アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Improvisationsgabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIMPROVISATIONSGABEの発音

Improvisationsgabe  [Improvisatio̲nsgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPROVISATIONSGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMPROVISATIONSGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Improvisationsgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのImprovisationsgabeの定義

即興のためのタレント。 Improvisationstalent.

ドイツ語辞典で«Improvisationsgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPROVISATIONSGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Auffassungsgabe
A̲u̲ffassungsgabe [ˈa͜uffasʊŋsɡaːbə]
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Beobachtungsgabe
Beo̲bachtungsgabe [bəˈ|oːbaxtʊŋsɡaːbə]
Druckausgabe
Drụckausgabe
Einzelausgabe
E̲i̲nzelausgabe [ˈa͜int͜sl̩|a͜usɡaːbə]
Erstausgabe
E̲rstausgabe
Gesamtausgabe
Gesạmtausgabe [ɡəˈzamt|a͜usɡaːbə]
Herausgabe
Hera̲u̲sgabe
Jubiläumsausgabe
Jubilä̲umsausgabe [jubiˈlɛːʊms|a͜usɡaːbə]
Lizenzausgabe
Lizẹnzausgabe [liˈt͜sɛnt͜s|a͜usɡaːbə]
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Onlineausgabe
Ọnlineausgabe
Preisgabe
Pre̲i̲sgabe
Printausgabe
Prịntausgabe
Samstagausgabe
Sạmstagausgabe
Sonderausgabe
Sọnderausgabe
Studienausgabe
Stu̲dienausgabe
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Werkausgabe
Wẹrkausgabe
Zeugnisausgabe
Ze̲u̲gnisausgabe

IMPROVISATIONSGABEのように始まるドイツ語の単語

Impressionismus
Impressionist
Impressionistin
impressionistisch
Impressum
imprimatur
Imprimatur
Imprimé
imprimieren
Imprint
Imprinting
Impromptu
Improperien
Improvisateur
Improvisateurin
Improvisation
Improvisationstalent
Improvisationstheater
Improvisator
Improvisatorin

IMPROVISATIONSGABEのように終わるドイツ語の単語

Betriebsausgabe
Dienstagsausgabe
Donnerstagsausgabe
Einfühlungsgabe
Erfindungsgabe
Erinnerungsgabe
Gepäckausgabe
Gottesgabe
Kombinationsgabe
Liebhaberausgabe
Miniaturausgabe
Montagsausgabe
Nachtausgabe
Originalausgabe
Samstagsausgabe
Schulausgabe
Taschenausgabe
Volksausgabe
Warenausgabe
Wochenendausgabe

ドイツ語の同義語辞典にあるImprovisationsgabeの類義語と反意語

同義語

«Improvisationsgabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPROVISATIONSGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Improvisationsgabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImprovisationsgabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Improvisationsgabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

即兴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

improvisación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

improvisation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आशुरचना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ارتجال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

импровизация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

improvisação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অচিন্তিত রচনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

improvisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penambahbaikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Improvisationsgabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

即興
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

즉흥
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

improvisation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm lập tức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேம்பாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

improvisation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğaçlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

improvvisazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

improwizacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

імпровізація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

improvizație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοσχεδιασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

improvisasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

improvisation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

improvisasjon
5百万人のスピーカー

Improvisationsgabeの使用傾向

傾向

用語«IMPROVISATIONSGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Improvisationsgabe»の使用頻度を示しています。
Improvisationsgabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Improvisationsgabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPROVISATIONSGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Improvisationsgabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Improvisationsgabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Improvisationsgabeに関するニュースでの使用例

例え

«IMPROVISATIONSGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImprovisationsgabeの使いかたを見つけましょう。Improvisationsgabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie lernen Unternehmen aus dem Auslandsaufenthalt ihrer ...
Spontaneität GP3: „Der Tscheche ist ein Mensch, der agiert eigentlich aus dem täglichen Ist und setzt dann aber auch sehr aktiv und freudig um.“ Improvisationsgabe GP30: „Auf der anderen Seite und das ist dann der zweite Punkt, dass das ...
Carola Haas, 2012
2
Reformulierungen: sprachliche Relationen zwischen ...
Das Kapital der DDR-Bürger seien Fleiß und Improvisationsgabe, aber auch ihre Sensibilität für soziale Gerechtigkeit, Solidarität und Toleranz. TAZ. 20, l Man habe aber „ etwas einzubringen " in die Deutsche Einheit. TAZ, 21.4., S. 3 Auf die  ...
Kathrin Steyer, 1997
3
Erfolgreiche Fachkräfte in der sozialpädagogischen ...
Frau I. Herr G. Fach- kompetenz Beratungsfähigkeit Rechtliches Wissen Genderwissen Beratungsfähigkeit Rechtliches Wissen Genderwissen Spieltheoretisches Wissen Methoden- kompetenz Perspektivwechselfähigkeit Improvisationsgabe ...
Oliver Hülsermann, 2014
4
Die Diskursstrategische Bedeutung Des Nachfelds Im ...
Land, Menschen, Ausbildung, Improvisationsgabe, Sensibilität, Gerechtigkeit, Solidarität, Toleranz und Würde. Mit abstrakten Werten wie Identität und Würde versucht der Sprecher in Äußerung (8), die Adressaten emotional anzusprechen,  ...
Hélène Vinckel, 2006
5
"Und es trieb die Rede mich an...": Festschrift zum 65. ...
... seinem Klavierspiel und seinen Tanzkünsten zu vollem Glanz, er läßt die Liebenswürdigkeit und spielerische Improvisationsgabe seiner Gastgeber aufleuchten, und läßt sie gemeinsam mit Mozart köstliche Verse aus dem Stegreif dichten.
Joachim Knape, Olaf Kramer, Peter Weit, 2008
6
Das usbekische Heldenepos Alpomish: Einführung, Text, ...
Diese Züge sind zweifellos mit den Fähigkeiten des - Sängers in bezug auf seine Beherrschung des traditionellen Texts und seine Improvisationsgabe verbunden. Aber wie gedrängt auch der künstlerische Ausdruck in der Variante ...
Karl Reichl, 2001
7
Jean Paul:
(Übergroße Gewissenhaftigkeit verbot ihm,sich auf seine Improvisationsgabe zuverlassen.) Die drei Söhne»Fritz (das bin ichselbst)und Adam und Gottlieb ( denn Heinrich kam erstgegen das Ende des Joditzer Idyllenlebens dazu)trugen ...
Walther Harich, 2014
8
TÖTE JOHN BENDER!: Thriller
Mit dem Daumen deutete Tomhinter sich auf die Unwetterfront und freute sich über seine Improvisationsgabe sowie die eben zurechtgelegte Antwort. Es bestätigte wieder einmal seine Annahme über sich selbst, unter steigendem Druck ...
Vincent Voss, 2013
9
Kiel, die Deutschen und die See
... Vereinigung mit der ehemaligen DDR und die Nachwirkungen des Golfkrieges halten uns in Atem und fordern unsere Flexibilität und Improvisationsgabe, aber die Kernaufgaben für die Flotte bleiben die gleichen: Ausbildung und Präsenz.
Jürgen Elvert, Jürgen Jensen, Michael Salewski, 1992
10
Warum französische Frauen nicht dick werden
... ob sie ihn sich um Kopf, Hals, Schulternoder Taille binden,genauso beherrschen sie einpaarGrundrezepte undüberlassen den Rest ihrer Improvisationsgabe, der Kunst,einenalten Ersatzspieler als neuesteErrungenschaft zupräsentieren.
Mireille Guiliano, 2010

用語«IMPROVISATIONSGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImprovisationsgabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leiser, aber mit viel Gänsehautfaktor
... Realbook“ auch als Pragmatiker oder bei aller Improvisationsgabe, die zu einem Jazzmusiker gehört, als absoluten Perfektionisten kennt, ... «Vorarlberger Nachrichten, 9月 16»
2
Handball: Metzingen gegen Leverkusen
Auf Linksaußen begann die gelernte Kreisläuferin Celine Michielsen, doch die Metzingerinnen zeigten ihre Improvisationsgabe – darauf hoffen sie auch am ... «Schwäbisches Tagblatt, 9月 16»
3
Nach der Historie gibt es Kottenbutterbrote
Die fünf Stadtführer, stilecht ausstaffiert mit Kleidung aus der Jahrhundertwende, zeigten schauspielerisches Talent und Improvisationsgabe. Die Zuschauer ... «Remscheider General-Anzeiger, 9月 16»
4
Calw: Altes Gemäuer wird zum Leben erweckt
Alles, was hier zu erleben ist, entspringt der Improvisationsgabe und Fantasie der Schauspieler. Das Publikum darf ebenfalls einen kleinen Beitrag zum ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
5
Kritik: Richtig gut leben
... wie ein Fisch im Wasser. Im Gespräch mit Experten zeigt sie wenig Charisma - keine Spur von der hemdsärmeligen Improvisationsgabe eines Tim Mälzers. «rtv online, 8月 16»
6
CBS bestellt "MacGyver"-Prequel und Matt-LeBlanc-Comedy "Man ...
Dort setzt er seine Gewitztheit und seine Improvisationsgabe dazu ein, lokale Probleme zu lösen und dabei zu helfen, die Entstehung von Katastrophen zu ... «TV Wunschliste, 5月 16»
7
Dada-Performance: Nonsens gegen den Irrsinn der Welt
Viel hängt daher von der Improvisationsgabe der Akteure ab. Und die geben alles! Allen voran die Tonne-Schauspieler Veronika Reichard, Chrysi Taoussanis, ... «Reutlinger General-Anzeiger, 5月 16»
8
TV-Tipp: "Altersglühen- Speed Dating für Senioren" (3sat)
Die größtenteils prominenten Darsteller kannten nur die eigene Rolle, der Rest blieb ihrer Spontaneität und Improvisationsgabe überlassen. Das Ergebnis ist ... «www.evangelisch.de, 4月 16»
9
Kuba: Reich werden nur einige
... und eine für Touristen und Geschäftsleute), erfordert Hartnäckigkeit und Improvisationsgabe. Zumal an den Universitäten in den einschlägigen ökonomischen ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
10
Michael Schellhaas: Heiserer Zug-Babbler mit Improvisationsgabe
04.02.2016 Er gehört schon zum Inventar des Eschborner Fastnachtzugs: Michael Schellhaas (47), der lange Zeit für die Kreisblatt-Regionalsport-Redaktion ... «Höchster Kreisblatt, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Improvisationsgabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/improvisationsgabe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z