アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kinderstube"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKINDERSTUBEの発音

Kinderstube  [Kịnderstube ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KINDERSTUBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKINDERSTUBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kinderstube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKinderstubeの定義

両親の家の保育園は、特に自分の行動、マナーに見られる教育を楽しんだ。 保育園の使用は時代遅れで、まだ美化されています。 Kinderzimmer im Elternhaus genossene Erziehung, die sich besonders in jemandes Benehmen, Umgangsformen erkennen lässt. Kinderzimmer Gebrauch veraltet, noch landschaftlich.

ドイツ語辞典で«Kinderstube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KINDERSTUBEと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsstube
Ạmtsstube [ˈamt͜sʃtuːbə]
Backstube
Bạckstube [ˈbakʃtuːbə]
Bauernstube
Ba̲u̲ernstube
Bierstube
Bi̲e̲rstube [ˈbiːɐ̯ʃtuːbə]
Brunnenstube
Brụnnenstube
Bücherstube
Bü̲cherstube
Gaststube
Gạststube 
Hinterstube
Hịnterstube
Imbissstube
Ịmbissstube, Ịmbiss-Stube [ˈɪmbɪsʃtuːbə]
Kaffeestube
Kaffeestube
Krabbelstube
Krạbbelstube [ˈkrabl̩ʃtuːbə]
Nähstube
Nä̲hstube
Puppenstube
Pụppenstube [ˈpʊpn̩ʃtuːbə]
Ratsstube
Ra̲tsstube
Schreibstube
Schre̲i̲bstube
Spinnstube
Spịnnstube [ˈʃpɪnʃtuːbə]
Teestube
Te̲e̲stube [ˈteːʃtuːbə]
Wechselstube
Wẹchselstube [ˈvɛksl̩ʃtuːbə]
Weinstube
We̲i̲nstube
Wohnstube
Wo̲hnstube [ˈvoːnʃtuːbə]

KINDERSTUBEのように始まるドイツ語の単語

Kindersegen
Kinderseite
Kindersendung
Kindersex
kindersicher
Kindersicherung
Kindersitz
Kindersoldat
Kindersoldatin
Kinderspiel
Kinderspielplatz
Kinderspielzeug
Kinderspital
Kindersprache
Kindersprechstunde
Kinderstar
Kinderstation
Kindersterblichkeit
Kinderstimme
Kindertag

KINDERSTUBEのように終わるドイツ語の単語

Badestube
Dachstube
Fixerstube
Gesindestube
Glockenstube
Kanzleistube
Lampenstube
Leutestube
Mansardenstube
Mägdestube
Probierstube
Revierstube
Rockenstube
Schankstube
Studierstube
Wachstube
Wirtsstube
Wochenstube
Wärmestube
Zirbenstube

ドイツ語の同義語辞典にあるKinderstubeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KINDERSTUBE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kinderstube»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kinderstubeのドイツ語での同義語

«Kinderstube»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KINDERSTUBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kinderstubeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKinderstubeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kinderstube»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

教养
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crianza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

upbringing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पालन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تربية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воспитание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

educação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লালনপালন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éducation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

asuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kinderstube
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生い立ち
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

육성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

upbringing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giáo dục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संगोपन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yetişme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

educazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wychowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виховання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

educație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανατροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opvoeding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppväxt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppdragelse
5百万人のスピーカー

Kinderstubeの使用傾向

傾向

用語«KINDERSTUBE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Kinderstube»の使用頻度を示しています。
Kinderstubeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kinderstube»で最も広く使用されている表現です。

用語«KINDERSTUBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kinderstube»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kinderstube»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kinderstubeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KINDERSTUBE»の引用

Kinderstubeという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich August Tholuck
Aus der Kinderstube wird die Welt regiert.
2
Johann Dietrich Lüttringhaus
Die Kinderstube ohne Jubelklang gleicht einem Walde ohne Vogelsang.
3
Otto Julius Bierbaum
Eine schlechte Kinderstube wird durch kein Begräbnis erster Klasse wettgemacht.
4
Paul Heyse
Kastriert nur ängstlich Lieb' und Haß In usum der unmünd'gen Schwachen! Ihr sollt uns doch nicht den Parnaß Zur Kinderstube machen.
5
Karl Kraus
Der Ernst des Lebens ist das Spielzeug der Erwachsenen. Nur, daß er sich mit den sinnvollen Dingen, die eine Kinderstube füllen, nicht vergleichen läßt.
6
Wilhelm Raabe
Allen Vorkommnissen des Lebens gegenüber hat man sich immer nur vorzuhalten, daß man sich doch nur in einer Kinderstube befindet, wo die Unartigen vorwiegen.
7
Otto von Bismarck
Was die Damen erfaßt haben, das haftet viel besser im Lande als alles andere, und das findet durch die Kinderstube seinen Weg in die Zukunft.
8
Marie von Ebner-Eschenbach
Wie jammervoll und nüchtern erscheint mir eine Kinderstube, aus der die Märchen verbannt sind!
9
Marie von Ebner-Eschenbach
Wie jammervoll und nüchtern erscheint mir eine Kinderstube, aus der das Märchen verbannt ist.
10
Manfred Hinrich
Irrtum, Kinderstube der Wahrheit.

«KINDERSTUBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKinderstubeの使いかたを見つけましょう。Kinderstubeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fritz von Uhdes "Kinderstube": die Darstellung des Kindes in ...
Im Jahr 1889 malte Fritz von Uhde die Kinderstube, die seine drei Töchter in ihrem Spiel- und Schlafraum zeigt.
Sarah Hoke, 2011
2
Aus Einer Kinderstube - Tagebuchblatter Einer Mutter
Aus einer Kinderstube - Tagebuchblatter einer Mutter" stellt kein Erziehungsratgeber im eigentlichen Sinne dar. Dennoch seien Toni Meyers Aufzeichnungen jeder Mutter ans Herz gelegt.
Toni Meyer, 2012
3
Der homöopathische Arzt in der Kinderstube, etc
Eine Kinderstube muss aber auch geräumig sein, sonst fasst sie zu wenig Luft, und da ohnedies bei der Mutter sowohl, als auch bei der Amme, sowie endlich selbst bei dem Kinde die Ausdünstung eine ziemlich intensive ist, so würde bei ...
Johann J. HIRSCH, 1865
4
Der Hausarzt am Wochenbett und in der Kinderstube: Von d. f. ...
Die Kinderstube. — Das Austragen, das Luftbad. Der Genuß einer reinen Luft ist zur Erhaltung der Gesundheit eben so nothwendig, als angemessene Speisen und Getränke; doppelt nothwendig aber für Kinder, welche weit empfänglicher für  ...
Koch. C. Aug, 1853
5
Deutsche Geschichten Für Die Kinderstube...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Vogel, 2011
6
Die Psychologie in ihren Hauptanwendungen auf die ...
Geschahe das in der Kinderstube im Beyseyn des Gesindes , so gab es für diese Leute, und besonders für eine alte Kindermagd, die sich dieses ihres Lieblings vor den übrigen Kindern annahm, immer etwas zu lachen. Das Lachen reitzte ...
Johann Christoph Hoffbauer, 1823
7
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
[90] Der Erzähler in der Kinderstube oder des Winters Abendlast. Eine Auswahl kindlicher Erzählungen znr Erweckung des Guten für Kinder von 5 — 10 Jahren von Charlotte Leidenfrost. Mit 6 ilium. Kupfern. Weimar, Voigt. 1837. 150 S. gr. 12 .
8
Verklungene Moral
2. Die. gute. Kinderstube. Im Lateinischen bedeutet »Disziplin« Schulung, Unterweisung, Zucht, Ordnung und Selbstbeherrschung. Ich halte Disziplin für unerlässlich, weil die Menschheit ohne sie nicht in Frieden miteinander verkehren kann.
Jochen F. Conrad, 2008
9
Delfine
Delfin-Kinderstube. Ein Delfinbaby wird geboren. Wenn Delfine paarweise Luftsprünge machen und Bauch an Bauch schwimmen, ist Paarungszeit. Das Weibchen wird etwa mit sechs Jahren geschlechtsreif, das Männchen ein paar Jahre ...
‎2010
10
Die zahmen Wilden und die wilden Zahmen ...
Die. Kinderstube. In jeder Familie gibt es von Zeit zu Zeit Probleme. Das Problem der Verteidigung der Privatsphäre, die für eine junge Oncillamutter eine absolute Notwendigkeit ist, war jetzt zweimal in erster Instanz von Emeralda gelöst; ...
Maria Falkena-Roehrle, Marcus Skupin, 2009

用語«KINDERSTUBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKinderstubeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Ferrari mit guter Kinderstube
Ein Ferrari mit guter Kinderstube. Andreas Faust. Aktualisiert um 00:30. Drucken. Der FF schwemmte Ferrari neue Kunden in die Schauräume – jetzt folgt der ... «Basler Zeitung, 9月 16»
2
Kinderstube: Deutsch lernen in der Nachbarwohnung
Kinderstuben in der Dortmunder Nordstadt betreuen Migrantenkinder noch vor der Kita. Die Eltern sind stolz auf ihre Kinder, die besser Deutsch sprechen als ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
3
Cham Kinderstube und Quarantänestation für Kätzchen und Katzen
Die ehrenamtliche Katzenhilfe im Landkreis Cham hat am Sonntag in Höhhof zum Tag der offenen Tür eingeladen. Und es kamen viele Besucher, die sehen ... «Chamer Zeitung, 9月 16»
4
Ash vs. Evil Dead: Ein Blick in die Kinderstube von Ash Williams
Am 02. Oktober 2016 gehen Ash, Pablo und Kelly in die zweite Runde Deadite Jagd, wenn Season 2 von Ash vs. Evil Dead auf dem amerikanischen TV-Sender ... «IGN Deutschland, 8月 16»
5
Bevölkerungszahlen: Nippes ist Kölns „Kinderstube
Fast 1.070.000 Kölnerinnen und Kölner, 15.000 mehr als im Vorjahr – es waren beeindruckende Zahlen, die die städtischen Statistiker vor einigen Tagen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»
6
In Ziesars Kinderstube ist immer was los
Am Freitag gab es in der Kinderstube Teddybär in der Otto -Altenkirch-Straße in Ziesar einen Grund zum Feiern. Zusammen mit Eltern, Großeltern und Partnern. «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
Mülheim errichtet Kinderstuben in Flüchtlingsdörfern
In der Flüchtlingsunterkunft am Klöttschen in Eppinghofen soll eine „Kinderstube“ entstehen. Das Bild zeigt den Stand der Baumaßnahme von Mitte Mai. «Derwesten.de, 6月 16»
8
Planet X: Planetenraub in der stellaren Kinderstube
Die Spekulationen über einen neuen Planeten weit draußen im Sonnensystem gehen weiter: Der hypothetische Begleiter könne ein Exoplanet sein, sagen drei ... «Spektrum der Wissenschaft, 6月 16»
9
Neubau am Asselner Hellweg: ''Elinas bunte Kinderstube'' ist ...
Neubau am Asselner Hellweg: ''Elinas bunte Kinderstube'' ist umgezogen. ASSELN Die Kinder der Kita "Elinas bunte Kinderstube" haben seit Dienstag ein ... «Ruhr Nachrichten, 5月 16»
10
Vermieter schmeißt „Kinderstube Altona“ raus
Seit 40 Jahren befindet sich hier eine Kita – die „Kinderstube Altona e.V.“. Jetzt steht die alteingesessene Einrichtung vor dem Aus: Der Vermieter hat der ... «Hamburger Morgenpost, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kinderstube [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kinderstube>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z