アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abgeltungssteuer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABGELTUNGSSTEUERの発音

Abgeltungssteuer  [Ạbgeltungssteuer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABGELTUNGSSTEUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABGELTUNGSSTEUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abgeltungssteuer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

源泉徴収税

Abgeltungsteuer

広い意味での源泉徴収税は源泉徴収税であり、これによって税金控除が支払代理人に支払われ、サービスの受領者を別途評価します。 最もよく知られている形式は、資本所得税の特定の適用です。これは、定率源泉徴収税とも呼ばれます。 限られた納税者に対するある種の救済手段は、源泉徴収税とも呼ばれます。 評価が不要な場合は、源泉徴収税としての賃金税の指定はあまり一般的ではありません。 Eine Abgeltungsteuer im weiteren Sinne ist eine Quellensteuer, durch die der Steuerabzug bei der auszahlenden Stelle abgegolten ist, welche eine gesonderte Veranlagung des Leistungsempfängers überflüssig macht. Die bekannteste Form sind bestimmte Anwendungen einer Kapitalertragsteuer, welche auch, soweit eine Abgeltungswirkung eintritt, teilweise synonym als Abgeltungsteuer bezeichnet wird. Auch bestimmte abgeltende Erhebungsformen für beschränkt Steuerpflichtige werden als Abgeltungsteuer bezeichnet. Weniger gebräuchlich ist die Bezeichnung der Lohnsteuer als Abgeltungsteuer, wenn eine Veranlagung nicht nötig ist.

ドイツ語辞典でのAbgeltungssteuerの定義

税金負債が失効した支払額により一定金額を超える利子所得に課せられた定率税。 auf die einen bestimmten Freibetrag überschreitenden Zinserträge erhobene pauschale Steuer, durch deren Entrichtung die Steuerpflicht erlischt.
ドイツ語辞典で«Abgeltungssteuer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABGELTUNGSSTEUERと韻を踏むドイツ語の単語


Abenteuer
A̲benteuer 
Einfuhrumsatzsteuer
E̲i̲nfuhrumsatzsteuer
Einkommenssteuer
E̲i̲nkommenssteuer [ˈa͜inkɔmənsʃtɔ͜yɐ]
Einkommensteuer
E̲i̲nkommensteuer
Erbschaftssteuer
Ẹrbschaftssteuer [ˈɛrpʃaft͜sʃtɔ͜yɐ]
Erbschaftsteuer
Ẹrbschaftsteuer
Gewerbesteuer
Gewẹrbesteuer [ɡəˈvɛrbəʃtɔ͜yɐ]
Grunderwerbsteuer
Grụnderwerbsteuer
Grundsteuer
Grụndsteuer [ˈɡrʊntʃtɔ͜yɐ]
Hundesteuer
Hụndesteuer
Kfz-Steuer
Kfz-Steuer
Kirchensteuer
Kịrchensteuer 
Kraftfahrzeugsteuer
Krạftfahrzeugsteuer [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃtɔ͜yɐ]
Körperschaftsteuer
Kọ̈rperschaftsteuer
Lohnsteuer
Lo̲hnsteuer 
Mehrwertsteuer
Me̲hrwertsteuer 
Quellensteuer
Quẹllensteuer
Steuer
Ste̲u̲er 
Umsatzsteuer
Ụmsatzsteuer [ˈʊmzat͜sʃtɔ͜yɐ]
teuer
te̲u̲er 

ABGELTUNGSSTEUERのように始まるドイツ語の単語

Abgeld
abgelebt
Abgelebtheit
abgeledert
abgelegen
Abgelegenheit
abgeleiert
abgelten
Abgeltung
Abgeltungsteuer
abgelumpt
abgelutscht
abgemacht
abgemagert
abgemagert sein
abgemeldet
abgemergelt
abgemessen
Abgemessenheit

ABGELTUNGSSTEUERのように終わるドイツ語の単語

Abgeltungsteuer
Finanztransaktionssteuer
Grunderwerbssteuer
Kapitalertragsteuer
Katastersteuer
Körperschaftssteuer
Lohnsummensteuer
Mineralölsteuer
Reichensteuer
Schenkungssteuer
Schenkungsteuer
Tabaksteuer
Vergnügungssteuer
Vermögenssteuer
Vermögensteuer
Versicherungssteuer
Vorsteuer
sauteuer
schweineteuer
Ökosteuer

ドイツ語の同義語辞典にあるAbgeltungssteuerの類義語と反意語

同義語

«Abgeltungssteuer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABGELTUNGSSTEUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abgeltungssteuerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbgeltungssteuerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abgeltungssteuer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预扣税
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retención en la fuente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

withholding tax
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रोक कर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الضريبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

удерживаемый налог
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

retenção na fonte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিসংহার ট্যাক্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

retenue à la source
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cukai pegangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abgeltungssteuer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

源泉徴収税
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원천 징수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tax withholding
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuế khấu trừ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறுத்தியதன் வரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थांबवणारे कर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stopaj vergisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ritenuta alla fonte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Podatek u źródła
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

утримуваний податок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

impozit cu reținere la sursă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρακρατούμενος φόρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

terughoubelasting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

källskatt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kildeskatt
5百万人のスピーカー

Abgeltungssteuerの使用傾向

傾向

用語«ABGELTUNGSSTEUER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Abgeltungssteuer»の使用頻度を示しています。
Abgeltungssteuerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abgeltungssteuer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABGELTUNGSSTEUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abgeltungssteuer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abgeltungssteuer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abgeltungssteuerに関するニュースでの使用例

例え

«ABGELTUNGSSTEUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbgeltungssteuerの使いかたを見つけましょう。Abgeltungssteuerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geld: Wie Man Mit Hilfe Der Besten Kapitalanlage Die ...
Wolfgang Ratgeber, Autor des Bestsellers 'Millionr durch das kleine Einmaleins der Brse und die drei besten Aktien-Strategien' testet in diesem zweiten Buch konkurrierende Kapitalanlagen nicht nur unter dem aktuellen Aspekt der ...
Wolfgang Ratgeber, 2008
2
Die Abgeltungssteuer und ihre Auswirkungen auf die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,3, Ostfalia Hochschule fur angewandte Wissenschaften Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbuttel, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 01.01.2008 ist ...
Julia Kerner, 2010
3
Der Einfluss von Abgeltungssteuer und Zinsschranken auf die ...
Um dies zu untersuchen wird, von einem typischen Standard - Steuersystem1 als Benchmark ausgehend, die Einführung von Zinsschranken und Abgeltungssteuer vorgenommen und ermittelt, wie sich dies auf die Finanzierungsentscheidung sowohl von ...
Andreas von Eichborn, 2007
4
Die Auswirkungen der neuen Abgeltungssteuer auf die ...
Außerdem soll durch die Einführung einer Abgeltungssteuer der Verwaltungsaufwand erheblich minimiert werden. So müssen z. B. für die Einkommensteuererklärung 2006 die Anlagen für inländische Einkünfte im Kalenderjahr 2006, die ...
Ulrich Kleining, 2008
5
Einführung der Abgeltungssteuer und ihre Auswirkungen auf ...
Dieser Bericht befasst sich im Allgemeinen mit der Einführung der Abgeltungssteuer in Deutschland zum 01.01.2009 und im Speziellen mit ihren Auswirkungen auf Anteile an Genossenschaften und Kapitalgesellschaften, Investmentfonds und ...
Paul Andrä, 2011
6
Kritische Analyse der geplanten Abgeltungssteuer auf ...
Die Besteuerung von Kapitalerträgen ist nicht erst seit dem vorgelegten Gesetzentwurf der Bundesregierung zur Neuregelung der Zinsbesteuerung und zur Förderung der Steuerehrlichkeit vom 17.
Marc Jeschonneck, 2004
7
Excel und die Abgeltungssteuer
Heike M. Pannenberg, Thomas Burkhardt. Ab 2009 gilt die Abgeltungsteuer auf Kapitalerträge Wenn Sie sich schon mit dem ersten Kapitel dieses Buches ( Abgeltungsteuer) beschäftigt haben, können Sie sich vorstellen, dass das einige  ...
Heike M. Pannenberg, Thomas Burkhardt, 2008
8
Die Abgeltungssteuer: Auswirkungen auf die Altersvorsorge
Auswirkungen auf die Altersvorsorge Günther-Alexander Unterlindner. 1. Aktien Aktien zählen zu den großen Verlierern der neuen Abgeltungsteuer. Sie sind in dreierlei Hinsicht negativ von den Gesetzesänderungen betroffen. Durch den ...
Günther-Alexander Unterlindner, 2008
9
Besteuerung von Kapitalanlagen: Anlagen im Privatvermögen
Auch Stockdividenden unterliegen ab 2009 der Abgeltungssteuer. Dieser Steuerabzug soll nun 40 künftig nicht nur auf inländische, sondern auch auf ausländische Dividenden ausgeweitet werden. Eine Beschränkung auf Bardividenden ...
Ellen Ashauer-Moll, Saskia Bonenberger, 2007
10
Bisherige (Nicht-)Besteuerung privater Veräußerungsgewinne, ...
Doch Experten sehen nun das langfristige Sparen in Aktien, Zertifikaten oder Fonds gefährdet, da die schwarz-rote Bundesregierung die Einführung einer Abgeltungssteuer für Gewinne aus privaten Veräußerungsgeschäften plant. Bislang ...
Tobias Sick, 2008

用語«ABGELTUNGSSTEUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbgeltungssteuerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abgeltungsteuer unter Beschuss: Wie gerecht sind die 25 Prozent?
Auf Zinsen und Dividenden zahlt man 25 Prozent Steuern – zu wenig, sagt die SPD und fordert mehr Geld. Die Abgeltungssteuer steht damit abermals zur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
2
SPD: Gabriel: Schulen müssen Deutschlands Kathedralen werden
Finanziert werden soll das Investitionsprogramm nach dem Willen Gabriels durch die Abschaffung der Abgeltungssteuer. Es sei ein Gebot der Gerechtigkeit, ... «Tagesspiegel, 5月 16»
3
Einkommensteuer: Schäuble bringt Tarifsenkung ins Gespräch
Voraussetzung sei die Abschaffung der Abgeltungssteuer, sagte Schäuble in einem Interview mit der "Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung". «t-online.de, 4月 16»
4
Schäuble lehnt sofortige Abschaffung der Abgeltungssteuer ab
Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) hat im Bundestag Forderungen zurückgewiesen, sofort die bisherige Abgeltungssteuer auf Kapitalerträge ... «Finanzen.net, 11月 15»
5
Ende der Abgeltungssteuer: Steuererhöhung für Sparer
Finanzminister Schäuble will bei Zinsen und Dividenden stärker zulangen: Statt pauschal 25 Prozent sollen künftig bis zu 45 Prozent fällig werden. Für wen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
6
Ihr Forum - Ende der Abgeltungssteuer: der richtige Hebel für ein …
Die Abschaffung der Abgeltungssteuer geht zwar in die richtige Richtung, aber die paar Kröten die heute, nach den CD-Käufen und den zwischstaatlichen ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
7
SPD will Abgeltungssteuer noch vor der Wahl abschaffen
In der Großen Koalition bahnt sich ein neuer Streit an. Die SPD will nach einem Bericht des "Focus" die Abgeltungssteuer noch vor der nächsten ... «t-online.de, 11月 15»
8
Wolfgang Schäuble: Abgeltungssteuer soll abschafft werden
Zinsen und Dividenden sollen künftig über den persönlichen Einkommensteuersatz abgegolten werden - statt wie bislang über die pauschale Abgeltungssteuer. «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
9
Grüne legen Rechtsgutachten vor: Abgeltungssteuer kommt auf den …
Auch die Grünen halten die Abgeltungssteuer für nicht mehr zeitgemäß. Am Montag legen sie ein Gutachten vor, dass deren Verfassungswidrigkeit belegen soll. «Stuttgarter Zeitung, 11月 15»
10
Finanzministerium hält voerst an Abgeltungssteuer fest
"Solange sich diese Grundlage nicht verändert hat, bleiben wir bei der Abgeltungssteuer", hieß es. Die Abgeltungssteuer wird direkt an der Ertragsquelle, etwa ... «Reuters Deutschland, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abgeltungssteuer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abgeltungssteuer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z