アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wohnstube"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOHNSTUBEの発音

Wohnstube  Wo̲hnstube [ˈvoːnʃtuːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHNSTUBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOHNSTUBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wohnstube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWohnstubeの定義

リビングルーム。 Wohnzimmer.

ドイツ語辞典で«Wohnstube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOHNSTUBEと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsstube
Ạmtsstube [ˈamt͜sʃtuːbə]
Backstube
Bạckstube [ˈbakʃtuːbə]
Bauernstube
Ba̲u̲ernstube
Bierstube
Bi̲e̲rstube [ˈbiːɐ̯ʃtuːbə]
Brunnenstube
Brụnnenstube
Bücherstube
Bü̲cherstube
Gaststube
Gạststube 
Hinterstube
Hịnterstube
Imbissstube
Ịmbissstube, Ịmbiss-Stube [ˈɪmbɪsʃtuːbə]
Kaffeestube
Kaffeestube
Kinderstube
Kịnderstube 
Krabbelstube
Krạbbelstube [ˈkrabl̩ʃtuːbə]
Nähstube
Nä̲hstube
Puppenstube
Pụppenstube [ˈpʊpn̩ʃtuːbə]
Ratsstube
Ra̲tsstube
Schreibstube
Schre̲i̲bstube
Spinnstube
Spịnnstube [ˈʃpɪnʃtuːbə]
Teestube
Te̲e̲stube [ˈteːʃtuːbə]
Wechselstube
Wẹchselstube [ˈvɛksl̩ʃtuːbə]
Weinstube
We̲i̲nstube

WOHNSTUBEのように始まるドイツ語の単語

Wohnschiff
Wohnschlafzimmer
Wohnsiedlung
Wohnsitz
wohnsitzlos
Wohnsitzlose
Wohnsitzloser
Wohnstadt
Wohnstatt
Wohnstätte
Wohnstift
Wohnstraße
Wohnturm
Wohnumfeld
Wohnumwelt
Wohnung
Wohnungsamt
Wohnungsbau
Wohnungsbauförderung
Wohnungsbaugenossenschaft

WOHNSTUBEのように終わるドイツ語の単語

Badestube
Dachstube
Fixerstube
Gesindestube
Glockenstube
Kanzleistube
Lampenstube
Leutestube
Mansardenstube
Mägdestube
Probierstube
Revierstube
Rockenstube
Schankstube
Studierstube
Wachstube
Wirtsstube
Wochenstube
Wärmestube
Zirbenstube

ドイツ語の同義語辞典にあるWohnstubeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WOHNSTUBE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wohnstube»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wohnstubeのドイツ語での同義語

«Wohnstube»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOHNSTUBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wohnstubeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWohnstubeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wohnstube»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

起居室
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sala de estar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

living room
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमरे में रहने वाले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غرفة الجلوس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гостиная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sala de estar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লিভিং রুমে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salle de séjour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ruang tamu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wohnstube
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リビングルーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamar urip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng khách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लिव्हिंग रूममध्ये
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oturma odası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soggiorno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

salon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вітальня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cameră de zi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθιστικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

woonkamer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vardagsrum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stue
5百万人のスピーカー

Wohnstubeの使用傾向

傾向

用語«WOHNSTUBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Wohnstube»の使用頻度を示しています。
Wohnstubeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wohnstube»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOHNSTUBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wohnstube»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wohnstube»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wohnstubeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WOHNSTUBE»の引用

Wohnstubeという言葉で有名な引用文や文章
1
Ralph Waldo Emerson
Ein Mensch, der in die Einsamkeit gehen will, muß sich von seiner Wohnstube ebenso weit entfernen wie von der Gesellschaft. Ich bin nicht allein, während ich lese und schreibe, obschon niemand bei mir ist. Aber wenn ein Mensch allein sein will, laß ihn zu den Sternen aufblicken.
2
Johann Heinrich Pestalozzi
Vaterland, was du immer bist, das bist du durch deine seit Jahrhunderten von den Vätern begründete und lange, lange auf Kindeskinder herunter erhaltene heilige Kraft deiner gesegneten Wohnstube.
3
Johann Heinrich Pestalozzi
Die Wohnstube ist die Realschule der Menschheit. Der Grund zu einem weisen und unweisen Leben wird in der Wohnstube gelegt.

«WOHNSTUBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWohnstubeの使いかたを見つけましょう。Wohnstubeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entdeckungsreisen In Der Wohnstube
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hermann Wagner (of Bielefeld. ), 2011
2
Lehrbuch der Erziehung und des Unterrichtes: eine ...
Ilufzihlen , lichtig,» Denennen und Vrdnen der Vegenstände in der Wohnstube. Zum Sitzen gebrauchen wir Stühle. 1 ) In der Wohnstube sind Stühle, Damit wir im Winter nicht friere», wird die Stube geheizt. Dazu braucht inan einen Ölen.
Aloys Karl Ohler, 1861
3
Mutter und Mütterlichkeit: Wandel und Wirksamkeit einer ...
An anderer Stelle ist auch sonst noch von »Lezgen« (= Lektionen) der Kinder die Rede, die jedes für sich beim Spinnen vor Augen hat; doch werden sie nicht spezifiziert (418). Mit andern Worten: Gertruds Domäne, die Wohnstube, weitet sich ...
Irmgard Roebling, Wolfram Mauser, 1996
4
Ein Buch für Eltern und Lehrer, besonders für Mütter
Volke. Eine »on seinem Geist belebte Wohnstube ist ihm die erste und sicherste Grundlage für Jugenderziehung, Volksbildung und Volkswohl; eine solche Wohnstube ist ihm ein Heiligthum und die Mutter darin der Schußengel ihrer Kinder.
Johann Heinrich Pestalozzi, Heinrich Burgwardt, 1846
5
Denzel's Entwurf des Anschauungsunterricht practisch ausgeführt
4) In der Wohnstube ist ein Spiegel. Theetassen, Theedose, Zuckerdose n. U. bewahrt deine Mutter in einem Schrank auf. 5) I» der Wohnstube sind »eisten» auch Schrank«. Hauben, Wäsche u. s. «. bewahren die Mütter gewöhnlich in ...
Claus Wrage, 1845
6
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Allein sei er an dem gedachten Abende nicht in der U— 'schen Wohnstube gewesen, auch habe er keinen Topf mit Suppe auf dem Ofen stehen sehen. Der Müller U. stimmt mit den Aussagen M— 'S nicht allenthalben überein, sondern ...
7
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Zur Wohnstube als Eingang . . 16 - 4. Zur grosen Wohnstube 20 » S. Zur Kinderstube 16 » 6. Zum durchgehenden Flur, welcher zwischen den unter 3 und 4 benannten Stuben liegt . . . .20» Latus 124 Fuß. Transport 124 Fuß. 6 Scheidewände ...
August F. Triest, 1828
8
Zwischen Anspruch und Wirklichkeit
Da die Küche als Hauptwohnraum benutzt werden sollte, ist die für die „ Wohnstube" vorgesehene Funktion nicht eindeutig zu bestimmen. Augustin Düttmann gibt in seinen Erläuterungen der Musterentwürfe an, dass die „ Wohnstube", „nur ...
Michael Schimek
9
Sammlung der landesherrlichen Edicte und anderer ...
einer Wohnstube mit Kammer, «.) einer Ordonanz» und Bedientenstube, Z.) einer Küche und Kellerraum, 4.) Stallung für zwei Pferde, s.) Bodenraum zur Aufbewahrung der Fourage. 6 ) eines Brigadeadjutanten, Staabsadjutanten oder  ...
‎1817
10
Sammlung der landesherrlichen Edicte und anderer ...
welchen vom 1. Julius 1816 an, im ganzen Umfange des Herzogthums Nassau Gesetzeskraft beigelegt worden ist ... Nassau (Duchy). c.) «ines Majors od« Batallions » Lhefi , aus F.) einer Wohnstube mit Kammer, ».) einer Ordonauz« und ...
Nassau (Duchy), 1817

用語«WOHNSTUBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWohnstubeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Besitzerin der Winkelunterführung ist «jede Option recht»
Eine «Wohnstube Olten» soll dort entstehen, ein kulturelles Display mit Ausstellungs- und Heimkinomöglichkeiten, mit Videoinstallationen an den Wänden, ... «ot Oltner Tagblatt, 2月 17»
2
„Das Bremer Musical-Theater ist wie eine Wohnstube
Ein schwarzer Anzug und dazu eine adrette Fliege – das Bühnenoutfit von Max Raabe. Im Interview spricht der 54-Jährige über sein Konzertprogramm, ... «WESER-KURIER online, 2月 17»
3
Polizeibericht, 2. Februar: Lebensmüde, Dieb überrascht ...
Des Lebens müde zündete eine Frau gestern Abend ihre Laptoptasche und die auf der Leine hängende Wäsche in der eigenen Wohnstube an +++ Eine ... «Leipziger Internet-Zeitung, 2月 17»
4
Heimatmuseum Banfetal am Sonntag geöffnet
Die original eingerichtete Wohnung mit Ern, Küche, Wohnstube, Schlafzimmer und Waschküche gibt Einblick in die Wohnverhältnisse vergangener Tage. «Westfalenpost, 1月 17»
5
Eine Wohnstube für Bürger im Tal
Die Lebensräume für Jung und Alt und der Familientreff seit über drei Jahren im Deggenhausertal aktiv. Yvonne Denzler und Hildegard Sasse ziehen Bilanz. «SÜDKURIER Online, 12月 16»
6
Klaus Achmansky aus Treysa bastelt Miniaturwelten im Maßstab 1:12
... in der Wohnstube und arbeitet eine ältere Dame in der Waschküche. "Insgesamt haben wir am Puppenhaus fast drei Jahre lang gearbeitet", sagt Achmansky. «lokalo24.de, 12月 16»
7
54 000 Minuten für die Ewigkeit
Allein die Wohnstube der Kulturstätte zieren 950 Bibelfliesen – sie alle ... aber von den vielen Friesenkacheln, die der Wohnstube eine außergewöhnliche ... «shz.de, 11月 16»
8
Bitte Platz zu nehmen - im Gemälde!
Vorbild ist das Stillleben „Wohnstube in Sandalstrand”. Dieses gibt nicht nur Einblick in die Gemütlichkeit des Künstler-Anwesens Astruptunet, sondern auch in ... «Emder Zeitung, 9月 16»
9
Broadway in der Wohnstube eröffnet Bielefelder Theatersaison
Bielefeld. „Ohne Illusionen wird das Leben zum Existieren", wusste Mark Twain. Dementsprechend war das Leben im recht gut besuchten Stadttheater am ... «Neue Westfälische, 9月 16»
10
Iris Debes ist Prädikantin in Harle: Die Kirche ist ihr Wohnzimmer
Die Kirche ist für sie nicht nur ein Gotteshaus. „Das ist meine Wohnstube“, sagt die 51-Jährige. Ungezählte Stunden hat sie dort verbracht: Sie hat gesungen, ... «HNA.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wohnstube [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wohnstube>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z