アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herumlangen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERUMLANGENの発音

herumlangen  [herụmlangen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERUMLANGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERUMLANGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herumlangen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherumlangenの定義

手を伸ばす ジョイントの周りにうろついている。 herumreichen herumreichen herumgreifen. herumreichen Beispiel einen Joint herumlangen.

ドイツ語辞典で«herumlangen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERUMLANGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lange herum
du langst herum
er/sie/es langt herum
wir langen herum
ihr langt herum
sie/Sie langen herum
Präteritum
ich langte herum
du langtest herum
er/sie/es langte herum
wir langten herum
ihr langtet herum
sie/Sie langten herum
Futur I
ich werde herumlangen
du wirst herumlangen
er/sie/es wird herumlangen
wir werden herumlangen
ihr werdet herumlangen
sie/Sie werden herumlangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgelangt
du hast herumgelangt
er/sie/es hat herumgelangt
wir haben herumgelangt
ihr habt herumgelangt
sie/Sie haben herumgelangt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgelangt
du hattest herumgelangt
er/sie/es hatte herumgelangt
wir hatten herumgelangt
ihr hattet herumgelangt
sie/Sie hatten herumgelangt
conjugation
Futur II
ich werde herumgelangt haben
du wirst herumgelangt haben
er/sie/es wird herumgelangt haben
wir werden herumgelangt haben
ihr werdet herumgelangt haben
sie/Sie werden herumgelangt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lange herum
du langest herum
er/sie/es lange herum
wir langen herum
ihr langet herum
sie/Sie langen herum
conjugation
Futur I
ich werde herumlangen
du werdest herumlangen
er/sie/es werde herumlangen
wir werden herumlangen
ihr werdet herumlangen
sie/Sie werden herumlangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgelangt
du habest herumgelangt
er/sie/es habe herumgelangt
wir haben herumgelangt
ihr habet herumgelangt
sie/Sie haben herumgelangt
conjugation
Futur II
ich werde herumgelangt haben
du werdest herumgelangt haben
er/sie/es werde herumgelangt haben
wir werden herumgelangt haben
ihr werdet herumgelangt haben
sie/Sie werden herumgelangt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich langte herum
du langtest herum
er/sie/es langte herum
wir langten herum
ihr langtet herum
sie/Sie langten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumlangen
du würdest herumlangen
er/sie/es würde herumlangen
wir würden herumlangen
ihr würdet herumlangen
sie/Sie würden herumlangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgelangt
du hättest herumgelangt
er/sie/es hätte herumgelangt
wir hätten herumgelangt
ihr hättet herumgelangt
sie/Sie hätten herumgelangt
conjugation
Futur II
ich würde herumgelangt haben
du würdest herumgelangt haben
er/sie/es würde herumgelangt haben
wir würden herumgelangt haben
ihr würdet herumgelangt haben
sie/Sie würden herumgelangt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumlangen
Infinitiv Perfekt
herumgelangt haben
Partizip Präsens
herumlangend
Partizip Perfekt
herumgelangt

HERUMLANGENと韻を踏むドイツ語の単語


abfangen
ạbfangen [ˈapfaŋən]
anfangen
ạnfangen 
angegangen
ạngegangen
auffangen
a̲u̲ffangen 
bangen
bạngen [ˈbaŋən]
begangen
begangen
behangen
behạngen
belangen
belạngen [bəˈlaŋən]
empfangen
empfạngen 
erlangen
erlạngen [ɛɐ̯ˈlaŋən]
fangen
fạngen 
gefangen
gefạngen
gegangen
gegangen
gelangen
gelạngen 
hangen
hạngen
langen
lạngen 
orangen
[oˈrãːʒn̩]  , [oˈraŋʒn̩] 
unterfangen
unterfạngen
vergangen
vergạngen
verlangen
verlạngen 

HERUMLANGENのように始まるドイツ語の単語

herumkrebsen
herumkriechen
herumkriegen
herumkritisieren
herumkritteln
herumkritzeln
herumkurieren
herumkurven
herumkutschieren
herumlaborieren
herumlaufen
herumlegen
herumleiten
herumliegen
herumlümmeln
herumlungern
herummachen
herummäkeln
herummanipulieren
herummaulen

HERUMLANGENのように終わるドイツ語の単語

abgegangen
abgehangen
abhangen
abverlangen
anhangen
anlangen
befangen
einfangen
einlangen
gehangen
hineingelangen
mangen
prangen
umfangen
unbefangen
verfangen
verhangen
wiedererlangen
zurückgelangen
zurückverlangen

ドイツ語の同義語辞典にあるherumlangenの類義語と反意語

同義語

«herumlangen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERUMLANGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herumlangenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherumlangenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herumlangen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

长的时间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en torno a largo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

around long
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चारों ओर लंबा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حول لفترة طويلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

долго,
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em torno de tempo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রায় দীর্ঘ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autour de long
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sekitar lama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herumlangen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

周りの長いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주변에 긴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sak dawa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xung quanh lâu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுற்றி நீண்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुमारे लांब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

etrafında uzun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intorno a lungo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

długo,
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

довго,
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în jurul valorii de mult timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γύρω από μακρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rondom lang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

runt länge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rundt lenge
5百万人のスピーカー

herumlangenの使用傾向

傾向

用語«HERUMLANGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«herumlangen»の使用頻度を示しています。
herumlangenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herumlangen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、herumlangenに関するニュースでの使用例

例え

«HERUMLANGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherumlangenの使いかたを見つけましょう。herumlangenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
Herumlangen. 7. 1) ner. mit haben. um einen Ort. um eine Sache. dem ganzen Umfange nach. langen. reichen. Das Band langt nicht um den Hut herum. Dann. fur die ganze Gefellfchafr im Kreife. am Tifche reichen. hinlänglich fein.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Herumlangen, v. I) ntr. mit haben, um einen Ort, um ein« Sache, dem ganzen Umfange nach, langen, reichen. Das Band langt nicht um den Hut herum. Dann, für die ganze Gesellschaft im Kreise, am Tische reichen , hinlänglich sein.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... berumfahren , umherschiffen. Herumkriegen, herumbringen, herumlenke», umstimmen. Herumküssen, rings küssen, herumschmatzen, der Reibe nach sich Herumlagern, sich -legen, sich rings niederlassen. Hüffen, Herumlangen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Missen- Herumlangen, >. -reichen, -gehe«, -greifen , «fassen, ^ springen. Htrumlärme», i. -pollein, -loben, -jachtern, lärmend herum- Htrumlassen, herumkommen, herumgehen lassen ; -sitzen lassen. Herumlaufen, umherlaufen, herumrennen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Herumlangen, v. I) ntr. mit haben, um eine» Ort, um eine Sache, dem ganzen Umfange nach, langen, reichen. Da« Bond langt nicht «m den Hut herum. Dann , für die ganze VeseKschast im Kreise, am Tische reichen , hinlänglich sein.
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Herumrasseln, herumprasseln, herumklirren, -rastern, -rädern, Herumrathen, hin und her rathen, dies und jenes »ermuthen, nach d. Reiherathen, lange vergebens rathen. ^herumhsndigen. Herumreichen, t. herumlangen, herumgeben, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Des Herrn von W. herausgegebene Briefe einiger Personen an ...
... und Vorderfin* ger- und befireueter Vrufikraufe erfcbeincni uns mit einem kleinen Geräufih niederlaffen, und alsdenn. das Gefpräch dadurch eröfneni daß wir die Tabacksbüchfe nach allen Seiten herumlangen. Diefes hir-lfreiche Mittel giebt ...
‎1756
8
Mittheilungen über Gőethe aus mündlichen und schriftlichen, ...
Die Menfchen müffen immer noch etwas hinter einem Gegenfiande fuchen. und es ergeht ihnen. wie . den kleinen Kindern oder auch*den Kahen. die hinter den vorgehaltenen Spiegel mit Händchen oder Pfötchen herumlangen. um das ...
‎1841
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Z. . unregelm. (f. Rathen). von einem aufs andere rathen; nach der Reihe rathen; . Öl-reichen . unth. und th. Z. . fo viel als nach der Reihe herumlangen; .Hd-reifen . unth. Z. mit fenn..um eine Gegend. um ein Landlc. dem ganzen Umfange nach.
Theodor Heinsius, 1840
10
Go
Erwirdsich irgendwienach vornewerfen, zwischen den Vordersitzen hindurchtauchen, irgendwie um den Fahrer herumlangen, gegen das Lenkrad stoßen und einen Unfall verursachen. Während seine drei Entführer bewusstlosin ihrem ...
Simon Lewis, 2010

参照
« EDUCALINGO. herumlangen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herumlangen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z