アプリをダウンロードする
educalingo
holzschnittartig

"holzschnittartig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOLZSCHNITTARTIGの発音

họlzschnittartig


HOLZSCHNITTARTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOLZSCHNITTARTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのholzschnittartigの定義

大まかに、細かいことなく、木版のような文字で表示されます。


HOLZSCHNITTARTIGと韻を踏むドイツ語の単語

abartig · artig · blitzartig · bösartig · derartig · eigenartig · einzigartig · explosionsartig · fluchtartig · fächerartig · gleichartig · großartig · neuartig · reflexartig · ruckartig · schauerartig · schlagartig · stichprobenartig · unartig · verschiedenartig

HOLZSCHNITTARTIGのように始まるドイツ語の単語

holzschlifffrei · Holzschneidekunst · Holzschneider · Holzschneiderin · Holzschnitt · holzschnitthaft

HOLZSCHNITTARTIGのように終わるドイツ語の単語

aalartig · andersartig · blattartig · facettenartig · fremdartig · gebetsmühlenartig · gitterartig · gutartig · karikaturartig · katzenartig · lawinenartig · schlangenartig · schuppenartig · stichpunktartig · stichwortartig · strauchartig · stufenartig · terrassenartig · wachsartig · wellenartig

ドイツ語の同義語辞典にあるholzschnittartigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOLZSCHNITTARTIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«holzschnittartig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«holzschnittartig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOLZSCHNITTARTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語holzschnittartigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのholzschnittartigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«holzschnittartig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

木刻
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

xilografía
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

woodcut
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वुडकट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طبع كليشيه على الخشب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гравюра на дереве
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

xilogravura
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঠে খোদাই ছবি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gravure sur bois
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ukiran kayu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

holzschnittartig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

木版画
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

목판화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

woodcut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chạm trên gỗ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரஞ்செதுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाकडावर कोरलेले चित्र
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gravür
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incisione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drzeworyt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гравюра на дереві
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

xilogravură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξυλογραφία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

houtsnee
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

träsnitt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tresnitt
5百万人のスピーカー

holzschnittartigの使用傾向

傾向

用語«HOLZSCHNITTARTIG»の使用傾向

holzschnittartigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«holzschnittartig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、holzschnittartigに関するニュースでの使用例

例え

«HOLZSCHNITTARTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からholzschnittartigの使いかたを見つけましょう。holzschnittartigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Leistungs- und Lohnpolitik zwischen Individualisierung ...
In all diesen (hier nur ganz holzschnittartig anzusprechenden) Dimensionen der inhaltlichen Ausgestaltung von Betriebsvereinbarungen gibt es in der Praxis durch Rahmenbedingungen und politische Strategien bedingte Varianzen; und in ...
Ingrid Drexel, 2002
2
Ethik als Steigerungsform von Theologie?: Systematische ...
Die Neuzeit wird von Troeltsch zunächst noch eher holzschnittartig als Herausforderung für die Begründung des christlichen Glaubens begriffen, die jedoch als eine legitime, sich aus dem weltgeschichtlichen Lauf entwickelnde Größe gibt.
Stefan Atze, 2008
3
Eliten in Ostdeutschland: Warum den Managern der Aufbruch ...
Oder wie jemand, der seinen Wunschbildern nicht traut, weil er ahnt, dass sie zu holzschnittartig sind, um die Realität zu beschreiben - wobei seine Rede von den obrigkeitsgläubigen Ostdeutschen genauso holzschnittartig ist. Es sind ...
Gunnar Hinck, 2013
4
Wie reformiert sich eine Reformschule?: eine Studie zur ...
Im Vergleich zu den differenzierten Positionen, die erarbeitet und z.B. im Werkstattheft dokumentiert wurden, bewertete Herr B. die Qualität der Diskussion als holzschnittartig. Er kritisierte außerdem, dass Einwände gezeigt hätten, dass die ...
Irene Demmer-Dieckmann, 2005
5
Daphnis: Zeitschrift Fur Mittlere Deutsche Literatur und ...
Ist Volker Meid zitiert worden, wenn er die Springinsfeldschen Geschichten " holzschnittartig" nennt, so paßt diese Aussage auch auf die Figur Springinsfeld. Ihr Leben ist holzschnittartig grob, überaus 17 Jacob Grimm und Wilhelm Grimm:  ...
Barbara Becker-Cantarino, 2003
6
Was ist links?: Reportagen aus einem politischen Milieu
Zwar immer noch weniger holzschnittartig als viele seiner Politikerkollegen, die dennoch eine bessere Presse hatten. Aber eben plakativer, als er das in den jahrzehnten zuvor getan hatte. In den Rückschauen auf das politische Leben ...
Christoph Ruf, 2011
7
Zwischen Solidarität und Wirtschaftsinteressen: die ...
... bzw. viel zu holzschnittartig und somit in das gegenwärtige noch vorherrschende Geschichtsbild über die DDR eingepreßt, erscheint in diesem Zusammenhang die Einschätzung eines westdeutschen Autoren, der da meint: " Das der DDR- ...
Ulrich van der Heyden, 2005
8
Ökologische Ethik als Orientierungswissenschaft: von der ...
Die drei Formen der präskriptiven Ethik sind in Abbildung 1 holzschnittartig dargestellt. Die Erstellung eines von den einzelnen Gruppenbäumen unabhängigen, aber von allen gemeinsam getragenen Wertbaumes läßt sich, wenn man die 24 ...
Adrian Holderegger, 1997
9
Textherstellungsverfahren bei Elfriede Jelinek: das Beispiel ...
Holzschnittartig treten sie vor den Betrachter, wobei diese Holzschnitte häufig verschoben werden: (Auf der Leinwand steigen der Mann und die Frau, der Mann in ländlichem Aufzug, die Frau in städtischem Rock mit Bluse, zur Hütte auf , um ...
Margarete Sander, 1996
10
Abhandlungen zum Strafrecht und zur Rechtsphilosophie
Sein Ausgangspunkt war die „holzschnittartig" „im Volksbewußtsein lebendige bildliche Vorstellung vom Mörder, Brandstifter, Kuppler" u. dgl. Damit wurde offensichtlich und mit Recht auf die Tatsache der geschichtlichen Ausprägung der ...
Hans Welzel, 1975

用語«HOLZSCHNITTARTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からholzschnittartigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stimmen zur Asylpolitik: Im Kern richtig oder ganz unsäglich?
Manchmal aber könne es notwendig sein, die Dinge holzschnittartig darzustellen, um Sachverhalte zu vermitteln. Solche Wadlbeißer brauche die Politik, meint ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
2
Stephen King: „Mind Control“: Blutiger Showdown im Schneesturm
Die Charakterzeichnung der Protagonisten ist wie bei King üblich farbig und treffend, wenn auch bei den Nebenfiguren bisweilen etwas holzschnittartig. «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
3
TV-Kritik zum Schweizer „Tatort“: Besessen vom Tod
Das war mitunter thesenhaft-holzschnittartig und überzeichnet, in manchen Szenen aber auch durchaus feinfühlig. An Schockmomenten und Grusel sparte ... «HNA.de, 9月 16»
4
Krimiautor Jörg Steinleitner - Lug und Trug am Tegernsee
Seine Figuren wirken dementsprechend erst einmal ein wenig holzschnittartig. Da ist Anne Loop, die Polizeihauptmeisterin, eine Rheinländerin, die aussieht ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
5
Der Gewaltherbst 1991 als Web-Doku
Sie ist keine von denen, die mal für fünf Stunden in die Stadt kommen und dann versuchen, komplexe Vorgänge holzschnittartig in fünfzig Druckzeilen zu ... «sz-online, 8月 16»
6
Kampf gegen den IS: Klaus Naumann kritisiert Angela Merkels Ton
Stark holzschnittartig formuliert: Wenn Mali scheitert oder die Kurden im Irak, dann geht der deutsche Staat daran nicht zugrunde. Die Soldaten, die wir dorthin ... «DIE WELT, 8月 16»
7
"El Olivo" - Roadmovie mit Olivenbaum
Ein Bild, das so holzschnittartig ist wie die Äußerungen von Almas Onkel Alcachofa. "El Olivo" ist ein Feelgood-Movie über die Identitätssuche im heutigen ... «NDR.de, 8月 16»
8
Im Kino: "Frühstück bei Monsieur Henri": Die junge Studentin und ...
Das ist ihm gründlich missglückt; seine Figuren, darunter Pauls Vater Henri, Pauls dummchenhafte Frau und ein Freund von Constance, sind so holzschnittartig ... «Tagesspiegel, 7月 16»
9
Saurier weg, Säuger da?
Bild: (c) ORF. Paläontologie. Die Wachablöse durch den Asteroideneinschlag vor 65 Mio. Jahren lief nicht so holzschnittartig ab, wie man bisher vermutete. «DiePresse.com, 6月 16»
10
Jeder ist ich
Einerseits sind die Figuren rund um den Protagonisten eher holzschnittartig gezeichnet – nicht von ungefähr bezeichnete der Autor das Stück als «Modell». «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. holzschnittartig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/holzschnittartig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA