"herpfeifen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHERPFEIFENの発音

herpfeifen  [he̲rpfeifen]

ドイツ語でHERPFEIFENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのherpfeifenの定義

ここに来るように笛を呼んで誰かに電話をかけるには、例えば、犬を呼び出す。

jemanden durch Pfeifen dazu auffordern herzukommenBeispielden Hund herpfeifen.

ドイツ語の動詞HERPFEIFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich pfeife her

du pfeifst her

er/sie/es pfeift her

wir pfeifen her

ihr pfeift her

sie/Sie pfeifen her

Präteritum

ich pfiff her

du pfiffst her

er/sie/es pfiff her

wir pfiffen her

ihr pfifft her

sie/Sie pfiffen her

Futur I

ich werde herpfeifen

du wirst herpfeifen

er/sie/es wird herpfeifen

wir werden herpfeifen

ihr werdet herpfeifen

sie/Sie werden herpfeifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hergepfiffen

du hast hergepfiffen

er/sie/es hat hergepfiffen

wir haben hergepfiffen

ihr habt hergepfiffen

sie/Sie haben hergepfiffen

Plusquamperfekt

ich hatte hergepfiffen

du hattest hergepfiffen

er/sie/es hatte hergepfiffen

wir hatten hergepfiffen

ihr hattet hergepfiffen

sie/Sie hatten hergepfiffen

Futur II

ich werde hergepfiffen haben

du wirst hergepfiffen haben

er/sie/es wird hergepfiffen haben

wir werden hergepfiffen haben

ihr werdet hergepfiffen haben

sie/Sie werden hergepfiffen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich pfeife her

du pfeifest her

er/sie/es pfeife her

wir pfeifen her

ihr pfeifet her

sie/Sie pfeifen her

Futur I

ich werde herpfeifen

du werdest herpfeifen

er/sie/es werde herpfeifen

wir werden herpfeifen

ihr werdet herpfeifen

sie/Sie werden herpfeifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hergepfiffen

du habest hergepfiffen

er/sie/es habe hergepfiffen

wir haben hergepfiffen

ihr habet hergepfiffen

sie/Sie haben hergepfiffen

Futur II

ich werde hergepfiffen haben

du werdest hergepfiffen haben

er/sie/es werde hergepfiffen haben

wir werden hergepfiffen haben

ihr werdet hergepfiffen haben

sie/Sie werden hergepfiffen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich pfiffe her

du pfiffest her

er/sie/es pfiffe her

wir pfiffen her

ihr pfiffet her

sie/Sie pfiffen her

Futur I

ich würde herpfeifen

du würdest herpfeifen

er/sie/es würde herpfeifen

wir würden herpfeifen

ihr würdet herpfeifen

sie/Sie würden herpfeifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hergepfiffen

du hättest hergepfiffen

er/sie/es hätte hergepfiffen

wir hätten hergepfiffen

ihr hättet hergepfiffen

sie/Sie hätten hergepfiffen

Futur II

ich würde hergepfiffen haben

du würdest hergepfiffen haben

er/sie/es würde hergepfiffen haben

wir würden hergepfiffen haben

ihr würdet hergepfiffen haben

sie/Sie würden hergepfiffen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herpfeifen

Infinitiv Perfekt

hergepfiffen haben

Partizip Präsens

herpfeifend

Partizip Perfekt

hergepfiffen

HERPFEIFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のherpfeifenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherpfeifenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herpfeifen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - 英語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: herpfeifen
• ドイツ語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: herpfeifen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: herpfeifen

«HERPFEIFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherpfeifenの使いかたを見つけましょう。herpfeifenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Pygmalioneffekt

»Soll ichIhneneinTaxi herpfeifen?«, hörte sieplötzlich eine kindlicheStimmein leicht gebrochenem Englisch neben sich. Alssie den Kopf drehte, sah sieAchmed bei sich stehen.Er strahlte sieerwartungsvoll an. »Ach hallo,wen haben wir denn  ...

Sonja Kindler, 2012

Nådelühr bis Pamp

nåhpiepen sw. hinter jmd. herpfeifen vereinz. – Ral.: Demm kannst du nåhpiepe! der ist fort, auf den mußt du endgültig verzichten! Sto/Dö, ähnl. vereinz. Vgl. nåhfläuten. – Nåhpingsten n., veralt., Nachfeier einer pfingstlichen Vergnügung der ...

Renate Herrmann-Winter, Matthias Vollmer, 2011

Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...

... wie auch einzelne gelehrige vögel ihnen oft wiederholte weisen ablauschen und herpfeifen, dennoch, so beseelt er scheine, ist der süfse nachtigallenschlag immer derselbe und nur angeborne, unwandelbare fertig- keit, unsre musik aber  ...

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1852

Uli der Knecht: Wie Uli der Knecht glücklich wird

Wenn sie eins von ihren sechs Rossen herpfeifen könnte, so wollte sie nicht Nein sagen. Das solle ihrkeinen Kummer machen, sagte der Einlader,das seieineKleinigkeit, nichtder Rede wert. Es würdeeinAffront für ihn sein, wennsie nur noch ...

Jeremias Gotthelf, 2013

Und täglich grüßt der Schweinehund: Das ...

Strahlen Sie Power und Lebensfreude aus, und ziehen Sie neidische Blickeaufsich!Und machenSiesich nichtsdraus, wenndieBauarbeiter hinter Ihnen herpfeifen! SiesindderFrühlinginPerson! Ach, was trippelt denn da hinter Ihnen her?

Hera Lind, Florian Apler, 2012

Das geht doch nicht!: Mensch und Tier - eine unglaubliche ...

der tag in köln wird für beide ein fröhlicher tag. sie schlendern am rhein entlang, kaufen auf dem flohmarkt unnütze sachen, schlecken eis, lachen über jugendliche, die hinter ihnen herpfeifen und sich wichtigmachen, bewundern auf der ...

Gabriele Kirchhoff, 2012

Lenas Leben Familienroman Band 1

Sie wiegte sich lasziv in den breiten runden Hüften und pfiff dann leise mit gespitzten Lippen, so wie sonst die Jungen hinter hübschen Mädchenbeinen herpfeifen. Lena ärgerte sich gegen ihren Willen. »Anni, du kannst manchmal ein  ...

Harald Bernau

Uli, der Knecht: ein Volksbuch

Wenn sie eins von ihren sechs Rossen herpfeifen könnte, so wollte sie nicht Nein sagen. Das solle ihr keinen Kummer machen, sagte der Einlader, das sei eine Kleinigkeit, nicht der Rede werth. Es würde eine Schmach für ihn sein, wenn sie  ...

Jeremias Gotthelf, 1846

Kloster Ossiach

»Ietzt wird man dir gleich einen anderen Bräutigam herpfeifen, der dich wieder so gut versorgt. Kannst dienen dein Lebtag.« »Ich verlange es nicht besser.« » Wie du dir bettest, so wirst du's haben.« Damit ließ er sie stehen. Nur selten, nur ...

Johann Nepomuk Volkamer von Ehrenberg, 1833

Winnetou: Gesamtausgabe (1-3)

Es mußten mehr als dreioder vierIndianer vorhanden sein, undallediese Leute auf dieselbeWeise herpfeifen und niederschlagen, das wäre ja die schändlichste Metzelei gewesen; aber sie war auch ein Ding derUnmöglichkeit. Vor allem ...

Karl May, 2013

用語«HERPFEIFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherpfeifenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Unheilig verabschieden sich in der Wuhlheide von Berlin

Bis die Fans ihn wieder herpfeifen. Ganz zum Schluss gibt es doch noch eine Woge Abschiedsschmerz. Als der Graf seinen größten Hit anspielt, "Geboren um ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»