アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hexenmeisterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEXENMEISTERINの発音

Hexenmeisterin  [Hẹxenmeisterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEXENMEISTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEXENMEISTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hexenmeisterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHexenmeisterinの定義

女性の形をしています。 weibliche Form zu Hexenmeister.

ドイツ語辞典で«Hexenmeisterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEXENMEISTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

HEXENMEISTERINのように始まるドイツ語の単語

Hexenhäuschen
Hexenhut
Hexenjagd
Hexenkessel
Hexenkraut
Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenschuss
Hexenstich
Hexentanz
Hexentanzplatz

HEXENMEISTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるHexenmeisterinの類義語と反意語

同義語

«Hexenmeisterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEXENMEISTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hexenmeisterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHexenmeisterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hexenmeisterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

术士
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brujo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Warlock
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

करामाती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشعوذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

колдун
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bruxo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মায়াবী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sorcier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ahli sihir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hexenmeisterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウォーロック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

요술 장이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Warlock
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thầy phù thủy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சூனியக்காரன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जादूगार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büyücü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stregone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czarodziej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чаклун
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Warlock
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρομάντης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Warlock
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Warlock
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Warlock
5百万人のスピーカー

Hexenmeisterinの使用傾向

傾向

用語«HEXENMEISTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Hexenmeisterin»の使用頻度を示しています。
Hexenmeisterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hexenmeisterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEXENMEISTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hexenmeisterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hexenmeisterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hexenmeisterinに関するニュースでの使用例

例え

«HEXENMEISTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHexenmeisterinの使いかたを見つけましょう。Hexenmeisterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tasila, Die Kleine Hexenmeisterin
Immer wieder packt die Hexenmeisterin Tasila gro e Sehnsucht nach ihrer Heimat, denn sie hat ein Geheimnis: Eigentlich ist sie die Prinzessin des Reiches Balaka, Tochter des m chtigen K nigs Carol.
Julia Shakuntal, 2011
2
Das Schwert der Wahrheit 1: Das erste Gesetz der Magie
»Sie ist eine Hexenmeisterin.« Richard sah sie überrascht von der Seite her an. »Tatsächlich? Ich weiß nicht genau, was eine Hexenmeisterin ist.« »Nun, sie ist mehr als wir, aber weniger als ein Zauberer.« Richard roch an den duftenden ...
Terry Goodkind, 2010
3
Dungeon Companion II - World of Warcraft: der offizielle ...
Direkt an der Tür begegnen Sie zwei Myrmidonen, die ein Orakel und eine Hexenmeisterin beschützen. Schicken Sie das Orakel schlafen und konzentrieren Sie sich auf die Hexenmeisterin. Danach wenden Sie sich dem Myrmidonen zu, ...
‎2007
4
Das Schwert der Wahrheit 6: Schwester der Finsternis
»Willst du, Warren«, sprach Adie, ihre Stimme im Kontrast zu Vernas noch schnarrender, »diese Hexenmeisterin für den Rest deines Leben zur Gemahlin nehmen, eingedenk ihrer Gabe und ihrer Pflicht ihr gegenüber, und schwörst du, sie zu ...
Terry Goodkind, 2012
5
Die Räder der Zeit: Roman
Die Hexenmeisterin folgte ihr zum Bug. »Geh jetzt«, sagte die fremde Frau ohne Einleitung. »Überlass diese Leute ihrem Schicksal. Sie sind nicht die deinen, und du gehörst nicht zu ihnen.« »lch werde nicht ohne Boas gehen«, sagte Paolina ...
Jay Lake, 2013
6
Das Gesetz der Neun: Roman
»Ich bin unter anderem eine Hexenmeisterin.« »Eine Hexenmeisterin, die nicht weiß, wie man Tee zubereitet.« »Eine Hexenmeisterin, die in meiner Welt weit mehr kann, als Tee zuzubereiten.« »Aber nicht in dieser Welt?« »Nein«, räumte sie ...
Terry Goodkind, 2011
7
Hexerei in der Eifel: Und plötzlich Hexe!
Hanna ist ein Mädchen vom Land, die an ihrem zehnten Geburtstag erfährt, dass sie eine Hexe ist.
Alexandra Sampels, 2014
8
Die Legende von Richard und Kahlan 01: Dunkles Omen
Richard lotste die anderen zurück in den gesicherten Treppenschacht. Er wusste, was Nicci vorhatte, konnte bereits die energiegeladene Aura sehen, welche die Hexenmeisterin knisternd umhüllte und ihr ein schimmerndes Aussehen verlieh ...
Terry Goodkind, 2012
9
Hippie high: eine badische Revolution ; Roman
Nur das vermeintliche Medium, die Hexenmeisterin, murmelte beständig unverständliche, lateinisch klingende Formeln. Bis sie plötzlich laut und deutlich rief: „Ich rufe Pauline Flor!“ Woher sie den Namen meiner Großmutter kannte – ich ...
Daniel Bittermann, 2012
10
Molly, Ricky und der Quälgeist
Hexenmeisterin, verzeih mir, aber dies ist meine Schwester, Molly die Magierin, und ich habe sie seit über fünf Sommern nicht mehr gesehen.“ „Trotzdem“,sagte Miranda energisch, „esist heute eine besondere Nacht, eureerste Hexennacht, ...
Henning Heske, 2012

用語«HEXENMEISTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHexenmeisterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dritter Markt der Talente - So kreativ ist Gladbeck
... Hexenalphabet und wohl noch die eine oder andere Hexerei. Ob's denn damit klappt? Da zuckte die Hexenmeisterin nur geheimnisvoll mit den Schultern. «Derwesten.de, 9月 16»
2
Theater 1plus1 spielt für Kinder auf dem Schaumberg
Keine Jahrmarktsattraktion, sondern ein richtiger Zauberkünstler, in einem berühmten Zirkus will er sein. Also auf zur weltbekannten Hexenmeisterin „Placebo“. «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, 8月 16»
3
Kleiner Muck verzaubert die Kinder
Und weil er keine Jahrmarkt-Attraktion, sondern ein richtiger Zauberkünstler in einem Zirkus sein will, geht er zur weltbekannten Hexenmeisterin „Placebo“. «Remscheider General-Anzeiger, 7月 16»
4
Mit Spezialbakterien
Eine Unterseeforscherin tritt als Hexenmeisterin hinzu, begutachtet und triezt den Reagenzglasmann. Der dronige Noisepunk dazu muss ja auch irgendwo ... «Junge Welt, 7月 16»
5
Mefistofele-Inszenierung in Baden-Baden: Früher gab's weniger ...
Über die Bühne toben immer noch tüchtig die Heiden der ersten Walpurgisballnacht, der Hexenmeister küsste die Hexenmeisterin, diabolische Dirndl ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
6
34. Hexenabfahrt auf der Belalp
Nachdem die Rennfahrer den Hexenmeister Emanuel Bellwald und die Hexenmeisterin Nadin Mächler gekürt hatten, übernahmen die verkleideten Gestalten ... «1815.ch, 1月 16»
7
Neue Kampagne der Narrhalla Achern
... Vizepräsidenten Claudia Möhrle, Holger Heitz (Geschäftsführer), Frank Kiefer (Oberzipfel) und Karin Malena (Hexenmeisterin) zur Seite; auch Manfred Heitz, ... «baden online, 11月 15»
8
Auf ins Zauber-Abenteuer! Colin Farrell wird der neue "Harry Potter ...
... Regisseur David Yates, 51, verfilmt, der für vier "Harry Potter"-Teile verantwortlich ist, immer in enger Absprache mit Hexenmeisterin Joanne K. Rowling, 50. «OK! Magazin, 8月 15»
9
Wildberg: Hallabrin tritt Stöckers Nachfolge an
Teufelsmeister und Hexenmeisterin sind nach wie vor Klaus Brommer und Tina Mutschler. An diesem Abend wurden auch einige der Mitglieder geehrt. Acht der ... «Schwarzwälder Bote, 5月 15»
10
Argenhexen folgen künftig einer Hexenmeisterin
In der Jahresversammlung der Argenhexen im Hotel Engel ist mit Melanie Steinmann nach 56 Jahren erstmals wieder eine Hexenmeisterin an die Spitze ... «SÜDKURIER Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hexenmeisterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hexenmeisterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z