アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Imprimé"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IMPRIMÉの語源

französisch imprimé, eigentlich = 2. Partizip von: imprimer = aufdrücken, drucken < lateinisch imprimere, ↑imprimieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIMPRIMÉの発音

Imprimé  [ɛ̃priˈmeː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRIMÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMPRIMÉはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Imprimé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのImpriméの定義

パターン国際的な指定を持つプリントシルク織物:印刷物。 bedrucktes Seidengewebe mit Muster internationale Bezeichnung für: Drucksache.

ドイツ語辞典で«Imprimé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPRIMÉのように始まるドイツ語の単語

Impressen
Impression
impressionabel
Impressionismus
Impressionist
Impressionistin
impressionistisch
Impressum
imprimatur
Imprimatur
imprimieren
Imprint
Imprinting
Impromptu
Improperien
Improvisateur
Improvisateurin
Improvisation
Improvisationsgabe
Improvisationstalent

IMPRIMÉのように終わるドイツ語の単語

Consom
Flam
Fu
Lo
Macra
Mallar
Rom
Résu
Se
São To
la

ドイツ語の同義語辞典にあるImpriméの類義語と反意語

同義語

«Imprimé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPRIMÉの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Impriméを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImpriméの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Imprimé»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

imprimé
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

imprimé
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

imprimé
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

imprimé
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

imprimé
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

imprimé
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imprimé
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

imprimé
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

imprimÃ
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

imprimé
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Imprimé
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

imprimé
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

imprimé
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

imprimé
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

imprimé
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

imprimé
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

imprimé
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

imprimé
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

imprimé
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Imprimé
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

imprimé
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Imprime
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

imprimé
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

imprime
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

imprimé
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

imprimé
5百万人のスピーカー

Impriméの使用傾向

傾向

用語«IMPRIMÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Imprimé»の使用頻度を示しています。
Impriméの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Imprimé»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPRIMÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Imprimé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Imprimé»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Impriméに関するニュースでの使用例

例え

«IMPRIMÉ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImpriméの使いかたを見つけましょう。Impriméに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales Suisses de musicologie:
Finalement, par opposition à une copie manuscrite qui dépend de toutes les variations, imprécisions et manques de lisibilité de l'écriture manuscrite, l'imprimé s'est vu conférer, en raison de la mécanisation du procédé de copie, une aura de  ...
Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2004
2
Denkwürdigkeiten der französischen Revolution in ...
Mais ICS réflexions que nous "venons de présenter, déposeront à perpétuité du zèle—que la Cour ne cessera-.d'apporter ätéclamcr l'exécution des engagemcns , auxquels par uncîdélibération' libre et réfléchie, elle a imprimé le 'caractère ...
Christian Ulrich Detlev ¬von Eggers, 1801
3
Praxis Elektroberufe/Pratique métiers de l'électricité: ...
7.3 Herstellen einer Leiterplatte / Réalisation d'un circuit imprimé 7.3.1 Aufbau einer Leiterplatte / Constitution d'un circuit imprimé 7.3.2 Belichten / Insolation Durch das Belichten wird das Layout auf die Fotoschicht der Leiterplatte übertragen ...
Meis Eric, 2014
4
Histoire De L'Origine Et Des Prémiers Progrès De L'Imprimie
Il soutient encore fortement, qu'on n'a point imprimé avant l'Année 1459 , & fait un Défi de montrer aucun Livre imprimé certainement avant cette Année-là. Après avoir donné sa Liste , il conclut ainsi , page 7.09: Atqne sie [moet .Syllabur ex ...
Prosper Marchand, 1740
5
Stimmen, Texte und Bilder zwischen Mittelalter und Früher ...
Cette importance du madrigal imprimé ne signifie par ailleurs pas que le madrigal va se dispenser de l'incontournable performance et qu'il s'agira d'un genre musical essentiellement „lu". Le support choisi pour le madrigal est en totale ...
Luisa Rubini Messerli, Alexander Schwarz (Dr. phil.), 2009
6
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
la machine de compression , machine destinée л comprimer l'ai ry aie condenser . Dturfno3e(,i.m. la (Utented'une.arbaleie. т. 3)ru(ffr. Stua--Ovt, i. m. le lieu d' impression; le lieu, la ville où un ouvrage a été imprimé. 3)niclj7<lptcr , *. n. le papier ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
7
Mémoires ...: Sciences politiques, histoire et philologie. ...
... aux monuments, il existe une inscription arménienne recueillie sur l'église de Marmarachen , dans la province de Chirac, et dont feu M. Klaproth a donné une traduction fautive (63); la voici, traduite d'a— près le texte imprimé dans l'IIistoire  ...
Imperatorskai͡a akademīi͡a nauk (Russia), 1836
8
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
... la voici, traduite d'a—i près le texte imprimé dans l'Histoire d'Ani ‚ et d'après une copie que t'en M. le Baron Schilling eut_ la bonté de me donner peu avant sa mort: „ Par la grâce de Dieu , moi Marie, reine des Aphkhazes et des Ge' orgiens, ...
9
Journal des choses mémorables advenuës durant tout le règne ...
On a pareillement un Mariai Latin de Bern. de Bujlisy imprimé à Strasbourg en 1502. & réimprimé à Brejce (Brixia) l'an 1 5^88. * Enfin , je ne fai fi l'on ne peut pas au fil appel \tx Mariai lé grand & le petit Pfeautier de la Vierge Ma- ' rie, ainfi ...
Pierre de L'Estoile, 1720
10
Linguistische Interaktionsanalysen: Beiträge zum 20. ...
L'examen des productions orales nous enseigne que les locuteurs utilisent fréquemment les deux tournures en successivité: (7) ça a été imprimé comme ça on a imprimé ça {Astier 35,7) (8) il y a une voiture qui a écrasé le chat le chat a été ...
Ulrich Dausendschön-Gay, Elisabeth Gülich, Ulrich Krafft, 1991

用語«IMPRIMÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImpriméという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
XtreeE dévoile son pavillon en béton entièrement imprimé en 3D
Ce pavillon en béton, entièrement imprimé en 3D, a été inauguré mardi 20 septembre. La start-up parisienne XtreeE en est à l'origine. "La révolution de la ... «L'Usine Nouvelle, 9月 16»
2
Un violon acoustique imprimé en 3D
Depuis que l'impression 3D est arrivée, nous avons déjà vu plusieurs instruments êtres reproduits à l'aide d'imprimantes. C'est notamment le cas des violons. «Ubergizmo FR, 8月 16»
3
L'emblématique flacon "Black Opium" d'YSL en imprimé félin
Alors que l'imprimé animalier revient en force dans le prêt-à-porter pour la saison automne-hiver 2016-2017, les maisons de cosmétiques semblent également ... «ladepeche.fr, 8月 16»
4
Un guidon imprimé en 3D pour les Jeux-Olympiques
De son côté, la firme Erpro & Sprint, basée dans le Val d'Oise, a eu la responsabilité d'imprimer en 3D les différents guidons. L'entreprise s'est servie de son ... «3dnatives, 8月 16»
5
Le premier clitoris imprimé en 3D et en taille réelle
... cadre d'un projet soutenu par le Ministère de l'éducation nationale, il a d'abord fallu modéliser le clitoris avant de l'imprimer au moyen d'une imprimante 3D. «20minutes.fr, 8月 16»
6
Maxima des Pays-Bas : la reine ose l'imprimé hawaien
En rencontre officielle avec le président grec et sa femme, Maxima des Pays-Bas s'illustre une nouvelle fois avec une tenue originale. Habituée des couleurs ... «Puretrend.com, 7月 16»
7
TOP 5 des vidéos de la semaine : Un zoetrope imprimé en 3D, l ...
Top 1- Une zoetrope imprimé en 3D : C'est une oeuvre de l'artiste japonais Akinori Goto qui a imprimé en 3D un zoetrope dont les jeux de lumière ont ... «3dnatives, 7月 16»
8
Les Reines du shopping : "Moderne avec un imprimé ethnique ...
Dernière ligne droite pour les candidates des Reines du shopping. En lice ? Hedia qui défend sa place et va tenter d'être moderne avec un imprimé ethnique. «meltyFashion, 7月 16»
9
On a imprimé du cartilage
Des chercheurs américains ont imprimé en 3D du cartilage à partir de cellules de vache. La technique développée pourrait, à l'avenir, aider à traiter des ... «Futura Sciences, 6月 16»
10
Olli, un minibus autonome, imprimé en 3D et qui discute avec ses ...
Un véhicule de transport en commun électrique, autonome, conçu et fabriqué dans une micro-usine, en grande partie imprimé en 3D et personnalisable en ... «L'Usine Digitale, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Imprimé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/imprime>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z