アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dollen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DOLLENの語源

↑Dolle.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDOLLENの発音

Dollen  [Dọllen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOLLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dollen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドールのエミール

Emil von Dollen

Emil von Dollenは、ドイツの劇場の俳優であり、ハンブルクのDeutsche Schauspielhausのメンバーです。 Emil von Dollen war ein deutscher Theaterschauspieler und Mitglied des Deutschen Schauspielhauses in Hamburg.

ドイツ語辞典でのDollenの定義

木製ダボ2つの木製ダボ - ©stevon7 - Fotolia.com 2つの木製ダボ - ©stevon7 - Fotolia.com HolzdübelZwei Holzdübel - © stevon7 - Fotolia.comZwei Holzdübel - © stevon7 - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Dollen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOLLENと韻を踏むドイツ語の単語


Bollen
Bọllen
Knollen
Knọllen
Pollen
Pọllen 
abrollen
ạbrollen
aufrollen
a̲u̲frollen [ˈa͜ufrɔlən]
ausrollen
a̲u̲srollen [ˈa͜usrɔlən]
einrollen
e̲i̲nrollen
geschwollen
geschwọllen [ɡəˈʃvɔlən]
grollen
grọllen [ˈɡrɔlən]
herumtollen
herụmtollen
rollen
rọllen 
scrollen
[ˈskroːlən]  , [ˈskroʊlən] 
sollen
sọllen 
stollen
stọllen
tollen
tọllen [ˈtɔlən]
trollen
trọllen [ˈtrɔlən]
verschollen
verschọllen 
wollen
wọllen 
zollen
zọllen
überrollen
überrọllen [yːbɐˈrɔlən]

DOLLENのように始まるドイツ語の単語

Dollarbanane
Dollarbindung
Dollardiplomatie
dollarisieren
Dollarkurs
Dollarmillionär
Dollarmillionärin
Dollarraum
Dollarschwäche
Dollarscrip
Dollarscrips
Dollart
Dollarwährung
Dollarzeichen
Dollbohrer
Dollbord
Dolle
dollieren
Dollpunkt
Dolly

DOLLENのように終わるドイツ語の単語

Donnergrollen
Weihnachtsstollen
anrollen
baumwollen
entrollen
gequollen
herauswollen
herumrollen
herunterrollen
hinsollen
hinunterrollen
hinwollen
reinwollen
schmollen
verrollen
verschwollen
verzollen
wegrollen
wohlwollen
zusammenrollen

ドイツ語の同義語辞典にあるDollenの類義語と反意語

同義語

«Dollen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOLLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dollenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDollenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dollen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

oarlocks
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chumaceras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

oarlocks
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

oarlocks
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

oarlocks
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уключины
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oarlocks
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

oarlocks
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

oarlocks
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

oarlocks
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dollen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

oarlocks
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

oarlocks
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

oarlocks
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

oarlocks
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

oarlocks
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

oarlocks
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oarlocks
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scalmi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oarlocks
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кочета
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oarlocks
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

oarlocks
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oarlocks
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

årtullar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

åregafler
5百万人のスピーカー

Dollenの使用傾向

傾向

用語«DOLLEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Dollen»の使用頻度を示しています。
Dollenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dollen»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOLLEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dollen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dollen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dollenに関するニュースでの使用例

例え

«DOLLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDollenの使いかたを見つけましょう。Dollenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
neues preussisches adels-lexicon
Dollen,. die. Herren. v. d. Von diesem sehr alten, aus Her Altmark abstammenden , und später in Mecklenburg, in der Ückermark und Pommern sehr verbreitete» Geschlechte, ist der Hauptast, der Mecklenburgsche, schon am Anfange des Ib.
2
Est- und Livländische Brieflade: Eine Sammlung von Urkunden ...
Nachricht üher das adeliche Geschlecht derer von Dollen, Prenzlow d. 25. Jug. 1662. Zu wissen sei hieniit, dass mein Hr. Vetter Caspar von Dollen, gewesener königl. schwedischer Lieutenant, hei mir Endeshenanntem zu Lfltcken Lückau ...
F. G. v Bunge, 1864
3
Die Territorien der Mark Brandenburg oder Geschichte der ...
Busse Dollen zu ihren Höfen. Von 6 Hufen hatte der Markgraf den Dienst.') Alle diese Antheile befanden sich später im Besitze: I. der von Hase. Sie wurden i. I. 1527 mit 13 Hufen und 11 Worden mit halbem Straßenrecht, Gericht, Dienst und  ...
Ernst Fidicin, 1860
4
Die Territorien der Mark Brandenburg: Kreis Prenzlau
19 Kossäthenwörden waren größtentheils wüst, Ebenso eine Mühle beim Dorfe. Von den Hufen gehörten 3 dem Pfarrer, 8 freie Hufen Kopeke Scher» now, 4 dergl. Claus Berlin und 6 dergl. Busse Dollen zu ihren Höfen. Von 6 Hufen hatte  ...
Ernst Fidicin, 1864
5
Praktischer Schiffbau
Dollen, Ausleger usw. Die folgenden Abbildungen zeigen verschiedene Formen von Ruderdollen. Am einfachsten sind zwei gewöhnliche Pflöcke, die in einem Abstände, der etwas größer als die Riemendicke ist, in entsprechende Löcher im  ...
Adolf Brix, 2010
6
Der Gestaltungsbetriebe im Anorganischen
Ober-Secumla. Ordinarius: Oberlehrer. Dr. Dollen. Deutsch. Im Winter Wiederholung der Metrik; das Leben und die Werke der hervorragendsten Dichter der klassischen Periode; Erklärung von Leasings Minna von Barnhelm und Emilia Galotti ...
Wenzlaff (prof.), 1859
7
Entdeckte Geheimnisse der Land- und Hauswirthschaft, eines ...
man sammle demnach die Dollen in große Säcke , oder verbreite sie auf große Tücher an die Sonne , oder zur Herbsizeit, wo die Sonne schwach, oder gar nicht scheinet , bringe man die mit Dollen gefüllt«! Säcke zum Ofen in der Stube, ...
Christian Baumann, 1783
8
Neues Preussisches Adels-Lexicon oder genealogische und ...
Dollen,. die. Herren. v. d. Von diesem sehr allen, aas der Altmark abstammenden , und später in Mecklenburg, in der Uckermark und l'ommern sehr verbreiteten Geschlechte, ist der Hauptast, der Mecklenburgsche, schon am Anfange des 16.
Leopold Zedlitz-Neukirch, 1836
9
Neues preußisches Adelslexicon oder genealogische und ...
Dollen,. die. Herren. v. d. Von diesem sehr alten, aus der Altmark abstammenden , und später in Mecklenburg, in der Uckermark und Pommern sehr verbreiteten Gesclüeclite, ist der Hanptast, der Mecklenburgsche, schon am Anfange des 16.
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1842
10
Neues preussisches Adels-Lexicon: oder genealogische und ...
Friedrich Bernhard v. d. D., Oberstlieutenant und Jo- lanniterritter, besass 1777 die Güter Preetzen bei Anklam in Pom- nern , und Luckow in der Uckermark. Von der diesseitigen Linie tand Wilhelm Ferdinand v. d. Dollen bis zum Jahre 1806 in  ...
Leopold Zedlitz-Neukirch (Freiherr von), 1836

用語«DOLLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDollenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dollen, Leona Alberta (Clough)
Dollen, Leona Alberta (Clough) VISITATION with family Thursday, 6-8pm with reflections by son Mitch at 7pm. GRAVESIDE SERVICES Friday, 11am Memorial ... «Omaha World-Herald, 6月 16»
2
hr-fernsehen kürt Ober-Hörgern zum „Dollen Dorf 2016“
Der Hessische Ministerpräsident Volker Bouffier freute sich mit dem Gewinnerdorf Ober-Hörgern: „Herzlichen Glückwunsch zu der Auszeichnung ‚Dolles Dorf ... «hr online, 5月 16»
3
Dollen met Vlaams Belang: selfies met hoofddoek, duckface en Filip ...
Dollen met Vlaams Belang: selfies met hoofddoek, duckface en Filip Dewinter. 16/05/16 om 14:38 - Bijgewerkt om 14:54. Ook op een protestactie van het ... «Knack.be, 5月 16»
4
Thorsten Gromes neuer Ortsvorsteher im „dollen Dorf“ Watzhahn
Watzhahn ist ein „Dolles Dorf“, davon ist nicht nur der neue Ortsvorsteher Thorsten Gromes überzeugt. Der Ortsbeirat Watzhahn hofft deshalb noch auf viel ... «Wiesbadener Kurier, 5月 16»
5
Dolles Dorf: Rittershausen
Kann sein, dass unsere Reportage aus dem Dollen Dorf der Woche jetzt etwas hölzern daher kommt. Ist aber auch kein Wunder, denn wo Rittershausen liegt, ... «hessenschau.de, 5月 16»
6
Kleinvach im Finale um den Titel zum „Dollen Dorf“
Kleinvach. Jubel in Kleinvach. Der Ortsteil von Bad Sooden-Allendorf ist der erste Finalteilnehmer der Aktion „Dolles Dorf 2016“ im hr-fernsehen. Kleinvach ... «lokalo24.de, 4月 16»
7
Walter Walle bleibt Ortsvorsteher im dollen Dorf
Walter Walle (SPD) bleibt Ortsvorsteher im dollen Dorf. Die übrigen vier Mitglieder im Ortsbeirat, allesamt parteilos, votierten für ihn und wählten danach Stefan ... «Usinger Anzeiger, 4月 16»
8
Quadrocopter soll grausamen Tier-Tod verhindern
Die neuen Flugdrohnen sind nach Angaben des Leiters des Hegelehrreviers Grönwohld, Christopher von Dollen, mit Wärmebildkameras und erstmals auch mit ... «NDR.de, 4月 16»
9
Dolles Dorf des Jahres: Der Weg ins Finale 2016
Um die Finalisten zu ermitteln, werden die 50 Dollen Dörfer aus dem Vorjahr in vier Gruppen aufgeteilt und in jeweils vier Sendungen im hr-fernsehen ... «hessenschau.de, 4月 16»
10
17:15 Uhr Dolles Dorf 2016 Hessen sucht das Dolle Dorf! | hr ...
Mai von 17.15 bis 18 Uhr. Moderator Jens Kölker stellt die dollen Dörfer noch einmal vor und plaudert mit unterschiedlichen "DoDo"-Reportern über die ... «ARD.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dollen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dollen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z