アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hydratation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHYDRATATIONの発音

Hydratation  [Hydratatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDRATATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYDRATATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hydratation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

水化

Hydratation

水和または水和により、水分子の溶解したイオンへの結合を理解する。 これにより、ヒドラスノズルが形成される。 ▪極性中性分子、特に水素結合が形成される場合。 ▪水和物形成のための結晶水としての固体中。 「水和」とは、溶媒水の溶媒和の特別な場合を意味する。 Unter Hydratation oder Hydration, versteht man die Anlagerung von Wassermolekülen ▪ an gelöste Ionen. Dadurch entsteht eine Hydrathülle. ▪ an polare Neutralmoleküle, insbesondere wenn Wasserstoffbrückenbindungen gebildet werden können. ▪ in Festkörpern als Kristallwasser zur Bildung von Hydraten. Mit "Hydratation" bezeichnet man somit den Spezialfall der Solvatation für das Lösungsmittel Wasser.

ドイツ語辞典でのHydratationの定義

付着による水和物の形成、特定の有機物質への水の結合。 Bildung von Hydraten durch Anlagerung, Bindung von Wasser an bestimmte organische Substanzen.
ドイツ語辞典で«Hydratation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYDRATATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

HYDRATATIONのように始まるドイツ語の単語

Hydramnion
Hydrant
Hydranth
Hydrapulper
Hydrargillit
Hydrargyrose
Hydrargyrum
Hydrarthrose
Hydrasystem
Hydrat
Hydration
hydratisieren
Hydratisierung
Hydraulik
Hydrauliker
Hydraulikerin
Hydraulikflüssigkeit
Hydrauliköl
hydraulisch
Hydraulit

HYDRATATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるHydratationの類義語と反意語

同義語

«Hydratation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYDRATATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hydratationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHydratationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hydratation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hidratación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hydration
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जलयोजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إضافة الماء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гидратация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hidratação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জলয়োজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hydration
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghidratan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hydratation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hidrasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hydrat hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீரேற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

असू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hidrasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

idratazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uwodnienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гідратація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hidratare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενυδάτωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hidrasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hydratisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hydrering
5百万人のスピーカー

Hydratationの使用傾向

傾向

用語«HYDRATATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Hydratation»の使用頻度を示しています。
Hydratationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hydratation»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYDRATATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hydratation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hydratation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hydratationに関するニュースでの使用例

例え

«HYDRATATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHydratationの使いかたを見つけましょう。Hydratationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Temperatur- und Dehnungsentwicklung bei der Hydratation von ...
Im Rahmen der Studienarbeit erhält Herr Burghardt die Aufgabe, die Temperatur- und Dehnungsentwicklung von Ortbetonpfählen während der Hydratation zu untersuchen.
Stefan Burghardt, 2002
2
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Unter den Hormonen führt z.B. Insulin zu einer Zunahme der Hydratation mit Zellschwellung durch Öffnung von Ionenkanälen in der Zellmembran mit vermehrtem Einstrom von Kaliumionen. Glukagon verursacht eine Abnahme der  ...
Wolfgang Gerok, 2007
3
Chemische Wirkung von Erstarrungsbeschleunigern auf die ...
Temperaturerhöhung ist offensichtlich auf die Zunahme der freigesetzten Wärme aus der beschleunigten C3A-Hydratation im Anfangsstadium zurückzuführen. Es bleibt aber die Frage, ob die Hydratationswärme im Anfangsstadium die ...
Qi Xu, 2005
4
Grundlagen des Bauingenieurwesens
1976] Tabelle 1.4-3 Reaktionsfolge bei der Hydratation von Portlandzement Reaktions- Bezeichnung Zeitraum Vorgang Strukturbildung periode der Periode* der Periode Nr. I Induktionsperiode (initial reaction) < 15 min Hydratation von C3A ...
Konrad Zilch, 2013
5
Baustoffchemie: Eine Einführung für Bauingenieure und ...
Bei der Hydratation von Portlandzement bilden sich beim Kontakt mit Wasser zunächst nur MonosilikatAnionen, die nach und nach zu Disilikat-Anionen kondensieren und nach längerer Hydratation z.T. in Polysilikat-Anionen übergehen.
Otto Henning, Dietbert Knöfel, Dietmar Stephan, 2014
6
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Mörtel oder Beton) Kalktreiben auslösen. Der entstehende Klinker wird in Kugelmühlen unter Zugabe von Calciumsulfat (Gips, Anhydrit) als Erstarrungsregler gemahlen und schließlich in Silos homogenisiert und gelagert. Hydratation Der ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
7
Chlorid in karbonatisierendem Beton: Speicher- und ...
Nach aktuellen Kenntnisstand verläuft die Hydratation von Portlandzement nach folgendem Schema (Abbildung 1). 2.2.2 Hydratation latenthydraulischer Stoffe Hüttensand, die granulierte, glasig erstarrte Hochofenschlacke, gehört zu den ...
Ulrich Dahme, 2006
8
Hochleistungsbeton: Bemessung, Herstellung und Anwendung
Offensichtlich verzögert die Fließmittelzugabe nicht nur die Hydratation von C\A sondern auch die von C^S. Nach Si- mardet al. ist die Verlängerung der Ruhephase von der Konzentration des Fließmittels abhängig [2.30]. Mit sinkendem C3A ...
Gert König, Nguyen Viet Tue, Martin Zink, 2001
9
Über die hydratation des gipses
Paul Rohland. Heft 14-, Vl. Jahrgang l90l. Über die Hydratation des Gipses. Von Dr. Paul Rohland, Stuttgart. 105766 ' 'Vi_Pw ' ' ' ' ' '- """- '. Separat-Abdruck aus der „Baumaterialienkunde“ Herausgegeben von Prof. H. Giessler in Stuttgart.
Paul Rohland, 1901
10
Über die hydratation des calciumsulfates
200°—— 300° erhalten wird, z'war die Fähigkeit zur Hydratation, hat aber die zur Erhärtung' so_ gut wie verloren;‚ jedenfalls steht der Wert der Reaktion; geschwindigkeit des Erhärtungsvörgahges- an der Nullgrenze, er kann aber durch ...
Paul Rohland, 1901

用語«HYDRATATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHydratationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LVL, le bracelet qui mesure le niveau d'hydratation
Cela n'a pas échappé à la start-up Texane BSX Athletics qui a développé un concept de bracelet connecté supposé mesurer le taux d'hydratation de son ... «Les Numériques, 9月 16»
2
LVL : un bracelet connecté pour mesurer l'hydratation !
Le bracelet connecté LVL, développé par BSX Athletics, est le premier au monde capable de mesurer le taux d'hydratation du porteur. Le projet est actuellement ... «OBJETCONNECTE.NET, 9月 16»
3
La pause hydratation fatale aux Conquois
Par une température caniculaire et juste après la pause hydratation, les joueurs de l'équipe de 1re division, entraînés par Régis Robert, se sont fait piéger ... «ladepeche.fr, 9月 16»
4
Acuvue Vita, une meilleure hydratation avec la nouvelle lentille ...
Son design Eye-Inspired maximise et maintient l'hydratation, améliore le confort grâce à sa géométrie Infinity Edge et protège des UV grâce à un filtre de classe ... «Acuité, 9月 16»
5
Transpiration, hydratation…les bonnes astuces en période de ...
Boire trop ou bloquer sa transpiration ne sont pas toujours avisés en cas de fortes chaleur, rappelle le docteur Gérald Kierzek sur Europe 1. Le thermomètre ... «Europe1, 8月 16»
6
La DH a testé le sac d'hydratation dans tous les sens !
La structure des bretelles, un peu trop rigide au début, a été revue, tout comme le principe d'hydratation où la poche à eau d'1,5L est remplacée par des ... «dh.be, 8月 16»
7
Canicule : attention aux effets pervers d'une hydratation excessive ...
Selon lui, chaque année, par défaut d'information, l'hyper hydratation fait des victimes insoupçonnées qui pourraient être évitées. Chez les personnes agées, ... «Francetv info, 7月 16»
8
Il existe un lien entre la prise de poids et l'hydratation
Une étude a prouvé que l'hydratation d'une personne et son poids sont directement liés. En recherchant sur Google, vous pourrez trouver des informations à ce ... «PasseportSanté.net, 7月 16»
9
L'hydratation : règle d'or du cycliste
Quelle que soit la discipline sportive pratiquée, une hydratation optimale est indispensable pour être performant et éviter certaines complications. Et les cyclistes ... «Ilosport, 7月 16»
10
Comment Coca abreuve les études sur l'hydratation
Derrière certaines des études citées, un acteur apparemment indépendant et sérieux : l'Institut européen de l'hydratation. Problème : il a été créé, et reste ... «Arrêt sur images, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hydratation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hydratation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z