アプリをダウンロードする
educalingo
Hyphen

"Hyphen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HYPHENの語源

griechisch-lateinisch; »in eins «.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHYPHENの発音

Hyphẹn


HYPHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYPHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHyphenの定義

古典文法で化合物に使用されるハイフンは、2つの単語が1つの化合物に収縮したものです。


HYPHENと韻を踏むドイツ語の単語

Aachen · München · Phosphen · Sphen · Thiophen · abbrechen · abgesehen · abweichen · angesehen · ansehen · gehen · machen · morphen · sehen · stehen · suchen · vergleichen · verstehen · versuchen · zwischen

HYPHENのように始まるドイツ語の単語

Hyperurbanismus · Hyperurikämie · Hyperventilation · hyperventilieren · Hypervitaminose · Hyperzyklus · Hyphäma · Hyphärese · Hyphe · Hyphidrose · hypnagog · hypnagogisch · Hypnagogum · Hypnalgie · Hypnoanalyse · hypnoid · Hypnolepsie · Hypnonarkose · Hypnopädie

HYPHENのように終わるドイツ語の単語

Athen · ausgehen · ausgesprochen · aussehen · bestehen · besuchen · beziehen · bisschen · brauchen · buchen · durchsuchen · entsprechen · entstehen · erhöhen · ermöglichen · erreichen · fernsehen · gesehen · gleichen · inzwischen

ドイツ語の同義語辞典にあるHyphenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HYPHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hyphen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Hyphen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYPHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hyphenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHyphenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hyphen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

连字符号
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hyphen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हैफ़ेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واصلة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дефис
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hífen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাইফেন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trait d´union
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanda sempang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hyphen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハイフン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하이픈
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hyphen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gạch nối
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இணைகோடு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हायफन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tire
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trattino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łącznik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дефіс
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cratimă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενωτικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koppelteken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

binde~~POS=TRUNC streck~~POS=HEADCOMP
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bindestrek
5百万人のスピーカー

Hyphenの使用傾向

傾向

用語«HYPHEN»の使用傾向

Hyphenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hyphen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hyphenに関するニュースでの使用例

例え

«HYPHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHyphenの使いかたを見つけましょう。Hyphenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Produktion von Antikörpern zum Nachweis von Hyphen ...
Maui Immunogen Rasse □ iii Anzahl der Immunlslerungs Fusion -Nr. Immunisierungen -dauer (Wochen) 1 Gl. mossecte frische BEG 68 HyPhen Balb/ c 2 7 AMFI 2 Gl. mosseae eingefrorene BEG 68 HyPhen Balb/c 6 gestorben 3 Gl. mosseae ...
Christa Göbel, 1999
2
Schimmelpilze: Lebensweise, Nutzen, Schaden, Bekämpfung
Schimmelpilze sind durchweg Hyphen- pilze, auf deren Morphologie im Folgenden näher eingegangen wird. Das vegetative Hyphenwachstum Die Zellen von Hyphenpilzen wachsen in Form von langgestreckten Fäden, den sogenannten ...
Minou Nowrousian, Birgit Hoff, Ines Engh, 2009
3
Biologie der Pflanzen
Die Aufnahme zeigt einen Dünnschnitt durch die zentrale Porenregion eines Septums. nur an der Basis der reproduktiven Organe, der Sporangien oder Gametangien, und in älteren stark vakuolisierten Teilen der Hyphen. Hyphen ohne ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
4
Botanik
Kerne Kerne o o Pore fertigen, sie in ein eigenes eukaryotisches Reich zu stellen . Die meisten Pilze sind mehrzellig und aus langen Filamenten zusammengesetzt, die als Hyphen (Singular: Hyphe) bezeichnet werden. Einige Hyphen, die ...
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
5
Grundlagen Der Mikrobiologie
Selbst die großen Hutpilze bestehen größtenteils aus einem weitverzweigten Geflecht feinster Hyphen. Pilze haben kein Chlorophyll und sind nicht in der Lage, Photosynthese durchzuführen. Stattdessen sind sie auf organische Stoffe als ...
Heribert Cypionka, 2010
6
Orale Mikrobiologie: 60 Tabellen
Diese Adhärenz findet verstärkt statt, wenn der Pilz Hyphen bildet, weil dort mehr von diesen lektinähnlichen Bestandteilen vorhanden sind. Wenn die Hyphen die Oberfläche durchdringen, wird das Epithel durch extrazelluläre neutrale und ...
Philip Marsh, Michael V. Martin, 2003
7
Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin
Mikroskopisch Hyphen und Mikrokonidien (= Sporen) und bei Sabouraud-Agar nur wenige Makroko- nidien sichtbar. Makrokonidien sind rauwandig und beidseitig spitz zulaufend. Vorkommen: häufigster Dermatophyt bei Hund und Katze.
Wilfried Kraft, 2005
8
Diversität der Ektomykorrhizen in verschieden artenreichen ...
Die ECM besteht aus drei Hauptbestandteilen: dem Hartig'schen Netz, dem Hyphenmantel und dem ausstrahlenden Myzel. Die Hyphen des ECM -Pilzes dringen zwischen die Korticalzellen und umgeben sie vollständig (Hartig'sches Netz), ...
Christa Lang, 2008
9
Mikrobiologische Diagnostik: Bakteriologie - Mykologie - ...
Die wichtigste Unterscheidung betrifft die von Aspergillus-Elementen, die sich im Gegensatz dazu durch parallel konturierte, schmalere und septierte Hyphen auszeichnen, die sich vom Zentrum der Kolonie sternförmig ausbreiten und ...
Birgid Neumeister, Heinrich K. Geiss, Rüdiger Braun, 2009
10
Kurzlehrbuch medizinische Mikrobiologie und Immunologie: zur ...
Arthrnconidium Asexuelle Spore, die bei einem Zerfall von Hyphen entsteht. Asexuell Zellteilung ohne Kernverschmelzung (imperfektes Stadium). Colu mella Verdicktes und vergrößertes Ende einer Sporangiophore (s.d.), auf dem das ...
‎1999

用語«HYPHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHyphenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hyphen Hyphen
Unten könnt ihr euch mit dem Musikvideo zur Single "Just Need Your Love" von der Band überzeugen. Am Samstag treten Hyphen Hyphen auf dem ... «Warnermusic.de, 9月 16»
2
Hyphen Solutions Announces Investment from PWP Growth Equity
ADDISON, Texas--(BUSINESS WIRE)--Hyphen Solutions (“Hyphen” or “the Company”), a market leader in supply chain management services for the North ... «Business Wire, 6月 16»
3
America's greatest weapon against terrorism? The hyphen ...
In this theater, America has a unique weapon: the hyphen. ... unique cultural traits, the hyphen also emphasizes what they share with their fellow countrymen. «Religion News Service, 4月 16»
4
Citroen Space Tourer Hyphen is a touring band's dream
Based on the standard SportTourer, this concept received input from the French band Hyphen Hyphen, and adds four-wheel-drive, a beefy increase in ride ... «Autoblog, 3月 16»
5
Citroën zeigt Spacetourer auch als SUV-Van Hyphen
Die SUV-Mode erreicht die Vans: Ein erster Vertreter eines solchen Crossover-Fahrzeugs ist die Genf-Studie Spacetourer Hyphen. Der Autobauer Citroën hatte ... «Oberhessische Presse, 3月 16»
6
Citroën SpaceTourer Hyphen: Genfer Autosalon 2016
Auf dem Genfer Autosalon 2016 (3. bis 13. März) verbindet der Citroën SpaceTourer Hyphen 4x4 Lifestyle und Nutzwert, nun muss die farbenfrohe Allrad-Studie ... «Autozeitung, 2月 16»
7
Citroen SpaceTourer Hyphen concept: improbably named 4x4 MPV ...
Believe it or not, it's named after French electro-pop band Hyphen Hyphen. Why? Because 'Citroen has always known how to innovate, to be a pioneer and to ... «CAR Magazine, 2月 16»
8
Preise Citroen Spacetourer: Kleinbus ab 36.650 Euro
Gegenüber dem Serienmodell darf der Spacetourer Hyphen dick auftragen. Dazu bekam der Bus breitere Schürzen und Radlaufverbreiterungen spendiert, ... «auto motor und sport, 2月 16»
9
Citroen SpaceTourer Hyphen: Way Cooler than a SpaceTourer ...
The name for Citroën's SpaceTourer Concept Hyphen, a funkified version of its new SpaceTourer van, did not come via a collaboration with an organization of ... «Car and Driver, 2月 16»
10
Hyphen: Elegante iBooks-Alternative im Angebot
Zu den hübschesten zählt Hyphen vom Entwickler Mattitiah Curtis. Das Tool stellt EPUB-Dateien in mehreren anpassbaren Looks dar, bietet eine umfängliche ... «Mac & i, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hyphen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hyphen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA