ドイツ語でHINFETZENはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«hinfetzen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのhinfetzenの定義
急いで何かを書いたり、書き留めたり、転落したり、転覆したり、スリリングなやり方で行動したり、実行したりすることができます。 急いで何かを書いて、テキストを書き留めてください。例えば、私はすぐに昨日の夜に写真を撮りました。 etwas in großer Eile zu Papier bringen, herunterschreiben zu Fall bringen, stürzen, hinhauen in mitreißender Weise darbieten, aufführen. etwas in großer Eile zu Papier bringen, herunterschreibenBeispielden Text, das Bild habe ich gestern Nacht noch schnell hingefetzt.
ドイツ語辞典で«hinfetzen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語の動詞HINFETZENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fetze hin
du fetzt hin
er/sie/es fetzt hin
wir fetzen hin
ihr fetzt hin
sie/Sie fetzen hin
Präteritum
ich fetzte hin
du fetztest hin
er/sie/es fetzte hin
wir fetzten hin
ihr fetztet hin
sie/Sie fetzten hin
Futur I
ich werde hinfetzen
du wirst hinfetzen
er/sie/es wird hinfetzen
wir werden hinfetzen
ihr werdet hinfetzen
sie/Sie werden hinfetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingefetzt
du hast hingefetzt
er/sie/es hat hingefetzt
wir haben hingefetzt
ihr habt hingefetzt
sie/Sie haben hingefetzt
Plusquamperfekt
ich hatte hingefetzt
du hattest hingefetzt
er/sie/es hatte hingefetzt
wir hatten hingefetzt
ihr hattet hingefetzt
sie/Sie hatten hingefetzt
Futur II
ich werde hingefetzt haben
du wirst hingefetzt haben
er/sie/es wird hingefetzt haben
wir werden hingefetzt haben
ihr werdet hingefetzt haben
sie/Sie werden hingefetzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fetze hin
du fetzest hin
er/sie/es fetze hin
wir fetzen hin
ihr fetzet hin
sie/Sie fetzen hin
Futur I
ich werde hinfetzen
du werdest hinfetzen
er/sie/es werde hinfetzen
wir werden hinfetzen
ihr werdet hinfetzen
sie/Sie werden hinfetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingefetzt
du habest hingefetzt
er/sie/es habe hingefetzt
wir haben hingefetzt
ihr habet hingefetzt
sie/Sie haben hingefetzt
Futur II
ich werde hingefetzt haben
du werdest hingefetzt haben
er/sie/es werde hingefetzt haben
wir werden hingefetzt haben
ihr werdet hingefetzt haben
sie/Sie werden hingefetzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fetzte hin
du fetztest hin
er/sie/es fetzte hin
wir fetzten hin
ihr fetztet hin
sie/Sie fetzten hin
Futur I
ich würde hinfetzen
du würdest hinfetzen
er/sie/es würde hinfetzen
wir würden hinfetzen
ihr würdet hinfetzen
sie/Sie würden hinfetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hingefetzt
du hättest hingefetzt
er/sie/es hätte hingefetzt
wir hätten hingefetzt
ihr hättet hingefetzt
sie/Sie hätten hingefetzt
Futur II
ich würde hingefetzt haben
du würdest hingefetzt haben
er/sie/es würde hingefetzt haben
wir würden hingefetzt haben
ihr würdet hingefetzt haben
sie/Sie würden hingefetzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinfetzen
Infinitiv Perfekt
hingefetzt haben
Partizip Präsens
hinfetzend
Partizip Perfekt
hingefetzt
«HINFETZEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
hinfetzenの使いかたを見つけましょう。
hinfetzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(da) hinfetzen (das ist eine Wucht/...) ‚ inlegen: einen Tanz/ein Solo] (da)
hinlegen (das ist eine Wucht/...) (to have) to perform something difficult Gang:
einen schweren Gang tun]... (müssen/...) to perform a dance/a solo]... effortlessly
_hin ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Der Wiehernde Amtsschimmel
... füße Sachen über ihr ruchlofes Buch. Aber da wird fich irjendwer - ich jlaube:
der. Herr. Direktor. vom. Stadtgymnafium**-. hinfetzen. und. uns eine
Denunziation einfenden gegen unfere liebe Freundin wegen literarifchen 152
M3182 d10ncie.
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Denn schließlich ist das eine aufs engste an das andere gekoppelt. hinfetzen: ein
Solo/... (da) hinfetzen (das ist eine Wucht/...) Neol Jugendspr – einen Tanz/ein
Solo/... (da) hinlegen (das ist eine Wucht/...) hinfläzen: sich auf den Stuhl/in den ...
Hier will ich mich hinfetzen an den hohlen vermoderten Eich- ftamm, den ein
Netz von Epheu umwickelt; hier will ich mich hinfetzen , wo kein menfch- licher
Fufstritt noch hingedrungen ift, wo niemand mich findt als ein einfamer Vogel,
eder die ...
5
Goethe's sämmtliche Werke in dreitzig Bänden
Wer nach einem kurzen Venedieite von Gewissensfragen und andern
Pastoralkleinigkeiten sich nicht zur ausgelassenen Spiel- und Trinkeollation
hinfetzen und das Gratias gegen Mitternacht mit Zoten intoniren mag, der muß
wegbleiben, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1851
6
Kleine Beiträge zur deutschen Mythologie, Sitten- und ...
Dort that er eine Predigt zum verfammelten Volk und ermahnte. man follte zum
Gedächtnifz folches Wunderwerks auf der Gruben eine Kirche hinfetzen und
jährlich diefen Tag der Erfindung des heil. Leichnams Chrifii feierlich begehen.
August Witzschel, Gustav Lebrecht Schmidt, 1866
7
Werke: Sechs Bücher vom Staat ; 2. Bd
J[Gefetzt, dn wüßtefh fagte Carneades, es fey irgendwo eine Schlange
nnbemerkbar verborgen, nnd es wolle Ei: ner, vhneDieß zn wiffen, fich anf fie
hinfetzen, deffen'Tod dir Vortheil bringen würde; fo würdeft dn unrecht daran thnn
, wennhdn ...
Marcus Tullius Cicero, Friedrich Heinrich Kern, Wilhelm Matthäus Pahl, 1828
8
Oeuvres. S. Gessners Schriften
Hier will ich mich hinfetzen an den hohlen vermoderten Eichltamm, den ein Netz
von Epheu umwickelt; hier will ich mich hinfetzen, wo kein menfchlicher Fufstritt
noch hingedrungen Ш, wo niemand mich findt, als ein einfamer Vogel, oder die ...
Salomon Gessner, Lambert, 1788
9
Vom deutschen handwerksleben in brauch, spruch und lied
Wenn er dich aber zum andern Mal hinfetzen heißt, fo kannft du wol hinzu gehen
und dich hinfetzen: denn zum dritten Mal thun fie es gerne vergeßen. Dann magft
du fein ehrlich und befcheiden mit eßen. Haft du Geld, fo gib etwas für ein Maß ...
10
Weimarisches Jahrbuch für deutsche Sprache, Litteratur und Kunst
Wenn er dich aber zum andern Mal hinfetzen heißt, fo kannft du wol hinzu gehen
und dich hinfetzen: denn zum dritten Mal thun fie es gerne vergeßen. Dann magft
du fein ehrlich und befcheiden mit eßen. Haft du Geld, fo gib etwas für ein Maß ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Oskar Schade, 1856
用語«HINFETZEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
hinfetzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Tückische Parallelwelten
Einige Beisitzer überlegen, ob sie diesmal eventuell doch für eine längere Zeitspanne erscheinen als jene, die man zum Hinfetzen der Unterschrift benötigt. «derStandard.at, 7月 16»
Thiem-Coach Bresnik: „Das Weinerliche bringt nichts“
Nur hinfetzen oder nachlaufen, das ist nicht zielführend. Was muss er besser machen? Bresnik: Es geht nicht darum, da und dort was zu verbessern, vielmehr ... «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 15»
„Es muss nur überzeugen“
... er verschmitzt ins Publikum, setzt sich zurück in die Zuhörerreihen und lässt sich von einem anderen Kandidaten einen Tango nuevo von Piazzolla hinfetzen. «Kieler Nachrichten, 8月 14»
"Ich schleppte den blutigen Ochsen"
... sein, es rauspumpen, Tag für Tag, Tag und Nacht. Die Idee, dass man ein Gedicht hinfetzen und etwas auf den Punkt bringen kann, hatte was Verlockendes. «taz, 1月 08»
