アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"In-vitro-Fertilisation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IN-VITRO-FERTILISATIONの語源

lateinisch in vitro = im glas, zu: vitrum = Glas.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIN-VITRO-FERTILISATIONの発音

In-vitro-Fertilisation  [In-vi̲tro-Fertilisation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN-VITRO-FERTILISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIN-VITRO-FERTILISATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«In-vitro-Fertilisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
In-vitro-Fertilisation

体外受精で

In-vitro-Fertilisation

体外受精 - ラテン語で "ガラスの受精" - 人工受精のための方法です。 それは1960年代と1970年代に、2010年にノーベル医学賞を受賞したロバート・エドワーズとパトリック・ステプトーによって開発されました。 ドイツでは、この治療法は、数年の間、定期的な無防備な性行為にもかかわらず、妊娠がない、または着床前診断が示されている場合に許可されています。 Die In-vitro-Fertilisation – lateinisch für „Befruchtung im Glas“ – ist eine Methode zur künstlichen Befruchtung. Sie wurde in den 1960er und 1970er Jahren von Robert Edwards, der 2010 dafür den Nobelpreis für Medizin erhielt, und Patrick Steptoe entwickelt. In Deutschland ist diese Behandlung zulässig, wenn bei einem Paar ein Jahr lang trotz regelmäßigem, ungeschütztem Geschlechtsverkehr die Schwangerschaft ausbleibt oder eine Präimplantationsdiagnostik angezeigt ist.

ドイツ語辞典でのIn-vitro-Fertilisationの定義

女性の体外の精子と人工卵子の人工的に誘導された融合。 künstlich herbeigeführte Verschmelzung einer menschlichen Eizelle mit einer Samenzelle außerhalb des Körpers einer Frau.
ドイツ語辞典で«In-vitro-Fertilisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IN-VITRO-FERTILISATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

IN-VITRO-FERTILISATIONのように始まるドイツ語の単語

In-den-April-Schicken
In-den-Tag-hinein-Leben
In-dubio-pro-reo-Grundsatz
In-sich-Geschäft
In-vitro-Befruchtung
In-vivo-Experiment
in.
Ina
Inacidität
inadäquat
Inadäquatheit
inakkurat
inaktiv
Inaktiver
inaktivieren
Inaktivierung
Inaktivität
inaktuell
inakzeptabel
Inakzeptabilität

IN-VITRO-FERTILISATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるIn-vitro-Fertilisationの類義語と反意語

同義語

«In-vitro-Fertilisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IN-VITRO-FERTILISATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語In-vitro-Fertilisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIn-vitro-Fertilisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«In-vitro-Fertilisation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

体外受精
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La fertilización in vitro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

In vitro fertilization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इन विट्रो निषेचन में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التخصيب في المختبر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Экстракорпоральное оплодотворение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

A fertilização in vitro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভিট্রো ফার্টিলাইজেশন ইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

La fécondation in vitro
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Persenyawaan in vitro
190百万人のスピーカー

ドイツ語

In-vitro-Fertilisation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

体外受精で
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

체외 수정에서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ing pembuahan vitro
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thụ tinh trong ống nghiệm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இன் விட்ரோ ஃபெர்டிலைசேஷன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्लासमध्ये बीजांड व शुक्रजंतूचा संयोग जीवनिर्मिती गर्भाधारणा व शुक्रजंतूचा संयोग जीवनिर्मिती गर्भाधारणा मध्ये
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İn vitro dölleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fecondazione in vitro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zapłodnienie in vitro
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

екстракорпоральне запліднення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fertilizarea in vitro
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

In vitro γονιμοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

In vitro-bevrugting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

In vitro-fertilisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

In vitro-befruktning
5百万人のスピーカー

In-vitro-Fertilisationの使用傾向

傾向

用語«IN-VITRO-FERTILISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«In-vitro-Fertilisation»の使用頻度を示しています。
In-vitro-Fertilisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«In-vitro-Fertilisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«IN-VITRO-FERTILISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«In-vitro-Fertilisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«In-vitro-Fertilisation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、In-vitro-Fertilisationに関するニュースでの使用例

例え

«IN-VITRO-FERTILISATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIn-vitro-Fertilisationの使いかたを見つけましょう。In-vitro-Fertilisationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ethische Diskussion Um in Vitro Fertilisation
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 2, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Veranstaltung: Okumenisches Seminar - Fragen der Ethik, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Auf ein ...
Rieke Kurzeia, 2013
2
Natürlich künstliche Befruchtung?: eine Geschichte der ...
English summary: Since 1978, when the first successful in vitro fertilization (IVF) procedure was conducted on a human being, the procedure has been applied commercially worldwide.
Christine Schreiber, 2007
3
In-Vitro-Fertilisation-Ein Umstrittenes Experiment: Fakten ...
Deklaration von Helsinki) in Einklang steht. Das Ergebnis: Die In-vitro-Fertilisation ist ein umstrittenes Experiment, bei dem wenige gewinnen und viele verlieren.
Christina Hölzle, Urban Wiesing, 1991
4
Recht und Ethik im Zeitalter der Gentechnik: deutsche und ...
Ist es dem Staat nicht möglich, das natürliche Sexualverhalten seiner Bürger zu kontrollieren, kann er durch eine Einschränkung oder dem Verbot der künstlichen Befruchtung, indem der die In-vitro-Fertilisation durchführende Dritte ebenfalls ...
Hans-Ludwig Schreiber, 2004
5
Probleme der In Vitro Fertilisation und der ...
Juli 1978 wurde in Manchester Louise Brown geboren: das weltweit erste durch „ In-Vitro-Fertilisation“ (IVF) und anschließenden Embryonentransfer (ET) gezeugte Baby. Ihre Geburt krönte die über 18 Jahre andauernde Forschungsarbeit des ...
Susanne Stangl, 2003
6
Der moralische Status menschlicher Embryonen: pro und contra ...
Neben der In-vitro-Fertilisation zum Zweck der Infertilitätsbehandlung und der Präimplantationsdiagnostik mit Blick auf ein genetisches Risiko von Eltern mit Kinderwunsch waren es vor allem die sich abzeichnenden Ziele der medizinischen ...
Gregor Damschen, Dieter Schönecker, 2003
7
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
In-vitro-Fertilisation. (IVF). Dieses seit der Geburt von Louise Brown 1979 eingesetzte Verfahren wurde in den letzten Jahren zunehmend vereinfacht. Das Prinzip besteht darin, dass nach ovarieller Stimulation eine oder mehrere Eizellen aus ...
Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007
8
Ethik in der Medizin in Lehre, Klinik und Forschung
Die Embryonen sind entstanden, um anschließend in den Uterus der Mutter verpflanzt zu werden, man sollte sie also ihrem natürlichen Zweck zuführen und zu Kindern heranreifen lassen. Insoweit ist die In-vitro-Fertilisation unbedenklich.
Dominik Gross, 2002
9
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
... Statusrechtliche Probleme im Gefolge medizinisch assistierter Zeugung, MedR86, 245; Bilsdorfer, Rechtliche Probleme der In-vitro-Fertilisation und des Embryo-Transfers, MDR 84, 803; Böhmer, die Neuregelung des Eheschließungsrechts, ...
Bernhard Böckermann, 1999
10
Grundriß der medizinischen Ethik
Das eigentliche Problem bei der In-vitro-Fertilisation liegt weni- ger in der medizinischen Behandlung als vielmehr in der Notwen- digkeit einer psychologischen Betreuung der Patienten. Eigentlich schon für die Insemination, verstärkt aber für ...
Bernhard Irrgang, 1995

用語«IN-VITRO-FERTILISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIn-vitro-Fertilisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IVF: Offenbar kein erhöhtes Brustkrebsrisiko
Eine Hormonbehandlung im Rahmen einer In-vitro-Fertilisation (IVF) führt offenbar nicht zu einem erhöhten Risiko für Brustkrebs. Das ist das Ergebnis einer ... «Gesundheitsstadt Berlin, 7月 16»
2
In-vitro-Fertilisation: Kapsel soll künstliche Befruchtung natürlicher ...
Trotz jahrelanger Praxis führt die In-vitro-Fertilisation (IVF) aber noch immer nicht so oft zum Erfolg, wie sich das Reproduktionsmediziner wünschen würden. «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
3
D/Österreich: Risiken der Fortpflanzungsmedizin unterschätzt
So würde eine jüngst in Deutschland publizierte Studie nachweisen, dass die bei der In-vitro-Fertilisation (IvF) verwendeten Nährlösungen für befruchtete ... «Radio Vatikan, 1月 16»
4
In-vitro-Fertilisation: Vaterglück mit 23 Jahre altem Sperma
Eine Chemotherapie im Teenageralter machte Alex Powell vor mehr als 20 Jahren unfruchtbar. Doch dank seiner Stiefmutter und eines Zufalls ist der Australier ... «DIE WELT, 12月 15»
5
Die ersten Hundewelpen aus dem Reagenzglas sind zur Welt ...
Jahrzehnte nach der ersten In-vitro-Fertilisation eines menschlichen Embryos ist Forschern dies im Sommer auch bei Hundewelpen gelungen. «WIRED, 12月 15»
6
Ungewöhnlicher Fall in Schweden: Vater muss Zwillingskinder ...
Bei einer In-Vitro-Fertilisation sollte nur eine befruchtete Eizelle eingepflanzt werden - die Frau log allerdings in der Klinik und wurde mit Zwillingen schwanger. «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»
7
In-Vitro-Fertilisation: gefrorene Eier haben schlechtere Geburtenrate
Gefrorene Oozyten führen bei der In-Vitro-Fertilisation (IVF) zu geringeren Lebendgeburten im Vergleich zu frischen Eizellen. Das entdeckte eine neue Studie, ... «esanum news, 9月 15»
8
In-vitro-Fertilisation – und der Kündigungsschutz
Im Fall einer Schwangerschaft aufgrund einer Befruchtung außerhalb des Körpers (In-vitro-Fertilisation) greift das Kündigungsverbot des § 9 Abs. 1 Satz 1 ... «Rechtslupe, 5月 15»
9
Kündigungsschutz nach künstlicher Befruchtung
Bei einer künstlichen Befruchtung (In-Vitro-Fertilisation) besteht ein Kündigungsschutz ab dem Zeitpunkt, zu dem die befruchtete Eizelle eingesetzt wird. «Haufe - News & Fachwissen, 3月 15»
10
BAG zur In-vitro-Fertilisation: Kündigung nach künstlicher ...
Januar 2013 von ihrem bisher unerfüllten Kinderwunsch und dem bevorstehenden erneuten Versuch einer künstlichen Befruchtung (In-vitro-Fertilisation) ... «Legal Tribune ONLINE, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. In-vitro-Fertilisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/in-vitro-fertilisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z