アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hilfspolizist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHILFSPOLIZISTの発音

Hilfspolizist  [Hịlfspolizist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HILFSPOLIZISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHILFSPOLIZISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hilfspolizist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHilfspolizistの定義

警察官として訓練を受けずに一時的に警察に雇われている人。 jemand, der, ohne als Polizist ausgebildet zu sein, aushilfsweise bei der Polizei beschäftigt ist.

ドイツ語辞典で«Hilfspolizist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HILFSPOLIZISTと韻を踏むドイツ語の単語


Attizist
Attizịst
Bellizist
Bellizịst
Biblizist
Biblizịst
Empiriokritizist
Empiriokritizịst
Geheimpolizist
Gehe̲i̲mpolizist [ɡəˈha͜impolit͜sɪst]
Himmelspolizist
Hịmmelspolizist
Kritizist
Kritizịst
Laizist
Laizịst
Luftpolizist
Lụftpolizist [ˈlʊftpolit͜sɪst]
Mechanizist
Mechanizịst
Militärpolizist
Militä̲rpolizist [miliˈtɛːɐ̯polit͜sɪst]
Mosaizist
Mosaizịst
Polizist
Polizịst 
Publizist
Publizịst [publiˈt͜sɪst] 
Schutzpolizist
Schụtzpolizist [ˈʃʊt͜spolit͜sɪst]
Streifenpolizist
Stre̲i̲fenpolizist [ˈʃtra͜ifn̩polit͜sɪst]
Verkehrspolizist
Verke̲hrspolizist [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolit͜sɪst]
Volkspolizist
Vọlkspolizist [ˈfɔlkspolit͜sɪst]
Weltpolizist
Wẹltpolizist [ˈvɛltpolit͜sɪst]
Ästhetizist
Ästhetizịst

HILFSPOLIZISTのように始まるドイツ語の単語

Hilfslieferung
Hilfslinie
Hilfsmaßnahme
Hilfsmittel
Hilfsmotor
Hilfsnetz
Hilfsorganisation
Hilfspaket
Hilfsperson
Hilfspolizei
Hilfspolizistin
Hilfsprediger
Hilfspredigerin
Hilfsprogramm
Hilfsprojekt
Hilfsquelle
Hilfsrichter
Hilfsrichterin
Hilfsruder
Hilfssatz

HILFSPOLIZISTのように終わるドイツ語の単語

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Christ
Exorzist
Gräzist
List
Nazist
Neonazist
Spezialist
Spinozist
Tourist
Twist
Watchlist
das ist
ist

ドイツ語の同義語辞典にあるHilfspolizistの類義語と反意語

同義語

«Hilfspolizist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HILFSPOLIZISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hilfspolizistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHilfspolizistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hilfspolizist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

警官
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guardia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

constable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिपाही
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شرطي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

констебль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

policial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কনস্টবল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agent de police
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konstabel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hilfspolizist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

巡査
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

순경
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Constable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhân viên công lực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கான்ஸ்டபிள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॉन्स्टेबल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

polis memuru
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poliziotto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

posterunkowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

констебль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conetabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αστυφύλακας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konstabel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konstapel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konstabel
5百万人のスピーカー

Hilfspolizistの使用傾向

傾向

用語«HILFSPOLIZIST»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Hilfspolizist»の使用頻度を示しています。
Hilfspolizistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hilfspolizist»で最も広く使用されている表現です。

用語«HILFSPOLIZIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hilfspolizist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hilfspolizist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hilfspolizistに関するニュースでの使用例

例え

«HILFSPOLIZIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHilfspolizistの使いかたを見つけましょう。Hilfspolizistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"I don't understand your English, Miss": Dolmetschen bei ...
... die folgende Kategorien umfasst: Denunziatorisch agierender Hilfspolizist, sprachinkompetenter Hilfspolizist, Übersetzungsmaschine, Vernehmungsbeamte , Erfüllungsgehilfe (vgl. Donk/Schröer 1995:404; Donk 1998:281f.; vgl. auch Kap.
Sonja Pöllabauer, 2005
2
Der normale Wahnsinn: Roman
Der Hilfspolizist krümmt sich reflexartig zusammen, doch sein Peiniger scheint mit ihm fertig zu sein, denn nun steigt er einfach über ihn hinweg und setzt sich in seinen Wagen. Ich kann nicht glauben, dass er jetzt einfach so davonfährt, doch  ...
Matt Beaumont, 2010
3
Im Bruchteil der Sekunde / Mit jedem Schlag der Stunde: Zwei ...
... Bürgern der Region befreundet. Er diente seiner Gemeindeals ehrenamtlicher Hilfspolizist und aufanderen Gebieten. Als einerder begehrtesten Junggesellen weitund breitging er mit Frauen aus, die ihm gefielen, und ließ es bleiben, wenn.
David Baldacci, 2014
4
Durchgangszimmer Prenzlauer Berg: eine Berliner ...
Der Mann, Herr Papke, war so ein Hilfspolizist in der DDR, einer von der allerstrengsten und allerschwärzesten Sorte, aber auf der anderen Seite war er früher ein Unterhaltungskünstler gewesen und hatte Musik gemacht. Er hatte ein großes ...
Barbara Felsmann, Anett Gröschner, 2012
5
Am Ruder der Tod!
Die strafenden Blicke seines Vorgesetzten Brandner inKauf nehmend, wagte sich Egon Spinat, der Hilfspolizist z.A., mit seinerMeinung hervor: „Aufein Frauenzimmer, das am Sonntagabend im Lokal Bi Tante Emma mit dabei war und sich gut ...
Jörgen Bracker
6
Ämtersysteme: Dynamik und Funktionen von Ämtersystemen im ...
Typ 2 - Ausgangspunkt ist ebenfalls der Hilfspolizist und der Polizist auf der zweiten Ebene. Erst danach zeigt sich ein Unterschied in der Übernahme des Amtes eines alkalte. Diese Funktion berechtigt ihn, an den Sitzungen im Rathaus  ...
Andreas Brockmann, 2014
7
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
8 Zur Erschießung von Kiwa Grynbaum liegt ein Tatortbericht der Kripo vom 4.6. 41 vor, in dem der »Grund« für den Mord angegeben wird: »Der Posten 4 - Hilfspolizist ]Hugo] Himmel - wurde zur Sache befragt und erklärte, den fraglichen ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
8
Höllennacht: Thriller
Einer zeigte dorthin, woher Nightingale gekommen war, und forderte ihn in einem Tonfall zum Wenden auf, der nahelegte, dass er wohl eher Hilfspolizist geworden war, um Macht auszuüben, und wohl eher nicht, weil er seinen Mitbürgern ...
Stephen Leather, 2011
9
Dolmetschen bei der Polizei: Zur Problematik des Einsatzes ...
Hilfspolizist Bei TÜ ist der Dolmetscher manchmal Hilfspolizist, man kann bisschen schmunzeln. In erster Linie ist er Sachverständiger für Kultur und Sprache, ein stückweit Polizist, obwohl ich den Begriff unglücklich finde. Er soll aber in der ...
Małgorzata Stanek, 2011
10
Insel der Kraniche: Eine Bilanz
Wäre ich bloß diesem wahnsinnigen Pepo nicht begegnetl Mittlerweile standen wir in einem Bahnwärterhäuschen, der Grenzposten, so eine Art Hilfspolizist in zivilem Jackett mit roter Armbinde und ich. Ein Kanonenofen glühte, denn Kohlen  ...
Hans Jürgen Overbeck, Hans-Jürgen Darlison, 2013

用語«HILFSPOLIZIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHilfspolizistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Personalverstärkung Stahlknecht will weitere Hilfspolizisten
Innenminister Holger Stahlknecht will die Hilfspolizei in Sachsen-Anhalt auf bis zu 100 Angestellte aufstocken. Am Montag haben bereits 20 Hilfspolizisten ihren ... «MDR, 8月 16»
2
Sicherheit in Sachsen-Anhalt: Umstrittene Hilfspolizisten nehmen ...
Um kurzfristig für eine Entlastung zu sorgen, setzte Innenminister Holger Stahlknecht (CDU) auf Hilfspolizisten. Nach nur drei Monaten sind die ersten 20 ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
3
Hilfspolizisten: Sind sie ein Risiko?
Was macht er denn nun, so ein Hilfspolizist? Ein Termin in Dresdens Polizeipräsidium. Das ist ein Altbau im Zentrum, trutzig und respekt- einflößend, mit weiten ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Frankreich ruft zum Dienst als Hilfspolizist auf
Frankreich appelliert, sich als Reservist für die Polizei zu registrieren. Der Täter von Nizza habe sich schnell radikalisiert, so Premier Manuel Valls, weitere ... «handelszeitung.ch, 7月 16»
5
De Maizière hält an Forderung nach mehr Hilfspolizisten fest
Nach Ansicht von Bundesinnenminister Thomas de Maizière könnte der Einsatz von Hilfspolizisten zu einer spürbaren Entlastung bei der Polizei führen. «Web.de, 6月 16»
6
Hilfspolizisten in Sachsen: Waffeneinsatz nach dreimonatiger ...
Bis Ende des kommenden Jahres sollen in Sachsen 550 Hilfspolizisten eingestellt werden, Innenminister de Maizière sieht ein „zukunftsweisendes Modell“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
7
Was Hilfspolizisten dürfen - und was nicht
Der Bundesinnenminister hat sich in einem Interview für den Einsatz von Hilfspolizisten gegen Einbruchskriminalität ausgesprochen. Doch wie genau können ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
8
«Hilfspolizisten» für Basel
Im Kanton Basel-Stadt haben die ersten vier von insgesamt 16 bewaffneten Sicherheitsassistenten ihren Dienst aufgenommen. Sie werden vor allem für ... «Basler Zeitung, 6月 16»
9
Ein Hilfspolizist berichtet: "Kann um Leib und Leben gehen"
Mannheim. Als junger Mann war Andreas Kaminski kurz davor, eine Polizeiausbildung zu machen. Der Beruf faszinierte ihn schon damals. Doch es kam ... «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 16»
10
Streitpunkt Hilfspolizisten: Gewerkschaften uneins
Mannheim - Hilfspolizisten könnten in Baden-Württemberg bald wieder eine größere Rolle spielen. Grün-Schwarz will den Freiwilligen Polizeidienst auf neuer ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hilfspolizist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hilfspolizist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z