アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herzleiden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERZLEIDENの発音

Herzleiden  Hẹrzleiden [ˈhɛrt͜sla͜idn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERZLEIDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERZLEIDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herzleiden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHerzleidenの定義

心臓病の心臓病の例心臓病に屈する。 HerzkrankheitBeispieleeinem Herzleiden erliegenan einem Herzleiden sterben.

ドイツ語辞典で«Herzleiden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERZLEIDENと韻を踏むドイツ語の単語


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

HERZLEIDENのように始まるドイツ語の単語

Herzkollaps
Herzkönig
Herzkrampf
herzkrank
Herzkranke
Herzkranker
Herzkrankheit
Herzkranzgefäß
Herzkurve
Herzland
herzleidend
herzlich
Herzlichkeit
herzlos
Herzlosigkeit
Herzmanovsky-Orlando
Herzmassage
Herzmittel
Herzmuschel
Herzmuskel

HERZLEIDENのように終わるドイツ語の単語

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

ドイツ語の同義語辞典にあるHerzleidenの類義語と反意語

同義語

«Herzleiden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERZLEIDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herzleidenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerzleidenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herzleiden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

心脏疾病
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enfermedad del corazón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

heart disease
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हृदय रोग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرض القلب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

болезнь сердца
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

doença cardíaca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হৃদরোগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maladie cardiovasculaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyakit jantung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herzleiden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

心臓病
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

심장병
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penyakit jantung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bệnh tim
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இதய நோய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हृदयरोग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalp hastalığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

malattia cardiaca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

choroba serca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хвороба серця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

boală de inimă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρδιακό νόσημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hartsiektes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjärtsjukdom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjertesykdom
5百万人のスピーカー

Herzleidenの使用傾向

傾向

用語«HERZLEIDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Herzleiden»の使用頻度を示しています。
Herzleidenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herzleiden»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERZLEIDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herzleiden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herzleiden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herzleidenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HERZLEIDEN»の引用

Herzleidenという言葉で有名な引用文や文章
1
Sprichwort
Streut Blumen der Liebe bei Lebenszeit. Bewahret einander vor Herzleiden!

«HERZLEIDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerzleidenの使いかたを見つけましょう。Herzleidenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der homöopathische arzneischatz in seiner anwendung am ...
(Aehnlich Lycopod.) Veratrum — 4. Nervöses Herzleiden. Nächtlich mit Todesangst , Kälte der Glieder, kaltem Schweiss, geringer im Liegen ; anfallsweises Herzklopfen mit aussetzendem Pulse: täuschend wie organisches Herzleiden, &ber ...
B. Hirschel, 1901
2
Archiv für physiologische Heilkunde
Die Pleuritis kam ausser den bei der Tuberculose und Pneumonie erwähnten 32 Fällen noch vor lmal bei Herzleiden, 2mal bei Hydrocephalus (1 hämorrhagische ), 7mal bei Gangraena pulmonum (5mal als septische und 2 hämorrhagische).
3
Wochenblatt fur Medizinische Statistik und Epidemiologie
leibstyphus 2,2, Keuchhusten 1,7, Krebsleiden 1.5, Blattern und Herzleiden 1,3 und Tod durch aussere Gewalt auf 1,6 pCt. Mt. 9) Dresden hatte im 3. Vierteljahr 1869 auf 10 M. Einw. 87,4 Geburten und 72,0 Todesfälle. Die wichtigsten ...
W. Zuelzer, 1870
4
Meine Wasserkur
248 Herzleiden Herzleiden Unzählig viele in unseren aufgeregten Zeiten lebende Menschen werden als nerven-, magen- und herzleidend bezeichnet. Das Herz, der Magen und die Nerven, das sind die Sündenböcke, die für gar vieles ...
Sebastian Kneipp, 2010
5
Meine Wasserkur; so sollt ihr Leben; die weltberühmten ...
248 Herzleiden Herzleiden Unzählig viele in unseren aufgeregten Zeiten lebende Menschen werden als nerven-, magen- und herzleidend bezeichnet. Das Herz, der Magen und die Nerven, das sind die Sündenböcke, die für gar vieles ...
Sebastian Kneipp, 2004
6
Woechentliches repertorium der neuesten ...
Rheumatismus mit Herzleiden. — „Nouvelles Recherche» sur le Bheu- „matisme arliculaire aigu en general „et specialement sur la loi de coinci- „dence de la pericardite et de tendo- „cardite avec cette maladie. — Neue „Untersuchungen über ...
7
Lehrbuch der Tuina-Therapie: die traditionelle chinesische ...
... Partner akupressie- ren lassen. 25.11 Herzleiden Ein Herzleiden erfordert ganz sicher zuerst eine genaue interne kardiologische Abklärung. Die entsprechende medikamentöse Behandlung kann die Lebensqualität deutlich verbessern.
Alexander Chao-Lai Meng, 2006
8
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Alle Kraft ist demnach hier darauf gerichtet, die Atheinbewcgung unter Erhebung der Brust fortzusetzen, bei Herzleiden m>' freier Wegsamkeit der Lungen dagegen vorzugsweise darauf, das Athmen unter ausspannender Erweiterung ...
9
Rechtsgrundlagen für Ausbildung und Verkauf
Da das Herzleiden, das der Anzeigepflichtverletzung zu Grunde liegt, zumindest mitursächlich für den Versicherungsfall war, wird der VR von seiner Verpflichtung zur Leistung frei, wenn er seinen Rücktritt innerhalb einer bestimmten Frist ...
Jörg E. G. Lemberg, 2001
10
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Herzleiden bekommen; Baillie wie Wells anerkennen eine Ursache für beides, Morgagni, Ferriar nur Nebeneinandersein. □ — Odier (Manuel de me'd. pract. , 1806) beschreibt die consecut. chron. Herzleiden. Laennec citirt Corvisart als ...

用語«HERZLEIDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerzleidenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gemeinsamer Sport gegen Herzleiden
In der Herzsportgruppe des SV Brettheim trainiert jeder in seinem eigenen Tempo. Die Gruppe besteht seit 28 Jahren. DOMINIK PRÜFER | 23.09.2016 0 0. «Südwest Presse, 9月 16»
2
Unerkannte Zahninfektionen können Herzleiden begünstigen
Eine Infektion der Zahnwurzelspitze kann zu einer erhöhten Anfälligkeit für Herzkrankheiten führen. Das haben jetzt finnische Forscher herausgefunden. «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, 8月 16»
3
Diabetes und Herzleiden: Lange Arbeitszeiten und Überstunden ...
Lange Arbeitszeiten und Überstunden sind für Frauen wohl gesundheitsgefährdend. Sie haben dadurch ein höheres Risiko für Herzleiden, Krebs und Diabetes, ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
4
Herzleiden: Unser Herz kann das Altern beschleunigen
Die Gefahr von Rhythmusstörungen liegt nicht nur in einem erhöhten Schlaganfallrisiko begründet. Offenbar zehrt das Vorhofflimmern auch an den Kräften ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
Neben Brustschmerzen Andere Signale für Herzleiden erkennen
Nicht immer muss sich eine Herzerkrankung durch Schmerzen in der Brust bemerkbar machen. Die koronare Herzkrankheit, bei der die Gefäße verengt sind, ... «N24, 5月 16»
6
Kevelaer: Mädchen starb an seltenem Herzleiden
Kevelaer. Die Ärzte haben bei der Achtjährigen aus Kevelaer eine sogenannte Rhabdomyolyse diagnostiziert. Von Sebastian Latzel. Die Staatsanwaltschaft ... «RP ONLINE, 3月 16»
7
Geheimcode in den Genen: Mit dieser Eigenschaft könnten Sie 100 ...
Extrem langlebige Menschen haben demnach oft «günstige Gene», die Probleme wie Herzleiden oder Alzheimer nicht oder erst verzögert entstehen lassen. «FOCUS Online, 12月 15»
8
Erlag Herzleiden - Tödlicher Spitals-Keim: Überträger-Baby gestorben
Traurige Nachrichten aus der Linzer Landesfrauen- und Kinderklinik (LFKK): Jenes Baby, das den hochresistenten Acinetobacter- Keim in das Spital ... «Krone.at, 12月 15»
9
Kardiologie: Frauen sterben an Herzleiden öfter als Männer
Herz – damit haben's doch eher Männer? Dem ist nicht so: In Deutschland sterben Frauen an einigen Herzerkrankungen öfter. Ein Problem: In entsprechenden ... «DIE WELT, 9月 15»
10
Horst Seehofers Herzleiden: CSU-Parteifreunde in großer Sorge
München - Horst Seehofer tut alles, um seine Gesundheits-Probleme klein zu reden. Nach der Nacht im Krankenhaus wegen Herzproblemen machen sich aber ... «Merkur.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Herzleiden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herzleiden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z