アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hinsollen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINSOLLENの発音

hinsollen  [hịnsollen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINSOLLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINSOLLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hinsollen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhinsollenの定義

行く、そこに行く、行くなど hingehen, hinkommen, hinfahren usw. sollen.

ドイツ語辞典で«hinsollen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HINSOLLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich solle hin
du sollst hin
er/sie/es sollt hin
wir sollen hin
ihr sollt hin
sie/Sie sollen hin
Präteritum
ich sollte hin
du solltest hin
er/sie/es sollte hin
wir sollten hin
ihr solltet hin
sie/Sie sollten hin
Futur I
ich werde hinsollen
du wirst hinsollen
er/sie/es wird hinsollen
wir werden hinsollen
ihr werdet hinsollen
sie/Sie werden hinsollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingesollt
du hast hingesollt
er/sie/es hat hingesollt
wir haben hingesollt
ihr habt hingesollt
sie/Sie haben hingesollt
Plusquamperfekt
ich hatte hingesollt
du hattest hingesollt
er/sie/es hatte hingesollt
wir hatten hingesollt
ihr hattet hingesollt
sie/Sie hatten hingesollt
conjugation
Futur II
ich werde hingesollt haben
du wirst hingesollt haben
er/sie/es wird hingesollt haben
wir werden hingesollt haben
ihr werdet hingesollt haben
sie/Sie werden hingesollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich solle hin
du sollest hin
er/sie/es solle hin
wir sollen hin
ihr sollet hin
sie/Sie sollen hin
conjugation
Futur I
ich werde hinsollen
du werdest hinsollen
er/sie/es werde hinsollen
wir werden hinsollen
ihr werdet hinsollen
sie/Sie werden hinsollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingesollt
du habest hingesollt
er/sie/es habe hingesollt
wir haben hingesollt
ihr habet hingesollt
sie/Sie haben hingesollt
conjugation
Futur II
ich werde hingesollt haben
du werdest hingesollt haben
er/sie/es werde hingesollt haben
wir werden hingesollt haben
ihr werdet hingesollt haben
sie/Sie werden hingesollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sollte hin
du solltest hin
er/sie/es sollte hin
wir sollten hin
ihr solltet hin
sie/Sie sollten hin
conjugation
Futur I
ich würde hinsollen
du würdest hinsollen
er/sie/es würde hinsollen
wir würden hinsollen
ihr würdet hinsollen
sie/Sie würden hinsollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingesollt
du hättest hingesollt
er/sie/es hätte hingesollt
wir hätten hingesollt
ihr hättet hingesollt
sie/Sie hätten hingesollt
conjugation
Futur II
ich würde hingesollt haben
du würdest hingesollt haben
er/sie/es würde hingesollt haben
wir würden hingesollt haben
ihr würdet hingesollt haben
sie/Sie würden hingesollt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinsollen
Infinitiv Perfekt
hingesollt haben
Partizip Präsens
hinsollend
Partizip Perfekt
hingesollt

HINSOLLENと韻を踏むドイツ語の単語


Bollen
Bọllen
Dollen
Dọllen
Knollen
Knọllen
Pollen
Pọllen 
abrollen
ạbrollen
aufrollen
a̲u̲frollen [ˈa͜ufrɔlən]
ausrollen
a̲u̲srollen [ˈa͜usrɔlən]
einrollen
e̲i̲nrollen
geschwollen
geschwọllen [ɡəˈʃvɔlən]
grollen
grọllen [ˈɡrɔlən]
herumtollen
herụmtollen
rollen
rọllen 
scrollen
[ˈskroːlən]  , [ˈskroʊlən] 
sollen
sọllen 
stollen
stọllen
tollen
tọllen [ˈtɔlən]
trollen
trọllen [ˈtrɔlən]
verschollen
verschọllen 
wollen
wọllen 
zollen
zọllen

HINSOLLENのように始まるドイツ語の単語

hinschwinden
hinsegeln
hinsehen
hinsehnen
hinsetzen
Hinsicht
hinsichtlich
hinsiechen
hinsinken
hinsitzen
Hinspiel
hinspinnen
hinsprechen
hinspringen
hinspucken
hinstarren
hinstehen
hinstehlen
hinstellen
hinsteuern

HINSOLLENのように終わるドイツ語の単語

Donnergrollen
Weihnachtsstollen
anrollen
baumwollen
entrollen
gequollen
herauswollen
herumrollen
herunterrollen
hinunterrollen
hinwollen
reinwollen
schmollen
verrollen
verschwollen
verzollen
wegrollen
wohlwollen
zusammenrollen
überrollen

ドイツ語の同義語辞典にあるhinsollenの類義語と反意語

同義語

«hinsollen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINSOLLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hinsollenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhinsollenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hinsollen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hinsollen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hinsollen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hinsollen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hinsollen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hinsollen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

hinsollen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hinsollen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hinsollen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hinsollen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hinsollen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hinsollen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hinsollen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hinsollen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hinsollen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hinsollen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hinsollen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hinsollen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hinsollen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hinsollen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hinsollen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

hinsollen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hinsollen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hinsollen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hinsollen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hinsollen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hinsollen
5百万人のスピーカー

hinsollenの使用傾向

傾向

用語«HINSOLLEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«hinsollen»の使用頻度を示しています。
hinsollenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hinsollen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINSOLLEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hinsollen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hinsollen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hinsollenに関するニュースでの使用例

例え

«HINSOLLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhinsollenの使いかたを見つけましょう。hinsollenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vielleicht verliebt?
Dann sagt er laut zu Tristan: »Und woher sollen wirjetzt wissen, wo die Kartons hinsollen?« Ordnung und Beschriftungen und Pläne sind eine wichtige Sache für Joram. Elisa muss an ein Käferexperiment denken, das sie vor Kurzem mit ihm ...
Ruth Löbner, 2012
2
Romane und Novellen 10: Novellen und Skizzen in Zeitungen ...
Wo hätten sie auch hinsollen? War nicht die Stadt hier ihre einzige Welt, wo sie geboren und alt geworden waren und sterben wollten? Wo hätten sie nur hinsollen? Als dann der Sommer nahte, boten die Gläubiger ihnen an, auf „ Meeresblick“ ...
Herman Bang, 2012
3
Pavl Jacob Marpergers ... Beschreibung der Banqven: Was und ...
wo sie mit ihrem Geld hinsollen/ und dannenhero vor rathsam und bequem befanden / selbiges/ wie noch heutiges Tags geschiehst, solchen im Oeckc stehenden kinanciern hmzugeben/ welche es /wann sie zu- mahl der Kauffmannfchasst ...
Paul Jacob Marperger, 1723
4
Die Bibel, oder, Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Denn es sollen wohl Berge wci, chen und Hügel hinsollen; aber meine Gnade soll nicht von dir weichen, und der 'Bund meines Friedens soll nicht hinsollen, spricht der Herr, -fdein Er- bormer. - 'Ezech.34,25. Ps.89,29. fEs.49,l0. Ps.ll6,5. 11 .
‎1843
5
Gottfried Büchner's biblische real und verbal hand ...
U»d bade dich behütet, und habe dich zum Bunde umrr das Volk gegeben, zum Licht der Heiden, Ssa. 42, S, c. 4», ». «igt, c. S, 2, «uc. 2, S2, S« solle» wohl Berge weichen, und Hügel hinsollen! aber «eine Anode soll nicht von dir weichen, ...
Gottfried Büchner, Heinrich Leonhard Heubner, 1859
6
Maries Reise
... ihrem Stückchen Land festhält. Das macht mich wütend, dann will ich erst recht nicht weg. Ich frage mich sowieso die ganze Zeit, wo wir hinsollen, wo wir 4500 Beit-El-Bewohner einfach so hinsollen. Die in Tel Aviv hätten uns bestimmt 279.
Marie Pohl, 2004
7
Physikalisches Wörterbuch oder Erklärung der vornehmsten zur ...
Wenn nämlich oie Cyklolde durchs Hinsollen eines K'eises, dessen Durchmesser —F ist, auf einer geraden i<> nie beschriebe" wird, so fallt ein jeder schwerer Körper durch einen jeden Bogen der Cpkloide in gleicher Zeit, welche - H^-<^ ist.
Johann Carl Fischer, 1799
8
Schlossblick: Kollers fünfter Fall
Männernzeigte man soetwas nicht. Wollte sie beichten? Oder etwasganz anderes? Ihr Kopfhob sich. Sie brachte ihre Lippen nahe an mein Ohr und flüsterte, die Augen noch immer geschlossen: »Ich weiß gar nicht, wo wir hinsollen,wir zwei.
Marcus Imbsweiler, 2012
9
Da Lacht Ja Die Paprika
Ausserdem fühle ich, dass mir demnächst einmal die sperrige Muranogondel und die Holländerklonken herunterfallen werden. Wir wissen nämlich nicht, wo wir mit den selbstgekauften Souvenirs hinsollen: mit der Keramikeule aus Athen zum ...
Gisela Hoffmann, 2013
10
Der Glücksfinder
Dass wir nicht wissen, wo wir hinsollen. Dass wir Flüchtlinge sind. Sie geben uns Papiere. Sie erklären uns, dass wir mit dem Bus fahren sollen. An einen Ort ungefähr eine Reisestunde von hier. Eines der Papiere sollen wir dem Busfahrer  ...
Anoush Elman, Edward van de Vendel, 2011

用語«HINSOLLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhinsollenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Summer Game“ zieht Fans an
Wir können sie aber nur dahin führen wo sie hinsollen, wenn wir diese Verzahnung, diesen sportlichen Wettbewerb haben", sagte er. Dies wäre frühestens ... «Bergsträßer Anzeiger, 9月 16»
2
Oberfranken: Hund alleine auf Balkon zurückgelassen – Besitzer ...
Und das nur, weil sie nicht wissen, wo sie im Urlaub mit den Tieren hinsollen. Genau so ein Fall hat sich nun mal wieder in Mittelfranken ereignet. Hier hat ein ... «Berliner Kurier, 8月 16»
3
Reha-Betten: Ederhof nicht ganz chancenlos
Wo diese Reha-Betten hinsollen, entscheiden die Länder und der Hauptverband der Sozialversicherungsträger. Es gab eine Ausschreibung. Auch der Ederhof ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
4
Junge Afghanen gehen für ihre Familien auf den Strich
Er ist Leiter der Caritas-Notschlafstelle Away und oft die letzte Anlaufstation für Jugendliche, die nicht mehr wissen, wo sie hinsollen. In der Einrichtung am ... «DiePresse.com, 8月 16»
5
| Keine Hochzeit trotz langer Beziehung
Die größte Herausforderung an acht Jahren Beziehung ist nicht, wer die dreckigen Socken jetzt schon wieder nicht dorthin geräumt hat, wo sie hinsollen. «Refinery29, 7月 16»
6
Liegen gelassen
Trotzdem fragt man sich, wo die Menschen hinsollen, wenn sie nicht mehr in Parks schlafen dürfen. Unter Obdachlosen gibt es seit Monaten eine Debatte um ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
7
Hirnforscher Hüther: "Viel wichtiger als Wissen ist Erfahrung"
Es wird wohl nicht gehen, dass wir Schüler in die Schule schicken, ohne dass wir mit ihnen darüber reden, warum sie dort eigentlich hinsollen. STANDARD: ... «derStandard.at, 11月 15»
8
Erdbeben im Himalaya 10.000 Opfer befürchtet
"Wir wissen einfach nicht, wo wir hinsollen", klagt eine junge Frau und gestikuliert hilflos. „Hier in unserer Nachbarschaft sind alle Häuser kaputt. Wie sollen wir ... «Deutschlandfunk, 4月 15»
9
Notunterkünfte in Berliner Turnhallen - wo Flüchtlinge hinsollen
16.01.2015 08:15 Uhr. Notunterkünfte in Berlin : Streit über Flüchtlinge in Turnhallen. In Berlin wird weiter heftig um die Unterbringung von Flüchtlingen ... «Tagesspiegel, 1月 15»
10
„Das ganze Leben gelöscht“
„Ich weiß nicht, wo wir jetzt hinsollen“: Carola Busche mit ihren Kindern vor dem zerstörten Haus. ·. © Foto: Mareike Hahn. Br.-Vilsen - Von Mareike Hahn. Carola ... «kreiszeitung.de, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. hinsollen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinsollen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z