn rains
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শরৎ বৃষ্টি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pluies d´automne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hujan musim luruh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Herbstregen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オータム・レインズ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어텀 레인스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

udan Autumn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mưa mùa thu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலையுதிர் மழை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शरद ऋतूतील पावसाळा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

autumn rains
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piogge autunnali
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jesienne deszcze
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Отем Рейнс
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ploile de toamnă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βροχές του φθινοπώρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herfs reën
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

autumn rains
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

autumn rains
5百万人のスピーカー

Herbstregenの使用傾向

傾向

用語«HERBSTREGEN»の使用傾向

Herbstregenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herbstregen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Herbstregenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HERBSTREGEN»の引用

Herbstregenという言葉で有名な引用文や文章
1
Elmar Kupke
Im Herbstregen erkältet sich die Seele an ihrer Einsamkeit...

«HERBSTREGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerbstregenの使いかたを見つけましょう。Herbstregenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbuch
9. Im Bezirk der Sommerregen kommen jedoch Jahre vor, in welchen der Herbstregen vorwiegt und zwar in der 2. Mittelzone mehr als in der ersten ; so hat Althofen unter 15 Beobachtungsjahren 1 Jahr mit Herbstregen, St. Paul unter 14 3, ...
Naturhistorisches Landesmuseum von Kärnten, 1873
2
Zeitschrift der Österreichischen Gesellschaft für ...
Zone: Orte in den Kalkalpen, Bezirk der Herbstregen. Regenmenge 40—70 Z., 104—193 Oentimeter. 8. Es lassen sich also auf einem so kleinen Erdstrich wie Kärnten ist, doch entschieden drei Bezirke nachweisen, wovon der erste eine ...
Österreichische Gesellschaft für Meteorologie, 1873
3
Der landwirth des neunzehnten jahrhunderts, oder, Das ganze ...
... ihre Andauer eben so den Sieg davon trägt wie die der Regen in dem Genfer Klima. In den Klimaten mit Herbstregen gibt es eine sehr kleine Anzahl von Regentagen im Sommer. Und demnach ist die Trockenheit um so größer, als die 117.
4
Narath: -Schwärze trägt die Nacht-
Mit Erde und Laub bedeckt von der Wirklichkeit versteckt Sind die, die kein Leben mehr in sich tragen Es ziehen kopflose Zwiegestalten in der Gruft umher - Herbstregen - Wenn Traum, Realität ersetzt Geister mit letzter Würde beugen sich ...
Mario "Ragnar" Glöckl, 2012
5
Destillate
im. herbstregen. als er mir kalt, kalt in den jeans hing, fiel mit den blättern aus der kälte fiel mir ins haar wie ich stand, stand stumm im regen, zitterte mir indigo auf die lippen zitterte im laub als du mich trafst, trafst mit deinen augen, ließt mich ...
Katrin Bothe, 2009
6
Endzeit DDR: Sterbebegleitende Texte 1980 - 1989
Herbstregen. es lagen auch vergilbte Blätter herum. Bis auf die Haut vermatscht. Scheiße. Mir läuft die Nase. Es stinkt nach Pünktlichkeit. Warum auch nicht? Ich habe nichts dagegen, auch nichts dafür. Mir liegt der Sommer im Magen.
Thomas Worch, 2012
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Spät im September oder Ansang Oktober erwarten wir die Herbstregen, welche von W. und SW. kommen und sich im Laufe des Novembers in Helles, mildes, schönes Wetter auflösen. Dies dauert gewöhnlich bis Weihnachten.
8
Beobachtungen über den Orient, aus Reisebeschreibungen, zur ...
Man darf sich indessen eben nicht so sehr darüber wundern, daß jight- foot den Herbstregen für den Spatregen erkläret, da er, wie ich anderswo bemerket habe, . zum voraus fe, tzet, es regne in Jlidäa nur allemal, wenn Tag und Nacht gleich ...
Johann Ernst Faber, 1772
9
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Bleiben wir zunächst bei Europa stehen, so zerfällt dieser Welttheil in zwei große Abtheilungen, von denen die nordöstliche vorzugsweise Sommerregen, die südwestliche aber Herbstregen hat. Die letztere Abtheilung erstreckt sich bis zum  ...
10
Handbuch Der Klimatologie
9 9 9 11 8 11 10 8 8 9 9 Jahressumme cm -— — -— 1891) 691) 162 115°) '46 31 — — im Osten Sommer- und Herbstregen, im Westen Herbst- und Winterregen. Auf den Faröern haben die Winterregen nochzugenommen, die Sommerregen ...
Julius F. von Hann, 2012

用語«HERBSTREGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerbstregenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeder Schritt ein Stein für eine neue Schule in Kenia
„Jeder Schritt ein Stein“, unter diesem Motto unterstützt Mariella Hosp den Verein. Auch bei Herbstregen und kühlem Wind läuft die 32-jährige Kunsthistorikerin ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
2
Weindorf: Riesen Regenparty unterm Sonnensegel
Auch im kühlen Herbstregen war mal wieder richtig Alarm auf dem Weindorf. Es gibt eben nur schlechte Klamotten und kein schlechtes Weindorf-Wetter! Und so ... «echo24.de, 9月 16»
3
Herbst-Rhabarber: Frische Ernte bis Oktober
Der Herbstregen belebte ihn aufs Neue, was noch eine späte Ernte ermöglichte. Durch den Einsatz von Bewässerungssystemen konnte man Anfang des 20. «Mein schöner Garten, 9月 16»
4
Wetter an Tegernsee und Schliersee: War's das jetz mit dem Sommer?
Den Herbstregen macht's jedenfalls nicht angenehmer, nur weil er einen Namen hat. Und während es in Nordbayern laut Deutschem Wetterdienst am Dienstag ... «Merkur.de, 8月 16»
5
Systeam Händler-Incentive lädt die Umsatzstärksten nach Teneriffa
Wer als Systeam-Partner genug vom deutschen Herbstregen hat, kann seine Flucht aus der Kälte vorbereiten, indem er den Verkauf von Xerox-Hardware und ... «ChannelBiz DE, 8月 16»
6
Wo die Hunde tanzen, Teil 2
Bei den Gerichtsverfahren rund um die "Herbstregen" wird auch die Rolle des Präsidenten Tuđman besprochen, aber zu diesem Zeitpunkt ist er schon tot. «derStandard.at, 6月 16»
7
Tränen lügen nicht: Der neue Mastic Tears mischt die Barszene auf
Kurz bevor der erste Herbstregen Chios erreicht, ist es soweit: Die filigrane Gewinnung des Harzes der Mastix-Pistazienbäume, die nur auf dem griechischen ... «about-drinks, 6月 16»
8
Farbiger Blütenzauber mitten im Herbst
Es sind die ersten Blüten gleich nach den Herbstregen, Anfang Oktober. An den Straßengräben, an der alten Landstraße von S'Aranjassa nach Llucmajor, sieht ... «Mallorca Magazin, 12月 15»
9
Schulte: Baugenehmigung nicht zu verhindern: Kleingartenkolonie ...
Wenn kalter Herbstregen auf den Parzellen niedergeht und eigenhändig angebaute Gewächse verwelken, sind das nur zweitrangige Gründe für die gedrückte ... «Berliner Woche, 10月 15»
10
Regen verursacht Pilz an Tomaten: Früchte und Blätter müssen weg
Die Fäule an den Tomatensträuchern wird derzeit verstärkt durch den Herbstregen verursacht, wie von der Bayerischen Landesanstalt für Weinbau und ... «Heilpraxisnet.de, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Herbstregen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herbstregen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA