アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hubraumsteuer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHUBRAUMSTEUERの発音

Hubraumsteuer  [Hu̲braumsteuer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUBRAUMSTEUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUBRAUMSTEUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hubraumsteuer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自動車税(ドイツ)

Kraftfahrzeugsteuer (Deutschland)

2009年7月1日以降、ドイツ自動車税は連邦税となりました。 これは、Landesfinanzbehördenによって2014年6月30日までの自動車税の管理を担当する連邦財務省によって管理されています。 遅くとも2014年7月1日までに連邦財政管理局は自動車税を課す責任があります。 車両税は、次のことについて車両所有者に支払う必要があります。 ▪国内にいる限り、外国車を保持する。 ▪車両の違法使用。 ▪定期的使用のために承認機関によって発行されたヴィンテージナンバープレートおよび赤いタグの配分。 テストのための赤いマーキングを除いて。 「車両」という用語は、非永続的に追跡されるすべての自動車および自動車の予告編を指す。 Die deutsche Kraftfahrzeugsteuer ist seit dem 1. Juli 2009 eine Bundessteuer. Sie wird vom Bundesministerium der Finanzen verwaltet, welches sich bis zum 30. Juni 2014 der Landesfinanzbehörden im Wege der Organleihe bei der Verwaltung der Kraftfahrzeugsteuer bedient. Spätestens ab dem 1. Juli 2014 ist die Bundesfinanzverwaltung für die Erhebung der Kraftfahrzeugsteuer zuständig. Die Kraftfahrzeugsteuer muss ein Fahrzeughalter bezahlen für: ▪ das Halten von inländischen Fahrzeugen; ▪ das Halten von ausländischen Fahrzeugen, solange diese sich im Inland befinden; ▪ die widerrechtliche Benutzung von Fahrzeugen; ▪ die Zuteilung von Oldtimer-Kennzeichen und von roten Kennzeichen, die von einer Zulassungsbehörde zur wiederkehrenden Verwendung ausgegeben werden; ausgenommen sind rote Kennzeichen für Prüfungsfahrten. Unter den Begriff Fahrzeug fallen alle nicht permanent schienengeführten Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger.

ドイツ語辞典でのHubraumsteuerの定義

自動車税は、立方体の容量に従って測定されます。 nach dem Hubraum bemessene Kraftfahrzeugsteuer.
ドイツ語辞典で«Hubraumsteuer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUBRAUMSTEUERと韻を踏むドイツ語の単語


Abenteuer
A̲benteuer 
Einfuhrumsatzsteuer
E̲i̲nfuhrumsatzsteuer
Einkommenssteuer
E̲i̲nkommenssteuer [ˈa͜inkɔmənsʃtɔ͜yɐ]
Einkommensteuer
E̲i̲nkommensteuer
Erbschaftssteuer
Ẹrbschaftssteuer [ˈɛrpʃaft͜sʃtɔ͜yɐ]
Erbschaftsteuer
Ẹrbschaftsteuer
Gewerbesteuer
Gewẹrbesteuer [ɡəˈvɛrbəʃtɔ͜yɐ]
Grunderwerbsteuer
Grụnderwerbsteuer
Grundsteuer
Grụndsteuer [ˈɡrʊntʃtɔ͜yɐ]
Hundesteuer
Hụndesteuer
Kfz-Steuer
Kfz-Steuer
Kirchensteuer
Kịrchensteuer 
Kraftfahrzeugsteuer
Krạftfahrzeugsteuer [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃtɔ͜yɐ]
Körperschaftsteuer
Kọ̈rperschaftsteuer
Lohnsteuer
Lo̲hnsteuer 
Mehrwertsteuer
Me̲hrwertsteuer 
Quellensteuer
Quẹllensteuer
Steuer
Ste̲u̲er 
Umsatzsteuer
Ụmsatzsteuer [ˈʊmzat͜sʃtɔ͜yɐ]
teuer
te̲u̲er 

HUBRAUMSTEUERのように始まるドイツ語の単語

Huber
Hubert
Hubertus
Hubertusburg
Hubertusjagd
Hubertusmantel
Hubertustag
Hubhöhe
hübig
Hubinsel
Hubkarren
Hübner
Hubraum
hübsch
Hübschheit
Hubschrauber
Hubstapler
Hubsteiger
Hubvolumen

HUBRAUMSTEUERのように終わるドイツ語の単語

Abgeltungssteuer
Abgeltungsteuer
Finanztransaktionssteuer
Grunderwerbssteuer
Kapitalertragsteuer
Katastersteuer
Körperschaftssteuer
Lohnsummensteuer
Mineralölsteuer
Reichensteuer
Schenkungssteuer
Schenkungsteuer
Tabaksteuer
Vergnügungssteuer
Vermögenssteuer
Versicherungssteuer
Vorsteuer
sauteuer
schweineteuer
Ökosteuer

ドイツ語の同義語辞典にあるHubraumsteuerの類義語と反意語

同義語

«Hubraumsteuer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUBRAUMSTEUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hubraumsteuerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHubraumsteuerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hubraumsteuer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

排量控制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

control de desplazamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

displacement control
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्थापन नियंत्रण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مراقبة النزوح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

позиционное управление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

controlo de deslocamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থানচ্যুতি নিয়ন্ত্রণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

commande de déplacement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawalan anjakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hubraumsteuer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

変位制御
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

용량 제어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontrol pamindahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiểm soát dịch chuyển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடப்பெயர்ச்சி கட்டுப்பாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विस्थापन नियंत्रण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deplasman kontrolü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

regolazione di spostamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sterowanie przemieszczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

позиційне керування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

controlul deplasării
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελέγχου μετατόπισης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verplasing beheer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

deplacementstyrande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mengdekontroll
5百万人のスピーカー

Hubraumsteuerの使用傾向

傾向

用語«HUBRAUMSTEUER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Hubraumsteuer»の使用頻度を示しています。
Hubraumsteuerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hubraumsteuer»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUBRAUMSTEUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hubraumsteuer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hubraumsteuer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hubraumsteuerに関するニュースでの使用例

例え

«HUBRAUMSTEUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHubraumsteuerの使いかたを見つけましょう。Hubraumsteuerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Protokoll der Verhandlungen, Anlagen
Willy Könen, Niederrhein: Die Erläuterung zur Hubraumsteuer: Genossinnen und Genossen! Die Wissenschaft hat festgestellt, daß die lebens- und gesundheitsgefährdenden Abgase der Automobilmotoren oder Ottomotoren dadurch erhöht ...
2
Europäische Begegnung
Fällt der Bleizusatz als Klopfbremse weg, bieten sich groß- volumigere, weniger hoch verdichtete Motoren an, die aber nach der in Deutschland seit 1 922 geltenden Hubraumsteuer mehr Geld kosten. Praktisch war der Motoren - Konstrukteur ...
3
Europa
Das Handikap der Hubraumsteuer Höher verdichtete Motoren sind ein altes Rezept der Leistungssteigerung. Fällt der Bleizusatz als Klopf bremse weg, bieten sich groß- volumigere, weniger hoch verdichtete Motoren an, die aber nach der in ...
4
Der Spiegel
Während Finanzminister Schiller die Hubraumsteuer für Kraftfahrzeuge sonalmangel leidenden Finanzämter eingespart werden. Zwar soll laut Leber- Entwurf jeder Kraftfahrer mit einer zu Beginn des Jahres erworbenen Plakette an seinem ...
Rudolf Augstein, 1972
5
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Sie war bisher als Hubraumsteuer festgelegt und hat dazu geführt, dass die Literleistung der Fahrzeuge [kW/l Hubraum] in den vergangenen Jahrzehnten permanent gestiegen ist, zum Teil auch auf Kosten des Kraftstoffverbrauchs. Ab Juli ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, DIN e.V., 2011
6
Steuerlehre: Steuerverfassung - Steuergesetz - Steuergericht
... 388 ff, 1454, 1515, 1518 Hoheitsbetrieb 551, 812, 855 Holzrücker 667 Homogenität, Gebot der 89 Hotelier 978 Hubraum 999 Hubraumsteuer 1452 Hundeabgabe 964 Hundehandel, gewerbsmäßiger 969 Hundesteuer 91, 443, 959, 964 ff, ...
Hermann-Wilfried Bayer, 1998
7
Regieren in Der Bundesrepublik Deutschland: Innen- und ...
Zu nennen sind die (mittlerweile abgeschaffte) Hubraumsteuer, Kraftfahrzeugsteuer, Mineralölsteuer, Kerosinsteuer, LKW-Maut, Citymaut oder andere mobilitätsinduzierende finanzielle Anreize wie Pendlerpauschale oder bis 2005 ...
Manfred G. Schmidt, 2006
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Proportionalsteuer Personalsteuer Naturalsteuer Stempelsteuer Wechselsteuer Mahlsteuer Mineralölsteuer Konsumsteuer Hubraumsteuer Vermögensteuer Höhensteuer Kirchensteuer Banderolensteuer Quellensteuer Lohnsummensteuer ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Preis- und Investitionspolitik für Autobahnen
Zweitens werden bei der Realisierung dieses Vorschlags die Konstrukteure in dem gleichen Maße, in dem sie heute die technische Konstruktion der Motoren nach der Hubraumsteuer ausrichten, in Zukunft ihren Erfindungsgeist in die Lösung ...
Anton Konrad
10
Die Verheinheitlichung und Vermehrung armeetauglicher ...
Als das Automobil noch als Luxusgegenstand galt und dazu Preis und Motorstärke in einer funktionellen Beziehung standen, schien eine Hubraumsteuer das geeignete Mittel. Nun vermag die Formel, welche zur Ermittlung der Steuer-PS ...
Eugen Studer, 1942

用語«HUBRAUMSTEUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHubraumsteuerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ferrari California T: Blasen schlägt saugen: Die erste Fahrt im Turbo ...
... den angenehmen Nebeneffekt, dass der Ferrari California T um bis zu 40 Prozent in China günstiger ist wegen seiner Hubraumsteuer“, strahlt Nicola Boarini. «FOCUS Online, 6月 14»
2
Kleiner Geländewagen Mit dem Audi Q3 durch Chinas neue Welten
Der Chef von Audi China möchte chinesischen Kunden mittelfristig die kräftigen Aufschläge für Zoll und Hubraumsteuer ersparen, die den Fahrzeugpreis um bis ... «Welt Online, 12月 11»
3
«Eine peinliche Punktlandung»
Für Dieselfahrzeuge wird es überwiegend eine Hubraumsteuer bleiben, bei der sie aber besser abschneiden als heute. Autogazette: Was spricht denn dagegen ... «Autogazette, 7月 09»
4
Kfz-Steuer: CO2-Schleudern zahlen mehr
Hat der neue Wagen also zum Beispiel einen Emmissionswert von 150, kommen zur Hubraumsteuer noch 60 Euro im Jahr dazu (150 g/km – 120) x 2= 60). «Stiftung Warentest, 2月 09»
5
Das sind die 100 Steuersparer
Für Benziner gilt eine Hubraumsteuer von 2 Euro pro ... «Auto Motor Sport, 1月 09»
6
Kompakt-SUV mit Automatik im Test
In Amerika gab es dagegen nie eine Hubraumsteuer, und deshalb wurden große Motoren frühzeitig zum Standard. Und heute? Die Techniker feilen an den ... «autobild.de, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Hubraumsteuer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hubraumsteuer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z