アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hinaufsteigern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINAUFSTEIGERNの発音

hinaufsteigern  [hina̲u̲fsteigern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINAUFSTEIGERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINAUFSTEIGERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hinaufsteigern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhinaufsteigernの定義

精力的に増加し、一定の量まで増加する。 精力的に増やすには、たとえば、自尊感情を高める演技を増やします。 energisch steigern, erhöhen für etw. bis zu einem bestimmten Betrag bieten. energisch steigern, erhöhenBeispieldie Leistungen, das Selbstbewusstsein hinaufsteigern.

ドイツ語辞典で«hinaufsteigern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HINAUFSTEIGERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steigere hinauf
du steigerst hinauf
er/sie/es steigert hinauf
wir steigern hinauf
ihr steigert hinauf
sie/Sie steigern hinauf
Präteritum
ich steigerte hinauf
du steigertest hinauf
er/sie/es steigerte hinauf
wir steigerten hinauf
ihr steigertet hinauf
sie/Sie steigerten hinauf
Futur I
ich werde hinaufsteigern
du wirst hinaufsteigern
er/sie/es wird hinaufsteigern
wir werden hinaufsteigern
ihr werdet hinaufsteigern
sie/Sie werden hinaufsteigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinaufgesteigert
du hast hinaufgesteigert
er/sie/es hat hinaufgesteigert
wir haben hinaufgesteigert
ihr habt hinaufgesteigert
sie/Sie haben hinaufgesteigert
Plusquamperfekt
ich hatte hinaufgesteigert
du hattest hinaufgesteigert
er/sie/es hatte hinaufgesteigert
wir hatten hinaufgesteigert
ihr hattet hinaufgesteigert
sie/Sie hatten hinaufgesteigert
conjugation
Futur II
ich werde hinaufgesteigert haben
du wirst hinaufgesteigert haben
er/sie/es wird hinaufgesteigert haben
wir werden hinaufgesteigert haben
ihr werdet hinaufgesteigert haben
sie/Sie werden hinaufgesteigert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich steigere hinauf
du steigerest hinauf
er/sie/es steigere hinauf
wir steigern hinauf
ihr steigert hinauf
sie/Sie steigern hinauf
conjugation
Futur I
ich werde hinaufsteigern
du werdest hinaufsteigern
er/sie/es werde hinaufsteigern
wir werden hinaufsteigern
ihr werdet hinaufsteigern
sie/Sie werden hinaufsteigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinaufgesteigert
du habest hinaufgesteigert
er/sie/es habe hinaufgesteigert
wir haben hinaufgesteigert
ihr habet hinaufgesteigert
sie/Sie haben hinaufgesteigert
conjugation
Futur II
ich werde hinaufgesteigert haben
du werdest hinaufgesteigert haben
er/sie/es werde hinaufgesteigert haben
wir werden hinaufgesteigert haben
ihr werdet hinaufgesteigert haben
sie/Sie werden hinaufgesteigert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich steigerte hinauf
du steigertest hinauf
er/sie/es steigerte hinauf
wir steigerten hinauf
ihr steigertet hinauf
sie/Sie steigerten hinauf
conjugation
Futur I
ich würde hinaufsteigern
du würdest hinaufsteigern
er/sie/es würde hinaufsteigern
wir würden hinaufsteigern
ihr würdet hinaufsteigern
sie/Sie würden hinaufsteigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinaufgesteigert
du hättest hinaufgesteigert
er/sie/es hätte hinaufgesteigert
wir hätten hinaufgesteigert
ihr hättet hinaufgesteigert
sie/Sie hätten hinaufgesteigert
conjugation
Futur II
ich würde hinaufgesteigert haben
du würdest hinaufgesteigert haben
er/sie/es würde hinaufgesteigert haben
wir würden hinaufgesteigert haben
ihr würdet hinaufgesteigert haben
sie/Sie würden hinaufgesteigert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinaufsteigern
Infinitiv Perfekt
hinaufgesteigert haben
Partizip Präsens
hinaufsteigernd
Partizip Perfekt
hinaufgesteigert

HINAUFSTEIGERNと韻を踏むドイツ語の単語


ersteigern
erste̲i̲gern 
fingern
fịngern
gern
gẹrn  , gẹrne 
herumtigern
herụmtigern
hineinsteigern
hine̲i̲nsteigern 
lagern
la̲gern 
reinsteigern
re̲i̲nsteigern
seigern
se̲i̲gern
steigern
ste̲i̲gern 
tigern
ti̲gern
ungern
ụngern 
verlängern
verlạ̈ngern 
verringern
verrịngern [fɛɐ̯ˈrɪŋɐn]
versteigern
verste̲i̲gern 
verweigern
verwe̲i̲gern [fɛɐ̯ˈva͜iɡɐn]
weigern
we̲i̲gern 
zwangsversteigern
zwạngsversteigern
zögern
zö̲gern 
ärgern
ạ̈rgern 
übersteigern
überste̲i̲gern [yːbɐˈʃta͜iɡɐn]

HINAUFSTEIGERNのように始まるドイツ語の単語

hinaufschaffen
hinaufschalten
hinaufschauen
hinaufschicken
hinaufschieben
hinaufschießen
hinaufschleppen
hinaufschnellen
hinaufschrauben
hinaufschreiten
hinaufschwingen
hinaufsehen
hinaufsetzen
hinaufsollen
hinaufspringen
hinaufstarren
hinaufsteigen
hinaufstolpern
hinaufstürzen
hinauftasten

HINAUFSTEIGERNのように終わるドイツ語の単語

Möchtegern
ablagern
auslagern
baggern
befingern
belagern
einlagern
herumfingern
hinauszögern
hungern
lungern
pilgern
schlussfolgern
schlägern
triggern
verhungern
verlagern
verzögern
verärgern
überlagern

ドイツ語の同義語辞典にあるhinaufsteigernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HINAUFSTEIGERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hinaufsteigern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hinaufsteigernのドイツ語での同義語

«hinaufsteigern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINAUFSTEIGERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hinaufsteigernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhinaufsteigernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hinaufsteigern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

增加最多
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hasta aumento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

up increase
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يصل ارتفاع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

до увеличения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

-se aumento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপ বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en augmentation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sehingga peningkatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hinaufsteigern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

増加アップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증가 최대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

munggah Tambah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lên tăng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகரிப்பு வரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अप वाढ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

artış kadar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

up aumento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

się wzrostem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

до збільшення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

up creștere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

up αύξηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

up toename
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

upp ökning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opp økning
5百万人のスピーカー

hinaufsteigernの使用傾向

傾向

用語«HINAUFSTEIGERN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«hinaufsteigern»の使用頻度を示しています。
hinaufsteigernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hinaufsteigern»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINAUFSTEIGERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hinaufsteigern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hinaufsteigern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hinaufsteigernに関するニュースでの使用例

例え

«HINAUFSTEIGERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhinaufsteigernの使いかたを見つけましょう。hinaufsteigernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine zoologie: Oder, Physik der organischen körper
Es ist demnach keine höhere Erklärung des Lebells überhaupt und in physiologischer Hinsicht möglivlt Man kann eine solche Erklärung des Lebens durch 'Vergleichung zwar immer weiter hinaufsteigern, aber nit' genügend und vollendet ...
Gustav Wilhelm Münter, 1840
2
Auserlesene Werke
... indem sie die Preisanbote also ins Uebertrie« bene hinaufsteigern, daß schwächere Kaufer zurückge. schreckt, sie aber in Stand gesetzt werden, das, ihr aus« schließliches Eigenthum gewordene, Kaufmannsgut nach Gutdünken und um ...
Ulrich von Hutten, 1823
3
Von dem Ursprunge der Griechischen Religionsinstitute
Auf solche Weise konnte dann manchmal das erhöhete Selbstgefühl eigenliebiger Menschen sich in der Art hinaufsteigern, dass sie sich selbst göttliche Namen gaben, wie der Symeusische Arzt Menecrates, der alle himmlische Herrlichkeit ...
4
Plautinisches im Plautus
Dies beständige Hinaufsteigern des tausend Mal Geschehenden in das Reich des Unerhörten, des Heroischen und. ') Zum Folgenden Tgl. namentlich Kap. I — III nnd V1I1, aber auch Hinweise an vielen anderen Stellen des Buches.
Eduard Fraenkel, 1922
5
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Die Umkehr dieser Ordnung, die Gott und aller Geschichte zum Trotze, den Gegensatz zum Satze hinaufsteigern zu können sich eingebildet, hat, in allen ihren practischen Folgen durchgeführt, die ganze Verwirrung der letzten Zeiten ...
Guido Görres, Georg Maria von Jochner, George Phillips, 1838
6
Vernunft und Verstand: ¬Eine wissenschaftliche Darstellung ; ...
... Wissen spricht V Entsteht hierbey nicht Dunkelheit , Verwirrung oder — Wortstreit ? Vielleicht denkt man: wir sollen ,allmählig die Bedeutung des " Wissens " dergestalt hinaufsteigern, dafs dem Sophisten, dem Sinnensklaven u. s. w. ...
Jakob Salat, 1808
7
Dokumente zur Theorie der Übersetzung antiker Literatur in ...
Auch können wir jetzt noch, da wir doch nicht bloß Verstand, sondern auch Gehör haben, im entgegengesetzten Wege volle Laute bei schwächerer Bedeutung zur Stärke des Accentes hinaufsteigern. Aber [LXXXVIII] jenes ging wiederum von ...
Josefine Kitzbichler, Katja Lubitz, Nina Mindt, 2009
8
Schule der Höflichkeit für alt und jung
... unermessenen Blauen und Nichtigen verlocken, oder auch dahin verleiten, daß ihre Ruhmredigkeit und absprechende Willkür sie immer kecker hinaufsteigern. Besonders aber pflegt ein schlau hingeworfener Widerspruch und Zweifel die- ...
Carl Friedrich von Rumohr, 1834
9
Symbolik und Mythologie der alten Völker, besonders der Griechen
Auf solche Weise konnte dann manchmal das erhöhet c Selbstgefühl eigenliebiger Menschen sich in der Art hinaufsteigern , dafs sie sich selbst göttliche Namen gaben, wie der Syracusische Arzt Meneerates, der alle himmlische Herrlich heit ...
Friedrich Creuzer, Franz Joseph Mone, 1820
10
Die Sprache der Sprache: Untersuchungen zur Klärung des ...
... kann Heidegger die rhetorische Frage stellen: „Die Sage — laufen wir nicht doch Gefahr, wenn wir aus ihr das Sprachwesen zu denken versuchen, daß wir die Sprache zu einem phantastischen, an sich bestehenden Wesen hinaufsteigern, ...
Reinhard Zecher, 1999

参照
« EDUCALINGO. hinaufsteigern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinaufsteigern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z