アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hexenei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEXENEIの発音

Hexenei  [Hẹxenei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEXENEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEXENEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hexenei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hexenei

Hexenei

Hexenei

ヘクセネイは、一般に、悪臭 - モレール様(phallales)の特別な発達段階と呼ばれ、その中で果実体は最初に卵形の構造として成長する。 熟成中、内側の容器は伸びて、裂皮を破裂させ、湿った胞子塊(グレバ)を持ち上げる。 このプロセスは非常に迅速に行われ、昆虫を引き付けるための強い臭気の放出に関連している。 これらのプロセスは、しばしば明るい色と珍しい形の果実体と組み合わされ、様々なファンタジーのような指定につながった。 ヘキシーニア人は、悪臭を帯びた軟体動物(phallus)、トレリス(イカのarcheri)、レッド・グラ(Clathrus ruber)、およびHurnruten(ムティヌス)に見られます。 Als Hexenei wird ganz allgemein das spezielle Entwicklungsstadium der Stinkmorchelartigen (Phallales) bezeichnet, bei dem der Fruchtkörper zunächst als eiförmiges Gebilde heranwächst. Bei der Reifung streckt sich das im Innern liegende Receptaculum, zerreißt die Peridie und hebt die feucht bleibende Sporenmasse (Gleba) heraus. Dieser Vorgang kann sehr schnell erfolgen und ist mit der Abgabe intensiver Gerüche zum Anlocken von Insekten verbunden. Diese Vorgänge in Verbindung mit den oft leuchtenden Farben und den ungewöhnlichen Formen der Fruchtkörper führten zu diversen phantasievollen Bezeichnungen. Hexeneier kommen vor bei Stinkmorcheln (Phallus), Gitterlingen (z. B. Tintenfischpilz (Clathrus archeri), Roter Gitterling (Clathrus ruber)) und Hundsruten (Mutinus).

ドイツ語辞典でのHexeneiの定義

鶏卵は、初期段階では卵黄にキノコがなく、その子実体は卵に似ています。 Hühnerei, bei dem der Dotter fehlt Pilz während des frühen Stadiums, in dem sein Fruchtkörper einem Ei ähnelt.
ドイツ語辞典で«Hexenei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEXENEIと韻を踏むドイツ語の単語


Ameisenei
A̲meisenei
Basiliskenei
Basilịskenei
Entenei
Ẹntenei
Möwenei
Mö̲wenei
Schlangenei
Schlạngenei
Schokoladenei
Schokola̲denei
Straußenei
Stra̲u̲ßenei
Taubenei
Ta̲u̲benei
Trockenei
Trọckenei
Wüstenei
Wüstene̲i̲

HEXENEIのように始まるドイツ語の単語

Hexenbesen
Hexeneinmaleins
Hexenfett
hexenhaft
Hexenhaus
Hexenhäuschen
Hexenhut
Hexenjagd
Hexenkessel
Hexenkraut
Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring

HEXENEIのように終わるドイツ語の単語

Arznei
Brunei
Dechanei
Dekanei
Kastellanei
Kumpanei
Lei
Litanei
Marzipanei
Naturarznei
Subitanei
Tyrannei
bei
dabei
drei
ei
frei
versandkostenfrei
vorbei
zwei

ドイツ語の同義語辞典にあるHexeneiの類義語と反意語

同義語

«Hexenei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEXENEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hexeneiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHexeneiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hexenei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hexenei
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hexenei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hexenei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hexenei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hexenei
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hexenei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hexenei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hexenei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hexenei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hexenei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hexenei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hexenei
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hexenei
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hexenei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hexenei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hexenei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hexenei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hexenei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hexenei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hexenei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hexenei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hexenei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hexenei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hexenei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hexenei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hexenei
5百万人のスピーカー

Hexeneiの使用傾向

傾向

用語«HEXENEI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Hexenei»の使用頻度を示しています。
Hexeneiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hexenei»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEXENEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hexenei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hexenei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hexeneiに関するニュースでの使用例

例え

«HEXENEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHexeneiの使いかたを見つけましょう。Hexeneiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Altbausanierung 4: Feuchte und Altbausanierung 20. ...
Die Stinkmorchel ist ein Mykorrhiza-Bildner [23], so dass Baumwurzeln in der Nähe möglich zu erwarten sind. Das Hexenei (Anfangsstadium der Stinkmorchel) ist weiß bis hellgrau, eiförmig, bis zu 6 cm groß und entsteht unterirdisch oder an  ...
Helmuth Venzmer, 2009
2
Pilze, Moose und Farne
Vom Hexenei zur Stinkmorchel Warum die Stinkmorchel so stinkt? Ganz einfach: Um Aas fressende Insekten anzulocken, die die schleimige übel riechende Außenhaut des Hütchens verzehren und damit auch die Sporen, die in dieser Masse ...
‎2006
3
Pilze: Lebewesen zwischen Pflanze und Tier
Abb. 8: Stinkmorchel: a) Querschnitt durch den jungen Fruchtkörper (= Hexenei), Hüllschichten (En = Endoperidie, Ex = Exo- peridie.Vg = Gallertschicht), My = Mycel- strang, Gl = Gleba (Fruchtmasse), Re = Receptaculum;b) reifer, aus dem ...
Georg Schön, 2005
4
Zeitschrift für Pilzkunde
Ich hatte versucht, aus einem mir überlassenen Hexenei das Rezepta- kulum zu ziehen. Obgleich ich hierbei dieselbe Methode anwandte, die ich bereits mit Erfolg bei Anthurus archeri durchgeführt hatte — das Hexenei bis zur Hälfte in ...
5
Kosmos
... und so fällt es sicher auch nicht zu sehr ins Gewicht, daß angegeben ist, der Stiel des Knollenblätterpilzes wachse aus einer eiförmigen Knolle, dem sogenannten »Hexenei«, heraus, oder der grünblättrige Schwefelkopf sei »sehr giftig«.
6
Mykologisches Mitteilungsblatt
Ich hatte versucht, aus einem mir überlassenen Hexenei das Rezeptakulum zu ziehen. Obgleich ich hierbei dieselbe Methode anwandte, die ich bereits mit Erfolg bei Anthurus archeri durchgeführt hatte — das Hexenei bis zur Hälfte in ...
7
Pilze rundum: ein Taschenbuch zum Bestimmen und Nachschlagen ...
Aus dem Hexenei erwächst bei ihnen ein hohlkugeliges, gitterartiges, bisweilen schön rot gefärbtes Netz mit weiten Maschen. Man hat den Ausdruck „Pilzblumen " dafür gebraucht, im Englischen heißt die bekannteste Art „Vogelkäfigpilz".
Hermann Jahn, 1986
8
Notizblatt des Botanischen Gartens und Museums zu ...
Es sei daher auf einige Merkmale hingewiesen, die Phallus impudicus und Dictyophora duplicata leicht unterscheiden lassen, auch wenn das Indusium noch nicht entwickelt oder bereits abgefallen ist: Phallus impudicus: Hexenei kugelig bis ...
9
Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft
je ein halbierter, gestreckter Frachtkörper und ein „Hexenei" (Taf. XXII, 3—6) — stimmen in allen Merkmalen mit typischer Didyophora duplicata überein. Der gestreckte Fruchtkörper ist 14 cm hoch, sein Indusium 4 cm lang und schneeweiß .
10
Mittheilungen des Nordböhmischen Excursions-Clubs
Dort packte eine gewöhnliche Ente einen fchreienden und fich wehrenden Spatzen und würgte ihn mit großer Mühe hinunter. Eigenthümliche Hühnereier. Unlängft legte eine Henne unferes Hühnerhofes ein fogenanntes Hexenei)) Es ift 36-5 ...

用語«HEXENEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHexeneiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausländische Pilze machen sich breit
Der junge Tintenfischpilz wächst zuerst als 3–5 cm breites Hexenei, von den ähnlichen Hexeneiern der Stinkmorchel unterscheidet sich das des ... «schweizerbauer.ch, 9月 16»
2
Schwammerlaltar mit „Hexenei
Ein Altar voll mit essbaren Pilzen aus der Umgebung – das ist weltweit wohl einzigartig. Die Rede ist selbstverständlich vom traditionellen Schwammerlaltar, ... «NÖN.at, 9月 16»
3
Bodenführung und Pilzvortrag
Um 18 Uhr hält der Pilzsachverständige Harald Zühlsdorf im Neuen Rathaus (Raum 121) einen Vortrag zum Thema "Hexenei und Krötenstuhl - Pilze, die ... «mittelhessen.de, 9月 16»
4
Tintenfischpilz: ein Gitterling mit Migrationshintergrund
Mit der bei uns wohl besser bekannten Stinkmorchel hat er die Entstehung aus einem Hexenei und den Aasgeruch gemeinsam. Mit dem Geruch lockt er Fliegen ... «Main-Post, 9月 16»
5
Experte: Größte Gefahr geht von den Doppelgängern aus
Von Pilzen mit Lamellen lässt man aus Vorsicht gerne die Finger und wahrscheinlich würde auch niemand einfach so ein Hexenei, einen Flaschen- oder ... «Mittelbayerische, 9月 16»
6
Was hinter Hexenei, Zwitterling und Eselsfurz steckt
Das hat Spaß gemacht: Kinder bei der Hohberger Ferienfreizeit staunten über die Vielfalt der Pilzwelt. Obwohl das Wetter für Pilze einfach zu schlecht war. «baden online, 9月 16»
7
Ungewöhnlicher, stinkender Fund
Am Anfang steht ein weißgraues sogenanntes Hexenei auf dem Waldboden. Das Gebilde mit elastischer Hülle reißt auf und innerhalb weniger Stunden breiten ... «sz-online, 8月 16»
8
Exotischer Pilz in Bad Steben
Bad Steben - Aus einem weißgrauen, sogenannten Hexenei stülpen sich vier bis fünf rötliche Tentakel und wecken unweigerlich Assoziationen zu einem ... «Frankenpost, 8月 16»
9
Stinkt nach Aas und ist ungenießbar
Zuerst schiebt sich ein schmutzig-weißes rundes Etwas, ein sogenanntes Hexenei, aus dem Boden. Das platzt auf und der Pilz wächst: Bei der Stinkmorchel ein ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
10
SÜDKURIER-Check über die sprudelnden Quellen der Stadt
... Nidler, Hänsele, Schneller, Schaalweib, Polizei, Narreneltern und die Ochsen, die den Steg strecken und etwas abseits reitet die Hexe mit ihrem Hexenei auf ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hexenei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hexenei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z