アプリをダウンロードする
educalingo
Imbissstube

"Imbissstube"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でIMBISSSTUBEの発音

Ịmbissstube, Ịmbiss-Stube [ˈɪmbɪsʃtuːbə]


IMBISSSTUBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMBISSSTUBEはどんな意味ですか?

スナックバー

Unter Imbisslokal、オーストリアのスナックバーでは、様々なゲストの会社を組み合わせてより速い食事を楽しめます。 スナックバーは家具や設備のレストランに似ていますが、定期的にははるかに小さいスペースしかありません。 提供する上でスナックやドリンクの選択は広範囲で、提供されるの品質はビュッフェに比べて高い水準を達成しました。「スナックバーは、比較的短い時間の間に少量の食事を消費したいより厳しい顧客のために設計されています。 典型的なのは、通常はマルチコースのメニューを使用せず、より軽い食べ物です。このレベルは、スナックバーを大きなファーストフードレストランと小さなスナックスタンドから区別します。 彼らはファストフードの反動である、より現代的な操作モードを表しています。 スナックバーと昼食を今日取られて、確かにそれはもはや変更都会のライフスタイル、メインの食事ではありません。

ドイツ語辞典でのImbissstubeの定義

スナックバー。

IMBISSSTUBEと韻を踏むドイツ語の単語

Amtsstube · Backstube · Bauernstube · Bierstube · Brunnenstube · Bücherstube · Gaststube · Hinterstube · Kaffeestube · Kinderstube · Krabbelstube · Nähstube · Puppenstube · Ratsstube · Schreibstube · Spinnstube · Teestube · Wechselstube · Weinstube · Wohnstube

IMBISSSTUBEのように始まるドイツ語の単語

Imbalance · imbezil · imbezill · Imbezillität · imbibieren · Imbibition · Imbiss · Imbissbar · Imbissbude · Imbisshalle · Imbissstand · Imbisszelt · Imbroglio · Imid · Imidazol · Imin · Imitat · Imitatio Christi · Imitation

IMBISSSTUBEのように終わるドイツ語の単語

Badestube · Dachstube · Fixerstube · Gesindestube · Glockenstube · Kanzleistube · Lampenstube · Leutestube · Mansardenstube · Mägdestube · Probierstube · Revierstube · Rockenstube · Schankstube · Studierstube · Wachstube · Wirtsstube · Wochenstube · Wärmestube · Zirbenstube

ドイツ語の同義語辞典にあるImbissstubeの類義語と反意語

同義語

«Imbissstube»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMBISSSTUBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Imbissstubeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImbissstubeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Imbissstube»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小吃店
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

snack bar
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चायख़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقصف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

буфет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lanchonete
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জলখাবার বার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

snack-bar
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Imbissstube
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スナックバー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

간이 식당
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bar cemilan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quầy ăn uống nhẹ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிற்றுண்டி பட்டியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाश्ता बार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

snack bar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

snack bar
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

snack bar
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

буфет
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bufet cu autoservire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σνακ μπαρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

snackbar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snack bar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snackbar
5百万人のスピーカー

Imbissstubeの使用傾向

傾向

用語«IMBISSSTUBE»の使用傾向

Imbissstubeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Imbissstube»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Imbissstubeに関するニュースでの使用例

例え

«IMBISSSTUBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImbissstubeの使いかたを見つけましょう。Imbissstubeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mit dem Fahrrad nach Jerusalem: Erinnerungen an eine große ...
Irgendwann waren Ingrid,Thorolf und ich allein und gingen nun auch zu dieser Imbissstube. Hier saßen die Gäste dicht gedrängt an den Tischen, und Zigarettenrauch und Küchengerüche kamenuns entgegen. Zwar rückten unsere Leute ...
Klaus Schäfer, 2013
2
Spes contra spem: Ansätze zu einem Kirchenbild der Zukunft ...
sam verbrachten Liebesnacht des Ehepaares Bogner in einem Hotel, frühstücken sie schließlich wieder in dieser Imbissstube, wo sie auch auf den Priester treffen, der Kate die am Vortag verweigerte Absolution gewährt.1956 Damit hat ...
Melanie Helm, 2005
3
Eine Handbreit Hoffnung: Die Geschichte meiner wunderbaren ...
Als Sol undich1960 genug Geldgespart hatten, eröffneten wirin Brooklyn eine kleine Imbissstube mitfünf Nischen und einer Theke. Sol war von seiner Mutter schrecklich verwöhnt worden und konnte sich, als wir heirateten, nicht einmal selbst ...
Clara Kramer, Stephen Glantz, 2010
4
Herzensbrecher auf vier Pfoten: Roman
>>Seiner Meinung nach ist der Sonntag der beste Tag, um für ein ordentliches Frühstück die Imbissstube zu öffnen. Der Besuch eines Gottesdienstes, eine gescheite Heimwerkersendung im Fernsehen und ein komplettes, warmes englisches ...
Lucy Dillon, 2013
5
Dzien Dobry:
In der Nähe einer Telefonzelle warteten einige leichtbekleidete Damen, die offensichtlich dem ältesten Gewebe der Welt nachgingen. Hinter der beschmierten Telefonzelle befand sich eine Imbissstube. Entgegen Stefans Anweisungen ging ...
Heiner Brouwers, Barbara Schumann, 2011
6
Winesburg, Ohio
Er schlief in der Praxis, die unsagbar schmutzig war, und speiste in Bill Carters Imbissstube in einem kleinen Holzhaus gegenüber dem Bahnhof. Im Sommer war die Imbissstube voller Fliegen, und Bill Carters weiße Schürze war noch ...
Sherwood Anderson, 2012
7
Logo!
5 An der Imbissstube Asking a friend what snack foods he/she likes Saying what snack foods you like Was bestellen sie? What are they ordering? Beispiel: 1 Einmal Currywurst mit Mayonnaise, bitte. Schaschlik Hamburger Cheeseburger ...
A.L. Gordon, Harriette Lanzer, 2002
8
"Und Thut ein Gnügen Seinem Ambt": Festschrift für Karl ...
Auf der Ebene der Ereignisreihen kann mit Hilfe der Handlungen unter anderem aufgedeckt werden, dass wir eine Präfiguration des Mädchens in der Imbissstube im Roman Der Zug war pünktlich in einem Mädchen sehen können, das eine ...
Maria Erb, Károly Manherz, 2002
9
Mathilda Savitch: Roman
Sie packt mich am Arm und zieht mich in Mools Imbissstube. Außer uns ist niemand da, und wir setzen uns in die Ecke, an unseren Lieblingsplatz. «Was darf's sein?», fragt Mool, obwohl er genau weiß, Spiralpommes und Cola, wie immer.
Victor Lodato, 2010
10
Großer Lernwortschatz Englisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... billiges, oft schmuddeliges Esslokal) • grillroom (= Restaurant für Grillspezialitäten, oft in Hotels) • hamburger place (= Hamburger-Restaurant) • lunch counter/ luncheonette (AE = Imbissstube) • pizzeria [pi2tsE¡ri2E] • pull-in ( BE = Raststätte) ...
Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2003

用語«IMBISSSTUBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImbissstubeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arnsberg - Polizei: Flüchtiger Radfahrer nach Verkehrsunfall
Bei der Einfahrt auf den Parkplatz einer Imbissstube musste eine 30-jährige Autofahrerin zunächst warten um Kinder über den Gehweg zu lassen. In dieser Zeit ... «FOCUS Online, 9月 16»
2
POL-BOR: Einbruch in Imbissstube
Ahaus-Alstätte (ots) - Bereits in der Nacht von Donnerstag auf Freitag zwischen 22:30 und 06:00 Uhr waren bislang unbekannte Täter gewaltsam in einen ... «Presseportal.de, 9月 16»
3
Tödliche Prügelattacke in England
... mehreren Jugendlichen vor einer Imbissstube angegriffen und bewusstlos geprügelt. Der 40-Jährige erlag am Montag seinen schweren Kopfverletzungen. «sz-online, 8月 16»
4
Im Krayer Porky Grill gibt's Pommes und Lebenshilfe
Ein Stück Lebenshilfe in der Imbissstube, auch dafür steht der Porky Grill. Open full screen to view more. Lesertipps: Hier gibt es die besten Pommes in Essen. «Derwesten.de, 8月 16»
5
Coburg - Polizei: Versuchter Einbruch in Imbiss-Stube
An der Eingangstür der Imbissstube sowie der Durchreiche entstand ein Sachschaden von 300 Euro. Die Coburger Einbruchspezialisten nahmen noch am ... «FOCUS Online, 8月 16»
6
Werl - Polizei: Hilbeck - Einbruch in Imbissstube
Am Donnerstagmorgen gegen 01:50 Uhr schlugen unbekannte Täter eine Fensterscheibe auf der Front der Imbissbude an der Werler Straße ein. Im Gastraum ... «FOCUS Online, 8月 16»
7
Gescher Täter brechen Spielautomaten auf
Gescher. Unbekannte sind in der Zeit zwischen Dienstag, 23 Uhr, und Mittwoch, 6 Uhr, gewaltsam in die Räume einer Imbissstube am Borkener Damm ... «Allgemeine Zeitung, 8月 16»
8
POL-BOR: Borken - Einbrecher in Burlo unterwegs / Kripo sucht ...
Im ersten Fall gelangten der oder die Täter auf bislang unbekannte Art und Weise in die Räume einer Imbissstube an der Rheder Straße. Dort hebelten sie ... «Presseportal.de, 8月 16»
9
Nürnberg: Kollege ersticht im Streit Imbiss-Mitarbeiter
In Nürnberg ist ein Streit zwischen zwei Mitarbeitern einer Imbissstube in einem Einkaufszentrum eskaliert. Dabei wurde ein 46-jähriger Küchenhelfer erstochen. «t-online.de, 7月 16»
10
Imbissstube angezündet
Imbissstube angezündet. Kriminalpolizei geht von Brandstiftung aus – 50 000 Euro Sachschaden. Beim Brand eines Imbissladens in der Klösterlestraße sind in ... «Gmünder Tagespost, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Imbissstube [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/imbissstube>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA