アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BARの語源

La palabra bar tiene su procedencia en el inglés bar 'barra'; y también en el griego βááάρος, pesadez.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBARの発音

bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbarの定義

スペイン語辞書のバーの定義は、カウンターの前に飲み物が出てくるのが普通です。 辞書のバーの別の意味は、特定のタイプの醸造所でもあります。 La definición de bar en el diccionario castellano es local en que se despachan bebidas que suelen tomarse de pie, ante el mostrador. Otro significado de bar en el diccionario es también cierto tipo de cervecerías.

スペイン語辞典で«bar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARと韻を踏むスペイン語の単語


ar
ar
buscar
bus·car
comprar
com·prar
contactar
con·tac·tar
crear
cre·ar
dar
dar
descargar
des·car·gar
encontrar
en·con·trar
enviar
en·viar
escuchar
es·cu·char
estar
es·tar
lugar
lu·gar
mar
mar
mostrar
mos·trar
trabajar
tra·ba·jar
tratar
tra·tar
usar
sar
utilizar
u·ti·li·zar
viajar
via·jar
visitar
vi·si·tar

BARのように始まるスペイン語の単語

quiro
baraca
baracaldés
baracaldesa
barahá
barahonera
barahonero
barahúnda
barahustar
baraja
barajada
barajador
barajadora
barajadura
barajar
baraje
barajear
barajo
barajón
barajustada

BARのように終わるスペイン語の単語

mejorar
militar
ocultar
ordenar
pagar
par
participar
pasar
pensar
pesar
popular
presentar
probar
publicar
realizar
regresar
reportar
seleccionar
titular
tomar

スペイン語の同義語辞典にあるbarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
barのスペイン語での同義語

«bar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

酒吧
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pub
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شريط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бар
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thanh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பட்டியில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çubuk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бар
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπαρ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bar
5百万人のスピーカー

barの使用傾向

傾向

用語«BAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«bar»の使用頻度を示しています。
barの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bar»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、barに関するニュースでの使用例

例え

«BAR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

No estés jugando en el bar si has de plantar el melonar.

«BAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarの使いかたを見つけましょう。barに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bar y cafetería: manual profesional
La obra, muy ilustrada, en una gran parte a color, hace un recorrido por la mayor parte de las tareas a desarrollar por el profesional de Bar y Cafetería, desde el local, su instalación, maquinaria, cafetera, plancha, el personal y sus ...
Espantaleón R.
2
Preparación y servicio de bebidas y comidas rápidas en el bar
El objetivo que se busca con esta publicación desarrollada por Editorial Vértice es el de utilizar los equipos, máquinas, útiles y herramientas que conforman la dotación básica de bar, de acuerdo con sus aplicaciones y en función de ...
Equipo Vértice, 2010
3
Manual práctico de cafetería y bar
La evolucion de la hosteleria en los ultimos anos ha sido muy importante, de tal manera, que podemos afirmar, se esta produciendo un cambio en la forma de concebir y presentar los nuevos negocios.
Jesús Felipe Gallego, 2006
4
Aprovisionamiento y almacenaje de alimentos y bebidas en el bar
Esta publicación desarrollada por Editorial Vértice es uno de los módulos que componen el Certificado de Profesionalidad denominado ‘Operaciones básicas de restaurante y bar’.
Equipo Vértice, 2010
5
Camarero servicio de bar
‘Camarero servicio de bar’ es un manual que pretende abarcar todos los aspectos de la profesión de camarero, centrándolos en su labor en bar, barra o cafetería.
Alejandro Ballesteros Gozalo, Ildefonso Denia Valera, Cristina Guerrero Moreno, 2011
6
Servicios de restaurante y bar
1. RELACION DEL CICLO FORMATIVO DEL TITULO CON EL SECTOR PRODUCTIVO La Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo atribuye como finalidad a la formación profesional, en el ámbito del Sistema Educativo, ...
‎1994
7
La vida es un bar: Cerdos & peces y otros tragos, 1982-2002
Cerdos & peces y otros tragos, 1982-2002 Enrique Symns. La patria son los ríos Demoro dos días de mi estancia en Santiago, Chile, hasta finalmente acercarme al inolvidable puente sobre el río Mapo- cho desde el cual tantas veces me ...
Enrique Symns, 2008
8
Elaboración y exposición de comidas en el bar y cafetería
Almudena Villegas, autora de esta obra y una de las personalidades más prestigiosas dentro del panorama gastronómico europeo, nos explica cómo confeccionar y exhibir elaboraciones culinarias sencillas con un aspecto de frescura y buena ...
Almudena Villegas Becerril, 2012
9
La Prueba Del Rorschach: Un manual de aplicación Pluricultural
Plantea la posibilidad de usar el psicoanálisis para poblaciones cultural y económicamente diferentes de aquellas para las cuales se elaboró.
Anne Bar Din, 2001
10
Instrumentación industrial
CAPÍTULO 3 MEDIDAS DE PRESIÓN 3.1 Unidades y clases de presión La presión es una fuerza por unidad de superficie y puede expresarse en unidades tales como pascal, bar, atmósferas, kilogramos por centímetro cuadrado y psi ( libras ...
Antonio Creus Solé, 2005

用語«BAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obama designa monumento nacional al bar gay Stonewall
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció este viernes la designación del bar Stonewall Inn, en Nueva York, como el primer monumento ... «Telemundo 51 - Miami, 6月 16»
2
El ataque a bar gay de México del que casi nadie habló… (VIDEO)
El pasado 22 de mayo, ocurrió un ataque similar al que pasó en Orlando, pero en México, donde unos sujetos armados entraron a un bar nocturno gay llamado ... «Mundo Hispanico, 6月 16»
3
Detienen a presunto implicado en ataque al bar de Xalapa
El fiscal informa que también se localizaron el automóvil, las armas de fuego y chalecos antibalas que utilizó el grupo armado. XALAPA, VERACRUZ ... «Informador.com.mx, 5月 16»
4
Matan a cinco en ataque a bar gay de Veracruz
A "La Madame", bar localizado en Xalapa, capital de Veracruz, llegó un comando que abrió fuego contra quienes ahí se divertían y, además de los muertos, ... «Telemundo Chicago, 5月 16»
5
Las autoridades israelíes censuran un anuncio de bikinis de la ...
"La colección es un producto de la fructífera cooperación entre esta cadena y Bar Refaeli, la modelo promocional", indicó Hoodies en un comunicado. «Sputnik Mundo, 5月 16»
6
Aparece apuñalada una camarera en un bar de Ferrol
Una camarera de 43 años de edad ha aparecido en la mañana de este lunes con signos de apuñalamiento en el bar en el que trabajaba cubriendo una baja. «20minutos.es, 4月 16»
7
Rating: Polémica en el bar le ganó a Mirtha Legrand
Con picos de 10.3 puntos, Polémica en el Bar se quedó con el podio del rating del domingo al mediodía. La segunda emisión del emblemático programa le ... «LA NACION, 3月 16»
8
El emocionante regreso de Polémica en el bar
"Volver a vivir es esto" dijo Tristán al abrir la emblemática puerta del bar que se puso en marcha por primera vez en 1963 como parte de un sketch del programa ... «LA NACION, 3月 16»
9
Se presentó "Polémica en el bar"
"Polémica en el bar", el clásico ciclo creado por Gerardo Sofovich, se renueva y vuelve a la televisión argentina, con la producción de su hijo Gustavo Sofovich ... «Clarín.com, 3月 16»
10
'El bar': Así se hizo la última película de Álex de la Iglesia
La cinta, que todavía no tiene fecha confirmada en España, está encabezada por Mario Casas, Blanca Suárez y Carmen Machi, entre otros. «SensaCine, 2月 16»

BARの画像

bar

参照
« EDUCALINGO. Bar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z