"Hyperurbanismus"辞典でのドイツ語の意味

HYPERURBANISMUSの語源

griechisch; lateinisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHYPERURBANISMUSの発音

Hyperurbanismus  [Hyperurbanịsmus]

ドイツ語でHYPERURBANISMUSはどんな意味ですか？

過剰修正

Hyperkorrektur

過補正は社会言語学の現象です。 ハイパーコレクションは、話者が言語的使用法を模範品と見なされるモデル品種に適応させ、それによって模範的言語モデルの観点からのエラーであるモデルを超えて変更を加える場合に発生します。 過補正は、いわゆる社会昇天の場合に典型的に観察され、これは、標準として認識される高級言語の使用に適応しようと努力する。 それは超過一般化の一形態であり、言語教育の観点からは、超干渉補正はいわゆる干渉現象の1つであり、また、「より高い」または「より低い」言語および任意の言語とは独立していると考えられている。

Hyperkorrektur ist ein Phänomen in der Soziolinguistik. Hyperkorrektur tritt auf, wenn Sprecher ihren Sprachgebrauch an eine als vorbildlich angesehene Sprachvarietät anpassen und dabei eine über das Vorbild hinausgehende Veränderung vornehmen – was aus Sicht der für vorbildlich gehaltenen Sprachnorm einen Fehler darstellt. Hyperkorrektur wird typischerweise bei sozial Aufstiegswilligen beobachtet, die sich dem als Norm empfundenen Sprachgebrauch höherer Schichten anzupassen bemühen. Sie stellt eine Form der Übergeneralisierung dar. Aus Sicht der Sprachpädagogik gehört die Hyperkorrektion zu den sogenannten Interferenzphänomenen und wird dort auch unabhängig von den „höheren“ oder „niederen“ Sprachnormen und zwischen beliebigen Sprachen betrachtet.

ドイツ語辞典でのHyperurbanismusの定義

過補正の形成。

hyperkorrekte Bildung.

HYPERURBANISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHyperurbanismusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHyperurbanismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hyperurbanismus»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Hyperurbanismus
• ドイツ語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Hyperurbanismus
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Hyperurbanismus

«HYPERURBANISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHyperurbanismusの使いかたを見つけましょう。Hyperurbanismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...

Dort wird der Ausdruck „Hyperurbanismus“ bevorzugt. Systematisch zur Rekonstruktion historischer Sprachzustände ausgenutzt wurde das Phänomen hauptsächlich von der „Maurer-Schule“ im Rahmen der Studien zur Südwestdeutschen ...

Werner Besch, Herbert Ernst Wiegand, Klaus Brinker, 2003

Ausonius an Paulinus von Nola: Textgeschichte und ...

659, 11. 34—39. Die Wendung scribere de in der Bedeutung >abschreiben von< wäre dann vermutlich als Hyperurbanismus zu werten, vgl. Hofmann/Szantyr ( 1972) 299: »Mit Valerius Maximus (...) wird der z.T. sicher als Hyperurbanismus zu ...

Nils Rücker, 2012

Lateinisches etymologisches w?rterbuch

131811110, -cre, «95, -smn „klatschem schlagen, Vdaté. es klatscht“: Hyperurbanismus für plödo, vgl. expîödo (nicht *erplüdw nach Thurneysen KZ. XXVIII, 157. plödo entweder mit ursprgl. bloià präsensbildendem d zu lit. plóju, plátn' ...

Alois Walde

Zeitschrift Für Romanische Philologie

Kurz, gegen die Annahme eines in Nordgallien von Halbgebildeten gesprochenen Hyperurbanismus *navidium kann ein prinzipieller Einwand kaum erhoben werden; der Hyperurbanismus wurde dadurch nahe gelegt, dafs der Ausgang ...

Archivvm Latinitatis Medii Aevi

Während der Gebrauch von volltönigen, deutlichen Komposita allgemein als für die Volkssprache charakteristisch angesehen wird, hält man meistens die Verwendung von Simplicia statt Komposita für einen Hyperurbanismus. Es handelt sich ...

Die Lehrtafel der Prinzessin Antonia

Der vorliegende Oetinger-Text beruht vermutlich auf einem Lesefehler des Setzers und ist zu korrigieren in: ». . . das Weib ist schwanger und gebähret den männlichen Sohn in dem Himmel«; »gebühret« könnte auch Hyperurbanismus für ...

Reinhard Breymayer, Friedrich Häussermann, 1977

Sprache und Sprachen

'Hypertagmem' 9.4.12.1 (A-Z) Hyperurbanismus 14.2.2.3.x (A-Z) Hyphäresis 7.1. 1.3 Hypokoristika (Onomastik /Namenkunde) 10.2.10.2.2.1 Hypokoristika ( Wortbildungssemantik) 10.4.2.1.2.1 hypokoristische Namen 10.2.10.2.2.1 Hyponymie ...

Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Wassner, 1997

Syntaktische Forschungen auf dem Gebiet des Spätlateins

... bisweilen die Präposition auch vor dem Gerundium wegnahm. Ich betrachte also die Konstruktion habeo licentiam ambulandum als einen Hyperurbanismus, der dadurch entstanden ist, dass man mit allzu grossem Eifer die Präposition ...

Dag Norberg

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Phototropismus Polytropismus Thermotropismus Thigmotropismus Trotzkismus Turanismus Turzismus Tutiorismus Tychismus Uniformismus Unitarismus Universalismus Uranismus Urbanismus Hyperurbanismus 1015 Numerus Utilismus ...

Duk Ho Lee, 2005

Mit dem Latein am Ende?: volkssprachlicher Einfluss in ...

91 bautize und bautoie , tauft' zu batisier bzw. batoiier bei Gautier de Coincy, bautestiere , Taufe' zu batistere bei Guillaume de Saint-Pair, bauptoiement , Taufe' zu Vielleicht kann man darin auch einen Hyperurbanismus sehen, ausgehend ...

David Vitali, 2007