アプリをダウンロードする
educalingo
hinflegeln

"hinflegeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHINFLEGELNの発音

hịnflegeln


HINFLEGELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINFLEGELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhinflegelnの定義

寝る。


ドイツ語の動詞HINFLEGELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flegle hin
du flegelst hin
er/sie/es flegelt hin
wir flegeln hin
ihr flegelt hin
sie/Sie flegeln hin
Präteritum
ich flegelte hin
du flegeltest hin
er/sie/es flegelte hin
wir flegelten hin
ihr flegeltet hin
sie/Sie flegelten hin
Futur I
ich werde hinflegeln
du wirst hinflegeln
er/sie/es wird hinflegeln
wir werden hinflegeln
ihr werdet hinflegeln
sie/Sie werden hinflegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingeflegelt
du hast hingeflegelt
er/sie/es hat hingeflegelt
wir haben hingeflegelt
ihr habt hingeflegelt
sie/Sie haben hingeflegelt
Plusquamperfekt
ich hatte hingeflegelt
du hattest hingeflegelt
er/sie/es hatte hingeflegelt
wir hatten hingeflegelt
ihr hattet hingeflegelt
sie/Sie hatten hingeflegelt
Futur II
ich werde hingeflegelt haben
du wirst hingeflegelt haben
er/sie/es wird hingeflegelt haben
wir werden hingeflegelt haben
ihr werdet hingeflegelt haben
sie/Sie werden hingeflegelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flegle hin
du fleglest hin
er/sie/es flegle hin
wir fleglen hin
ihr fleglet hin
sie/Sie fleglen hin
Futur I
ich werde hinflegeln
du werdest hinflegeln
er/sie/es werde hinflegeln
wir werden hinflegeln
ihr werdet hinflegeln
sie/Sie werden hinflegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingeflegelt
du habest hingeflegelt
er/sie/es habe hingeflegelt
wir haben hingeflegelt
ihr habet hingeflegelt
sie/Sie haben hingeflegelt
Futur II
ich werde hingeflegelt haben
du werdest hingeflegelt haben
er/sie/es werde hingeflegelt haben
wir werden hingeflegelt haben
ihr werdet hingeflegelt haben
sie/Sie werden hingeflegelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flegelte hin
du flegeltest hin
er/sie/es flegelte hin
wir flegelten hin
ihr flegeltet hin
sie/Sie flegelten hin
Futur I
ich würde hinflegeln
du würdest hinflegeln
er/sie/es würde hinflegeln
wir würden hinflegeln
ihr würdet hinflegeln
sie/Sie würden hinflegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hingeflegelt
du hättest hingeflegelt
er/sie/es hätte hingeflegelt
wir hätten hingeflegelt
ihr hättet hingeflegelt
sie/Sie hätten hingeflegelt
Futur II
ich würde hingeflegelt haben
du würdest hingeflegelt haben
er/sie/es würde hingeflegelt haben
wir würden hingeflegelt haben
ihr würdet hingeflegelt haben
sie/Sie würden hingeflegelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinflegeln
Infinitiv Perfekt
hingeflegelt haben
Partizip Präsens
hinflegelnd
Partizip Perfekt
hingeflegelt

HINFLEGELNと韻を踏むドイツ語の単語

Eissegeln · abriegeln · absegeln · abspiegeln · ansegeln · besiegeln · einpegeln · entriegeln · kegeln · maßregeln · regeln · riegeln · segeln · siegeln · spiegeln · striegeln · verriegeln · versiegeln · widerspiegeln · ziegeln

HINFLEGELNのように始まるドイツ語の単語

hinfahren · Hinfahrt · Hinfall · hinfallen · hinfällig · hinfällig werden · Hinfälligkeit · hinfetzen · hinfinden · hinfläzen · hinfliegen · hinfließen · Hinflug · hinfort · Hinfracht · hinfristen · hinführen · hing · Hingabe · hingabefähig

HINFLEGELNのように終わるドイツ語の単語

Strandsegeln · abregeln · abwiegeln · aufriegeln · aufwiegeln · auskegeln · beflegeln · besegeln · bespiegeln · einriegeln · entsiegeln · entspiegeln · ersegeln · herunterregeln · preiskegeln · schniegeln · umsegeln · vorspiegeln · wiegeln · zuriegeln

ドイツ語の同義語辞典にあるhinflegelnの類義語と反意語

同義語

«hinflegeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HINFLEGELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hinflegelnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhinflegelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hinflegeln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hinflegeln
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hinflegeln
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

hinflegeln
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hinflegeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hinflegeln
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

hinflegeln
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hinflegeln
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hinflegeln
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hinflegeln
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hinflegeln
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

hinflegeln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hinflegeln
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hinflegeln
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hinflegeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hinflegeln
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hinflegeln
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hinflegeln
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hinflegeln
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hinflegeln
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hinflegeln
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

hinflegeln
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hinflegeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hinflegeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hinflegeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hinflegeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hinflegeln
5百万人のスピーカー

hinflegelnの使用傾向

傾向

用語«HINFLEGELN»の使用傾向

hinflegelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hinflegeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hinflegelnに関するニュースでの使用例

例え

«HINFLEGELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhinflegelnの使いかたを見つけましょう。hinflegelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Neol Jugendspr – einen Tanz/ein Solo/... (da) hinlegen (das ist eine Wucht/...) hinfläzen: sich auf den Stuhl/in den Sessel/... hinfläzen sal – sich auf den Stuhl/in den Sessel/... flegeln hinflegeln: sich auf den Stuhl/in den Sessel/... hinflegeln sal  ...
Hans Schemann, 2011
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... hinflegeln o hinlümmeln: sich in den Sessel]... hinlümmeln to loll about (in an armcbairl(on a cbairl...) herumflegeln: sich in einem Sessel/(auf einem Stuhl/...) herumflegeln . herumlümmeln: sich in]aufl... herumlümmeln to 1011 around (in an ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Die Ritter vom Geiste: Roman in 9 Büchern
Der Kerl muß sich in seinem Lehnstuhle hinflegeln, wie eine in Schweinsleder gebundene Ausgabe sämmtlicher Werke des Aristoteles! Bis hierher... Bitte um Entschuldigung, Herr Oberkonsistorialrath!... bis hierher müssen wenigstens seine ...
Karl Gutzkow, 1852
4
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
... Komu böse werde», fich gegen Jmd. erbittern, feind werden; —Ix säuerlich; ost -keit; — Ilm, iti einsäuern; — v», — »m, ,»Kxsu anfangen sauer zu werde«, versauern, zikkeln (v. Bier); rskxvöm, «Kjvnu s. 2»Kzvu; 2»KI»cKuM »« fich hinflegeln.
Josef F. Šumavský, 1851
5
Über die Schönheit hässlicher Bilder: Ein Vademecum für ...
nehmen, in die Kanapeehöhlung sich hinflegeln. Sondern ein von euren Jugendträumen gewiß sehr verschiedenes Einzelindividuum wird euch roh kaufen, einpacken, in den Speditionswagen aufladen – und ade, reizvolles Nachdenken in ...
Max Brod, 1967
6
Der deutsche Secretär: eine praktische Anweisung zur ...
B. Hurenbalg, Lumpenhund/ hudeln, rülpsen, fressen, saufen, koyen, sülen, sich hinflegeln, beschnüffeln ,c. Verstümmelte Wörter; hulflich statt behulfttch. Solche, an deren Stelle wir schicklichere und wohlklingendere haben; erklecken, ...
Johann Daniel Friedrich Rumpf, 1831
7
Die Ritter vom Geiste. Roman
Der Kerl muß sich in seinem Lehnstuhle hinflegeln, wie eine in Schweinsleder gebundene Ausgabe sämmtlicher Werke des Aristoteles! Bis hierher . . . Bitte um Entschuldigung, Herr Oberconsistorialrath! . . . bis hierher müssen wenigstens ...
Carl Gutzkow, 1850
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Stopfsegel Sturmsegel Topsegel Treibsegel t Untersegel Vordersegel Wassersegel — Gesegel der Stege! ëgcln den Egeln Blutegeln — Bofsegeln — Flegeln flegeln aulflegeln dahinflegelu hinflegeln herflegeln den Kegeln kegeln abkegeln ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
9
Carl Julius Weber's sämmtliche Werke
... oder an der Art, wie sie sich an gewissen Orten hinflegeln, und beim Kunstlachen gehorchen nur die Lippen, aber nicht Stirn und Auge. So erschien Inno, die Iupiter tüchtig ausgehunzt hatte, im Rathe der Götter — — — — mit den Lippen ...
Karl Julius Weber, 1837
10
Die Akten Des Vogelsangs
So ging es denn so ziemlich glatt ab; nur ich kriegte es natürlich zu hören von meiner Alten, daß jetzt das Hinflegeln mit beiden Ellenbogen auf dem Tische aufzuhören habe und daß sich eine Masse anderes nicht schicke. Die Kleine hat den ...
Wilhelm Raabe, 2011

用語«HINFLEGELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhinflegelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Nissan X-Trail, Modelljahr 2014, Foto: Nissan
Vorne und in der zweiten Reihe herrscht reichlich Freiheit – auch zum Hinflegeln. Der Kofferraum verfügt über einen doppelten Ladeboden und kann eben bis ... «Autogefühl - Fahren & Erleben, 5月 14»
2
Kot und Köter: Das sagen Leser
Hinflegeln in öffentlichen Verkehrsmitteln: Beine im Gang (so daß andere, insbesondere Sehbehinderte darüber stolpern können und der Durchgang versperrt ... «Elbe Wochenblatt, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. hinflegeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinflegeln>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA